Eksempler på bruk av Steinen på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Steinen er ødelagt.
Så får dere steinen.
Steinen er på Vormir.
Her har vi steinen.
Denne steinen er magnetisk.
Folk oversetter også
Jeg fant den under steinen.
Hold steinen ut i håndflaten.
Vent litt. Den jævla steinen.
Så denne… steinen er kartet?
Steinen er japsis, helbredelsessteinen.
Hva gjør steinen magnetisk?
Steinen er nesten 2000 år gammel.
Så jeg har analysert steinen inni.
Uten steinen har vi ingen skole.
Jeg analyserer steinen her.
Fordi steinen bare ser nedover.
Jeg sier at du kastet steinen selv.
Hent steinen og kom tilbake.- Ja.
Men jeg beholder denne steinen som suvenir.
Denne steinen er nok en indisk rubin.
Klarer ikke å holde den! Steinen løsner!
Steinen kan vel ikke være inni den?
Gi tilbake steinen til Arby. Nå!
Steinen traff meg og kona mens vi elsket!
Det er best steinen er der oppe.
Steinen som jager bort ånder ble gjenfødt som menneske.
Jeg fant denne steinen ute i'Canyonen'.
Skjær ut hjertet mitt ogklem blod ut over steinen!
Jeg så at steinen traff Kalle… i hodet.
Vi har fått høre at han skal flytte steinen innen 72 timer.