Hva Betyr MUNTER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• iloinen
• pirteä
• hilpeä
• iloiselta
• hyväntuulinen

Eksempler på bruk av Munter på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han er munter.
Hän on hilpeä.

Jeg kom, jeg så, og jeg var munter.
Tulin, näin ja olin pirteä.

Veldig munter.
Hyvin iloisia.

Jeg er sint for at du alltid er så munter.
Olen vihainen, koska olet jatkuvasti niin iloinen.

Er jeg ikke munter nok?
Enkö ole ollut tarpeeksi pirteä?

Jeg er ikke en raring bare fordi jeg ikke alltid er munter.
Vaikka en ole aina hilpeä, en ole mikään kummajainen.

Litt mer munter enn vanlig.
Hiukan iloisempi kuin yleensä.

Hvorfor så munter?
Miksi olet noin pirteä?

Var jeg munter, var hun det også.
Kun olin iloinen, niin oli hänkin.

Det er en munter.
Se on iloinen.

Men hun er"munter, imøtekommende, morsom.
Pirteä, ystävällinen ja hauska.

Du virker så munter.
Vaikutat tosi pirteältä.

Hun var for… munter eller noe.
Hän oli liian pirteä tai jotain.

Hvorfor er han så munter?
Miksi hän on niin hilpeä?

Jeg har vært munter hele livet.
Olen ollut pirteä koko elämäni.

Rigmor var en alltid munter.
Rigmor oli aina hyväntuulinen.

Ganske frekk. Munter peppermø.
Aika nenäkäs. Iloinen vanhapiika.

Du virker usedvanlig munter.
Vaikutat yllättävän iloiselta.

Det er ingen munter gjenforening.
Jälleennäkeminen ei ole iloinen.

Du er frykteIig munter.
Olet kauhean hyväntuulinen.

Han var en munter og utadvendt ung mann.
Hän oli iloinen ja sosiaalinen poika.

Jeg har blitt munter.
Minusta on tullut iloinen.

Hun var en munter og livlig, ung jente.
Hän oli iloinen ja rohkea nuori nainen.

Fremdeles litt munter. Å!
Edelleen hieman hilpeä.

Han var uvanlig munter og viste ditt tjenestefolk stor gavmildhet.
Hän oli harvinaisen iloinen ja väellenne jakoi runsaat lahjat.

Jeg husker ikke at jeg var munter.
En muista olleeni pirteä.

Hvorfor er du så munter om morgenen?
Miksi olet niin iloinen aamulla?

Som Kier sa:"Vær alltid munter.
Kuten Kier sanoi:"Ole aina iloinen.

Jeg vil være munter og positiv, men….
Haluan olla iloinen ja positiivinen, mutta….

Er jeg gal, eller virker du munter?
Olenko hullu vai vaikutatko iloiselta?

Hvordan bruke "munter" i en Norsk setning

Søte yakuza munter voksne damer til et.

Erlendur er som antydet ingen munter mann.

Som deres slektninger demonstrerer de munter oppførsel.

Nettstedet Munter drives av firmaet Nettopp AS.

Dugnaden ble sannsynligvis ganske munter etter hvert.

Ein sich nicht wirklich munter drehender Dönerspiess.

Helga var sosial, sjakklig, munter og samlende.

Tatyana, jeg likte neznaykaen, munter og pen.

Samtalelogg etter uke munter underholdning ble sendt.

Image not found Affenpincher: en munter venn.30.

Hvordan bruke "pirteä, iloinen, hilpeä" i en Finsk setning

Pirteä ääni jää taakse rynnätessäsi eteenpäin.

Todella pirteä vito demecin komeella korisarjalla!.

Olen iloinen myös Payment Highway-tiimin puolesta.

Tässä pirteä pinkinvärinen versio Googlen protoautosta.

Olo oli hilpeä mutta samalla rauhallinen.

Näin avattiin ravintola Hilpeä Hauki Vaasankadulle.

Erityisen iloinen olen tuosta vanhasta patterista.

Niinpä herra Iloinen meni takaisin yläkertaan.

Silmien hilpeä siristys, pieni tyttömäinen naurahdus.

Eli pirteä pääsiäiskortti piti saada aikaan.