Eksempler på bruk av Mido på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg heter Mido.
Olen Mido.Mido kommer i dag?
Midoko tulee tänään?Hvem er Mido?
Kuka on Mido?Mido eksploderer den!
Mido räjäyttää sen!Hvem er Mido?
Kuka Mido on?Og Mido tok av seg tapen.
Ja Mido irrotti teippiä.Hvor er Mido?
Missä Mido on?Og Mido sa:"Nå er det nok.
Ja Mido sanoi:"Nyt riitti.Dette er Mido.
Tässä on Mido.Mido beholdt ballen for mye.
Mido piti palloa liiaksi.Nettopp. Mido.
Aivan oikein, Mido.Mido, vent litt til!
Mido, kullannuppuni, odota vähän!Hva er galt, Mido?
Mitä nyt, Mido?La Mido være i fred, er du snill.
Ole kiltti ja jätä Mido rauhaan.Her er han, Mido!
Tässä hän on, Mido!At Mido har forelsket seg i Dae-su?
Että Mido on rakastunut Dae-Suhun?Etter det dro Mido.
Sen jälkeen Mido lähti.La Mido være i fred, er du snill?
Minä pyydän,- jätäthän Midon rauhaan?Både Zlatan og Mido spilte.
Sekä Zlatan että Mido pelasivat.Mido er ung, han har gjort feil.
Mido on nuori, hän on tehnyt virheitä.Vær fornuftig, Mido, og lytt.
Mido ringte restauranten og sa opp.
Mido soitti ja otti loparit ravintolasta.Vi satt sammen, Zlatan og Mido også.
Istuimme yhdessä, Zlatan ja Mido myös.Ville Mido ha likt meg-.
Olisiko Mido pitänyt minusta? Ellen olisi ollut siellä,-.Folk ventet på Ajax-kamper."Ajax spiller i dag, såvi må se Mido.
Ihmiset odottivat Ajaxin pelejä."Ajax pelaa tänään,on katsottava Midoa.Mido skulle reagere på mannen som sa disse ordene.
Midon piti reagoida mieheen, joka sanoisi niin.Tror du virkelig at Mido har forelsket seg i Dae-su?
Luuletko todella,- että Mido on rakastunut Dae-Suhun?Jeg har i hemmelighet oppdratt Mido siden hun var tre år.
Olen kasvattanut Midon salaa kolmevuotiaasta asti.Mido skulle reagere på mannen som sa disse ordene.
Midon piti reagoida mieheen joka lausuisi nämä sanat.
