Hva Betyr OSS SNART på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• meidät pian

Eksempler på bruk av Oss snart på Norsk og deres oversettelse til Finsk

De finner oss snart nok.
Se löytää meidät pian.

De kommer til å finne oss snart.
He löytävät meidät pian.

Vi tar oss snart ut.
Pian pääsemme pois täältä.

Han sa han trenger oss snart.
Hän tarvitsee meitä kohta.

Den treffer oss snart, og da skal vi seile for alvor.
Se iskee kohta. Sitten päästään purjehtimaan tosissaan.

Hun forlater oss snart.
Hän jättää meidät pian.

Og la noen adoptere oss snart, og la den mammaen og pappaen være snille.
Ja että tulevat vanhemmat ovat mukavia. Siunaa myös, että joku adoptoi meidät pian.

For Linda finner oss snart nå.
Linda löytää meidät pian.

Så hvis"ordentlig gode bønner blir besvart, er du kanskje heldig… og kan besøke oss snart.
Jos rukouksiin vastataan saatat saada onnenpotkun- ja tavata meidät pian.

Gabriel finner oss snart. Vi er ikke mange nok til å overvinne ham.
Gabriel löytää meidät pian, eikä meitä ole enää tarpeeksi voittaaksemme hänet.

De kommer nok etter oss snart.
He tulevat pian peräämme.

Visedirektør Atwood skal brife oss snart.
Apulaisjohtaja Atwood kertoo siitä kohta.

De leter nok etter oss snart.
He alkavat etsiä meitä pian.

Vi håper du vil besøke oss snart.
Tulettehan käymään pian?

De kommer til å finne oss snart.
He löytävät meidät kohta.

Noen kommer og redder oss snart.
Joku tulee pian etsimään meitä.

Du må komme å hente oss snart.
Voisit tulla hakemaan meidät pian.

Legene hans vil oppdatere oss snart.
Lääkärit kertovat pian lisää.

Kanskje invaderer Ildklanen oss snart.
Tuliklaani voi hyökätä pian.

Vi må vekk. De omringer oss snart.
Häivytään, he ovat kohta kannoillamme.

Familien din, de kommer etter oss snart.
Pestään sinut. Perheesi tulee etsimään meitä pian.

Er dere klare? Mamma kommer og henter oss snart.
Äitini hakee meidät pian. Oletteko valmiina?

Republikkens hærer finner oss snart.
Tasavallan armeijat löytävät meidät täältä pian.

Henry, Jonesy, eller Beaver kommer sikkert for å hente oss snart.
Henry, Jonesy tai Beaver hakee meidät pian.

Og vær så snill, la noen adoptere oss snart.
Ja että tulevat vanhemmat ovat mukavia. Siunaa myös, että joku adoptoi meidät pian.

Det vet vi snart.
Saamme sen kohta selville.

Siden vi snart blir dypfryst for alltid, skal dere vite-.
Koska jäädymme kohta ikiajoiksi, teidän on syytä tietää, että halusin balettitanssijaksi.

Si til våre gjester at vi snart kommer.
Kerro vieraille, että tulemme kohta.

Hvis vi ikke senker farten, er vi snart utenfor rekkevidde.
Jos emme hidasta, se katoaa kohta.

Kanskje er vi snart fire.
Pian meitä on ehkä neljä.

Hvordan bruke "oss snart" i en setning

Vi nærmer oss snart slutten av året, folkens!

Håper vi kan komme oss snart nedover igjen!!!

Blir det noe spire på oss snart ?

Håper du kommer tilbake til oss snart igjen.

Nå trekker vi oss snart tilbake til barnebarnståken.

I den farta tar du oss snart igjen.

Nå tar dere oss snart igjen, tenker jeg.

La oss snart se berettiget GULL, fra KOA.

Skal ingen ta hensyn til oss snart ??

Håper spira sitter for oss snart nå også.