Hva Betyr MEDITERER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• meditoi
• meditoin
• mietiskelee
• mietiskelevät

Eksempler på bruk av Mediterer på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han mediterer.
Hän meditoi.

Mediterer han?
Mietiskeleekö hän?

Jeg mediterer.
Minä meditoin.

Jeg vet det, han mediterer.
Nyt tiedän, hän meditoi.

Han mediterer.
Hän mietiskelee.

Den er flott. Jeg leser mye, mediterer litt.
Luen paljon ja vähän meditoin. Kyllä vain.

Du mediterer ikke.
Sinä et meditoi.

Kanskje han mediterer.
Ehkä hän mietiskelee.

Jeg mediterer ikke.
Minä en meditoi.

Jeg går og mediterer.
Lähden puistoon meditoimaan.

De mediterer, GJ.
He mietiskelevät, GJ.

Høres ut som om noen mediterer eller noe.
Kuin joku meditoisi.

Og nå mediterer han i parken.
Juuri nyt hän meditoi puistossa.

Når jeg står fast, sitter jeg her og mediterer.
Kun olen jumissa, istun ja mietiskelen tässä.

Og jeg mediterer.
Ja minä meditoin.

Jeg mediterer.-Gi meg to minutter.
Minä meditoin.- Odota hetki.

Nei, jeg mediterer.
Ei mitään, minä meditoin.

Jeg mediterer virkelig. Jeg er rolig.
Minä oikeasti meditoin. Tunnen rauhan.

Jeg bare ber og mediterer litt.
Rukoilen hiukan ja meditoin aamuisin.

Men nå mediterer han og er vegetarianer.
Hän on alkanut meditoida.

Har det falt deg inn at han kanskje mediterer?
Onko ikinä käynyt mielessä että ehkä hän meditoi?

Men Sarek mediterer akkurat nå.
Mutta Sarek meditoi parhaillaan.

Alle mediterer på sin egen private måte.
Kaikki mietiskelevät omalla tyylillään.

Må du ikke vite at du mediterer for å meditere? Så hjernen mediterer?
Mietiskelevätkö aivot? Eikö pidä tietää mietiskelevänsä mietiskelläkseen?

Jeg vil gjerne tro på en høyere makt og ber og mediterer hver dag samtidig som jeg ofte tviler og tror at det ikke fins noen gud.
Haluan uskoa korkeampaan voimaan ja rukoilen ja meditoin joka päivä- mutta samaan aikaan pelkään, ettei Jumalaa ole olemassa.

Jeg mediterte på en måte.
Minä tavallaan… meditoin.

Dean mediterte med meg hver morgen for å få bort sinnet mitt?
Dean-setä auttoi minua meditoimaan joka aamu- raivoni lievittämiseksi.- Meditoimaan?- Raivon?

Jeg mediterte, men jeg var helt klart våken.
Minä meditoin,- mutta olin hereillä.

Elever kan meditere i årevis uten å se det du har sett i dag.
Oppilaat mietiskelevät vuosikausia, mutta eivät näe samaa kuin te tänään.

Jeg skal meditere. Han bruker solbriller inne.
Menen meditoimaan. Aurinkolasit sisällä.

Hvordan bruke "mediterer" i en Norsk setning

Stort sett bare mediterer jeg over sangen.

Svein mediterer gjerne ute i det fri.

Mediterer under bønnen over Eldste Timothy J.

Gustavo mediterer ikke lenger på den måten.

Jeg mediterer minst 10 minutter hver dag.

Mediterer selv regelmessig og holder også kurs.

Jeg mediterer sittende, liggende, stående og gående.

Paven mediterer over Jesusbarnet og Guds ydmykhet.

Så til slutt: Dalai Lama mediterer uansett.

Andre mediterer eller skaper noe med hendene.

Hvordan bruke "meditoi, meditoin" i en Finsk setning

Meditoi ennen parantaa positiivista energiaa ja keskittyä.

Itse meditoin keskellä yötä pahimpina unettomuus jaksoina.

Kirjoita päiväkirjaa, meditoi tai tee mielikuva harjoituksia.

Toinen meditoi sohvalla, toinen pötkötti lattialla.

Meditoin aamuin illoin 10-20 minuuttia kerrallaan.

Meditaation jälkeen jokainen meditoi Viikon oppia.

Kun meditoin tuli minulle yksinkertainen vastaus.

Meditoin Sri Lankalla ja mietin elämän tarkoitusta.

Kun tänään meditoin sydänmeditaatiota, mieleeni nousi ajatuksia.

Lootusasennossa meditoin keskellä lattiaa ja hoen "peppu..