Hva Betyr OVERFØRT på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• siirretty
• siirron
• siirtyi
• lähetetty
• siirretäänkö
• siirrettiin
• siirtänyt
• siirtää
• siirto
• saanut

Eksempler på bruk av Overført på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Pengene er overført.
Varat on siirretty.

Overført fra Sahara.
Siirrettiin Saharasta.

Pengene er overført.
Rahat on siirretty.

Overført fra Dublin.
Siirrettiin Dublinista.

Hvorfor ble du overført?
Miksi sait siirron?

Overført til denne kontoen.
Siirto tälle tilille.

Når ble hun overført?
Milloin hänet siirrettiin?

Eller overført eller deportert.
Tai siirretty tai karkotettu.

Så snart pengene er overført.
Kun olen saanut rahani.

Vi har overført deg.
Olen järjestänyt sinulle siirron.

Så snart pengene mine er overført.
Kun olen saanut rahani.

Har Sutton overført henne?
Onko Sutton siirtänyt hänet?

Overført til bishop loughlin vgs.
Siirrettiin bishop loughlinin lukioon.

Tittelen er alt overført.
Omaisuuden siirto on käsitelty.

Bankraner overført til rennes.
Pankkirosvo siirretty rennesiin.

Hun kan sikkert få deg overført også.
Hän saisi varmaan sinullekin siirron.

Midlene er alt overført til kontoen din i Genève.
Rahat on jo siirretty tilillenne Geneveen-.

Hun slippes når pengene er overført.
Kun siirto on vahvistettu, hänet vapautetaan.

Pappa har ikke overført penger på lenge.
Isä ei ole siirtänyt rahaa 9 viikkoon.

Da du ble født ble en del av meg overført til deg.
Kun synnyit, osa minusta siirtyi sinuun.

Betaling overført til konto Isle of Man, 19.
Erä siirretty tilille 22370 Mansaarelle klo 19:32.

Ringte ikke HR deg? Blir jeg overført?
Eikö henkilöstöosasto soittanut? Siirretäänkö minut?

Filene er ikke overført til data enna.
Tietoja ei ole vielä siirretty tietokoneelle.

Men bare rådet visste hvem sin sikkerhetskode som ble overført.
Mutta vain valtuusto tiesi, kenen turvakoodi oli lähetetty.

Kunne de ikke ha overført pengene utefra?
Eikö rahoja olisi voinut siirtää muualtakin?

Jeg har overført mine følelser av takknemlighet og lettelse på deg.
Olen siirtänyt kiitollisuuden ja helpotuksen tunteeni sinuun.

Etter at startsekvensen er overført, kan den ikke stanses.
Kun aloitussekvenssi on lähetetty, sitä ei voi perua.

Pasient overført til Oppvåkningen, våken og stabil.
Potilas siirretty toipumishuoneeseen hereillä ja vakaana.

Penger. Fem hundre millioner overført til en offshore-konto.
Raha. Viisisataa miljoonaa siirrettynä ulkomaan tilille.

Jeg har overført biIder under oppdraget med denne IaserIinken.
Olen lähettänyt videokuvia tämän laservälittimen avulla.

Hvordan bruke "overført" i en Norsk setning

Overført til norsk ved Marie Jørstad.

Blir ikke overført til Oracle/ Økonomisystemet.

Resten ble overført til ordinært inntak.

Siden ble jeg overført til formannskapet.

Han ble deretter overført til Rjukanavsnittet.

Desse vart overført elektronisk til Vigo.

Informasjonen blir ikke overført til andre.

Peter ble overført til avisens sportsredaksjon.

Senere ble fangene overført til Sverige.

Senere ble Bismarck overført til Paris.

Hvordan bruke "siirron, siirtyi, siirretty" i en Finsk setning

Siirron jälkeen vanhukset ovat sosiaalitoimen puolella.

Aktiivisesti toimivat ovat yleensä siirron saaneita.

Hän siirtyi HTV:n palvelukseen Kaukomarkkinat Oy:stä.

Kisapäivää siirretty viikolla eteenpäin aikataulusotkujen vuoksi.

Tilaisuutta siirretty eteenpäin aiemmin ilmoitetusta ajankohdasta.

Samalla Smirre siirtyi kahdella kokeella voittajaluokkaan!

Siirretty olka-ja sivusaumat maksimaalisen mukavuuden rinkkaa.

Asiakkaaksitulo sitoo henkilöstöresursseja etenkin siirron alkuvaiheessa.

Lyonista Roy siirtyi 1996 Olympique Marseilleen.

K-Pallo kuitenkin siirtyi uudelleen johtoon 27.