Hva Betyr SVÆRT NÆR på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• hyvin läheinen

Eksempler på bruk av Svært nær på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han er svært nær-.
Hän on hyvin lähellä.

Svært nær denne sømmen.
Se on lähellä tätä saumaa.

Men det onde er svært nær.
Paha on jo lähellä.

Vi er svært nær vippepunktet.
Olemme hyvin lähellä käännekohtaa.

Nei. Men du var svært nær.
Et, mutta se oli lähellä.

Kulen var svært nær aortaen hans.
Luoti osui hyvin lähelle aorttaa.

En som sto meg svært nær.
Hyvin läheiselle ystävälleni.

For nå er vi svært nær å ødelegge alt sammen.
Olemme lähellä tuhota kaiken.

De stod hverandre nær. Svært nær.
He olivat hyvin läheisiä.

Han er svært nær.
Erittäin lähellä.

Dere må stå hverandre svært nær.
Te olette varmasti hyvin läheisiä.

Kulen traff svært nært hjertet hans.
Luoti osui todella lähelle sydäntä.

Vi sto hverandre svært nær..
Olimme hyvin läheisiä.

Svært nær. Stan visste ting om klubben.
Hyvin lähellä. Stan tiesi klubista-.

Jeg føler meg svært nær deg.
Tunnen olevani läheinen kanssanne.

Han er svært nær og lytter til hvert ord vi sier.
Hän on hyvin lähellä, kuunnellen- jokaista sanaa, jonka sanot.

Men dere kom svært nær.
Mutta pääsitte lähemmäs kuin muut.

Vi er svært nær målet… kommunisere når vi kommer dit.
Yhteyttä, kun pääsemme perille. Olemme jo hyvin lähellä kohdetta.

Jeg tror vi kommer svært nær.
Uskon, että pääsemme lähietäisyydelle,-.

Han var også svært nær venn med sin medspiller og på-skjermen-kone, Sue Lloyd.
Hän oli hyvin läheinen myös isänsä ystävän, psykoanalyytikko Lou Andreas-Salomén kanssa.

Og jeg trodde vi sto hverandre svært nær.
Luulin meidän olevan läheisiä.

Som dere vet er vi svært nær den amerikanske basen.
Kuten tiedätte, Yhdysvaltain tukikohta on lähellä.

Han står Stalin svært nær.
Hänellä on hyvin läheiset välit Stalinin kanssa.

Nå er det slik at en som står meg svært nær, trolig er besatt og trenger en eksorsisme.
Eräs hyvin läheinen henkilö- on luultavasti riivattu. Hän tarvitsee manaajan.

Ja, det er faktisk sånn at Stigge sto meg svært nær.
Asia on niin,- että Stigge oli minulle hyvin läheinen.

Disse småbyene ligger svært nær hverandre.
Kaupungit ovat hyvin lähellä toisiaan.

Fordi jeg var redd for å fortelle sannheten. Og jeg sviktet noen som står meg svært nær.
Koska en uskaltanut kertoa totuutta. Ja tuotin pettymyksen eräälle hyvin läheiselle ihmiselle.

De feirer jubileet til en svært nær venn, Marv.
He juhlivat hyvin läheisen ystävän vuosipäivää, Marv.

Med dette vil vi sende en beskjed: Vi er svært nær.
Sen johdosta vangitsimme Jairo Molinan, aivot tämän rikollisoperaation takana.

Individene i en familieflokk er som regel svært nært beslektet med hverandre.
Naisen uhri on yleensä hyvin läheinen.

Hvordan bruke "svært nær" i en Norsk setning

Svært nær toppen, bortsett fra prisen.

Svært nær Manchester Forte Shopping Complex!

Butikken ligger svært nær Taj Mahal.

Svært nær motorveien med gratis parkering.

Budskapet kom svært nær oss alle.

Det var svært nær Calangute strand.

Særpefanten åpnet best, svært nær tet.

Han var svært nær George Washington.

Hotellet ligger svært nær Raghunath tempel.

Det var svært nær til festivalen.

Hvordan bruke "hyvin läheinen" i en Finsk setning

Minulla oli hyvin läheinen yhteys Tšernobyliin.

Eräs hyvin läheinen nuorimies selvitti juuri lukion.

Hänestä tuli välittömästi hyvin läheinen ystävä.

Eräs hyvin läheinen henkilö sai kerran turpaansa.

Tai sen hyvin läheinen sukulainen skonssi.

Minut raiskasi perheelle hyvin läheinen ystävä.

Nopeasti heistä kasvoi hyvin läheinen pari.

Olimme hyvin läheinen pari pitkän aikaan.

Minulla on aina ollut hyvin läheinen suku.

Tai hyvin läheinen ystävä tai sukulainen.