Hva Betyr RESTRIKSJONER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• rajoituksia
• rajoitukset

Eksempler på bruk av Restriksjoner på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ingen kvote, ingen restriksjoner.
Ei rajoituksia.

Mange slags restriksjoner, ventetid og informert samtykke.
Useita rajoituksia, odotusaika ja suostumus.

E-linjen har ingen restriksjoner!
Suihkulla ei ole esteitä.

Restriksjoner, loyver. Kona saksoker mannen for utroskap.
Rajoitukset, luvat, vaimo haastaa miehen oikeuteen pettämisestä.

Fjerne alle restriksjoner.
Poistakaa kaikki rajoittimet.

Påtalemyndigheten begjærte og fikk fullstendige restriksjoner.
Syyttäjä vaati täydet rajoitukset ja sai ne.

Regler, ritual, restriksjoner.
Sääntöjä, rituaaleja, rajoituksia.

Når vi innser at varen i seg selv bare er så viktig som dens bruk ser vi at"ytre restriksjoner.
Kun tajuamme, että itse tavara on ainoastaan yhtä tärkeä kuin sen tuoma hyöty, voimme huomata että"ulkoinen rajoittaminen.

Nok med regler og restriksjoner.
Riittää säännöt ja säädökset.

Og for å fjerne alle restriksjoner på Evaene, kaptein Katsuragi. Skriv under her for å gi Kredit handlefrihet.
Ja kaikkien rajoittimien poistaminen EVA-yksiköiltä, kapteeni Katsuragi. Hyväksy tästä Kreditin itsenäinen toiminta.

Å bevege seg uten restriksjoner.
Saa kulkea ilman rajoituksia.

Da jeg dømte korrupsjonssaker, var jeg imot kasinoet, på grunn av problemet med hvitvasking av narkotikapenger, men nå er det for mange restriksjoner.
Kun toimin tuomarina korruptiotapauksissa, olin kasinoa vastaan- rahanpesuongelmien vuoksi. Mutta nyt rajoituksia on liikaa.

Hvorfor ikke? Restriksjoner.
Miksi? Rajoitusten takia, jotta ei tule pulaa.

Jeg liker ikke en verden der vi hemmes av regler og restriksjoner.
En pidä maailmasta, jossa meitä estetään säännöillä ja rajoitteilla.

Nesten. Det finnes noen restriksjoner, magiens lover.
Magian laissa on pari rajoitusta.- Liki.

Heveenas ulovlige handlinger har opphevet alle restriksjoner.
Heveenan laittomat toimet ovat kumonneet kaikki rajoitukset.

Vi letter eller eliminerer restriksjoner for Newark-avganger.
Vähennämme rajoituksia tai poistamme ne Newarkin lähdöissä.

På et sted som dette, med regler og restriksjoner?
Tällaisessa paikassa, joka on täynnä sääntöjä ja rajoituksia?

Slik sett er det viktig å gi dem restriksjoner og instrukser om hvordan de skal oppføre seg.
Kuinka heidän tulee käyttäytyä. Siksi on tärkeää antaa heille rajoituksia ja käskyjä.

Han godtok ikke vår tros restriksjoner.
Hän ei aina hyväksynyt uskontomme rajoituksia.

Men der de kan nyte en atmosfære uten restriksjoner. der menn ikke bare må vente på konene sine, Vårt tilfluktssted vil være en slags herreklubb.
Yksi pakopaikka olisi eräänlainen herrasmieskerho, vaan voivat nauttia olostaan ilman rajoituksia. jossa miehet eivät vain odottele vaimojaan.

For en uke siden fikk Hofmann enkelte restriksjoner.
Uhkaviesteistä ehdonalaislautakunnalle. Viikko sitten Hofmannin rajoituksia tiukennettiin-.

Standard operasjoner og restriksjoner i New York.
Perusoperaatiot aamulla ja New Yorkissa tavalliset aamurajoitukset.

Byen ble et viktig senter for messingproduksjon da protestantiske messingprodusenter fra Aachen slo seg ned her rundt 1600 for å komme unna religiøs forfølgelse og økonomiske restriksjoner.
Vuoden 1600 tienoilla siitä muodostui tärkeä messinginvalmistuksen keskus, kun protestanttiset messinginvalmistajat pakenivat sinne Aachenista uskonvainojen ja taloudellisten rajoitteiden vuoksi.

Å, mamma. stemmen til Mr. Adams. grunnet statlige restriksjoner, kan vi ikke gjengi.
Äiti. Valtion rajoituksien vuoksi emme voi paljastaa hra Adamsin ääntä.

Registrering innen subdomenene off. ai, com. ai, net. ai og org. ai er tilgjengelig over hele verden uten restriksjoner, men ser ikke ut til å bli særlig mye brukt.
Off. ai-, com. ai-, net. ai- ja org. ai-päätteet ovat saatavilla rajoituksetta maailmanlaajuisesti, mutta niiden kysyntä on ollut pientä.

Men det fiendtlige angrepet fra franskmennene var også skadelig for nederlandske kommersielle interesser i regionen, da det nå var intet prospekt for å holde handelsrestriksjonene i Schelde på stedet,- restriksjoner som fram til nå hadde sikret republikkens posisjon som hovedinnløp og utløp for europeisk handel.
Mutta Ranskan hyökkäys oli myös haitallinen hollantilaisten kaupalliselle edulle alueella, sillä nyt ei ollut mahdollista pitää Schelden kaupparajoituksia yllä- rajoituksia, jotka olivat tähän asti taanneet Tasavallan sijan pääasiallisena tulo- ja menoaukkona Euroopan kaupassa.

Du trenger ikke disse unødvendige restriksjonene.
Et tarvitse näitä turhia rajoituksia.

Sudbø søkte i 2013 om å få opphevet restriksjonene, men fikk avslag av Statens helsetilsyn.
EU lievitti rajoituksia vuonna 2007 mutta ilmaisi huolensa maan ihmisoikeustilanteesta.

Jeg bryter ikke restriksjonene.
En riko rajoituksia.

Hvordan bruke "restriksjoner" i en Norsk setning

alle restriksjoner som følger med koronaviruset.

Noen freerolls har restriksjoner som f.eks.

Her vil det være restriksjoner mht.

avbøtende tiltak eller restriksjoner skal beskrives.

Vil det komme restriksjoner fra EFL?

Eventuelle restriksjoner oppheves ved førstkommende månedsskifte.

Knytter det seg restriksjoner til dem?

restriksjoner som måtte berøre våre vilkår.

Transportforsikring Ingen restriksjoner Transportmerking Ingen bestemmelser.

Engelsk domprost kryssord restriksjoner etter hofteprotese.

Hvordan bruke "rajoitukset, rajoituksia" i en Finsk setning

Rajoitukset ovat voimassa lainan takaisinmaksamisesta riippumatta.

Rakenteen säilyvyysvaatimukset asettavat myös rajoituksia vesi-sementtisuhteelle.

Pitääkö minun noudattaa rajoituksia leikkauksen jälkeen?

Onko ohjelmointiympäristössä jonkinlaisia rajoituksia mallin suhteen?

Mitä rajoituksia suojelu asettaa alueen käytölle?

Rajoitukset ovat kuitenkin kaikkien turvallisuuden takia.

Yksityisissä säännöissä tiukempia rajoituksia tai kielto.

Enkä siten ihmettele sen rajoituksia sähkölaitteissa.

Myös Ruotsissa rajoitukset ovat Suomea tiukemmat.

Ovatko kaikki samat rajoitukset voimassa jatkossakin?