Hva Betyr TEMPLENE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• temppelit

Eksempler på bruk av Templene på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Templene frakoples aldri.
Temppelit eivät sammu.

Rive ned templene deres!
Hävitämme heidän temppelinsä.

At templene du leter etter finnes der.
Etsimäsi temppelit ovat siellä.

Det var bare templene som var åpne.
Vain temppelit olivat auki.

Templene er stengt. Ingen bryllup feires.
Temppelit suljetaan ja häitä ei vietetä.

Men nesten alle disse templene er nå forsvunnet.
Mutta lähes kaikki temppelit ovat kadonneet.

Templene brenner… Statuene har falt!
Temppelit ovat tulessa, patsaat ovat kaatuneet!

Vet du hvorfor prestenebygget templene sine her?
Tiedätkö, miksi papit rakensivat temppelinsä tänne?

Templene er et system som kan bygges hvor som helst.
Temppelit ovat järjestelmiä. Ne voidaan rakentaa minne tahansa.

Vil du bli historisk. Erhan, om du finner templene.
Pääset historiankirjoihin. Jos löydät ne temppelit.

Templene i Göbekli Tepe er instrumenter i denne syklusen.
Göbekli Tepen temppelit ovat tämän elinkaaren instrumentteja.

Jeg er en Jord landsbyboer, men jeg besøker fortsatt disse templene ofte.
Kuulun maakansaan, mutta käyn näissä raunioissa usein.

Alle tårnene og templene vil falle, og erstattes av en ny tidsepoke.
Kaikki torninne ja temppelinne sortuvat. Ja uuden ajan aamu koittaa.

Sammen skaper pyramidene, sfinksen og templene et maktlandskap.
Ja temppelit luovat voiman maiseman. Yhdessä pyramidit, sfinksi-.

Templene er tilkoplet verdens beste sikkerhetssystemer. Som ansiktsgjenkjenningen på flyplassene.
Temppelit on kytketty muun muassa lentokenttien kasvojentunnistukseen.

Å fortsette farens upopulære revolusjon- eller gjenopprette de gamle gudene, templene og prestene deres.
Vai palauttaa vanhat jumalat, temppelit ja papit.

Templene inneholdt et sentralt rom som var kjent som et naos og som inneholdt et stort alter og en statue av guddommen.
Kylien keskuksena oli temppeli, joka oli huomattavasti muita rakennuksia isompi ja joka myös viittaa jonkinlaiseen keskusvaltaan.

Få av de administrative brev som Selevkos til de ulike byene og templene består fortsatt.
Seleukoksen kirjeitä eri kaupungeille ja temppeleille on säilynyt.

Angkor Wat er usedvanlig blant templene omkring Angkor i og med det aldri ble helt forlatt, selv om det ble forsømt etter det 16. århundre.
Angkorin temppelien joukossa se on erikoinen, sillä vaikka se jätettiin jokseenkin huomiotta 1500-luvun jälkeen, sitä ei koskaan kokonaan hylätty.

Alle bygningene deres… og erstattes av en ny tidsepoke. Alle tårnene og templene vil falle.
Kaikki rakennuksenne… Kaikki torninne ja temppelinne romahtavat.

Tutankhamons far Akhnaton nøyde seg ikke med å stenge templene- og redusere antallet guder til én, Aten.
Vain yhteen, Ateniin. Tutankhamonin isä Akhenaten sulki temppelit ja vähensi jumalat-.

Som formann for kongelige arbeid tegnet han kongens pyramide- og templene som tok faraoen nærmere gudene.
Ja temppelin, joka toi faaraon lähemmäs jumalia. Hän oli kuninkaallisten töiden valvoja ja suunnitteli pyramidin-.

Hvilket tempel er han fra?
Mistä temppelistä hän on?

Templet er uten strøm.
Temppeli on ilman virtaa.

Templet kopierer alle databaser hver time.
Temppeli kopioi kaikki tietokannat joka tunti.

Templet viste meg hva dere gjorde mot Acum og hans folk.
Temppeli näytti, mitä teitte Acumille ja hänen kansalleen.

Tempelet har steinen Dolken kom fra.
Temppelissä on kivi, jossa tikari oli.

Etter det måtte jeg forlate tempelet og følge den omreisende munken.
Sen tapauksen jälkeen minun oli lähdettävä temppelistä- ja seurattava kiertelevää munkkia.

True med å ødelegge tempelet… det helligste av det hellige.
Uhkaa tuhota temppelin- pyhistä pyhimmän.

Platestudioet hans er et tempel. Du har bare ett album på iPoden din.
Hunterin levytysstudio on pyhäkkö, ja iPodillasi on yksi ainoa albumi.

Hvordan bruke "templene" i en Norsk setning

Tempelet er bygget opp som templene flest.

Som f.eks templer, hvor templene er, osv.

Også templene ble lagt under romersk kontroll.

Husene eller templene er runde megalittiske bygninger.

Både neseputene og templene kan bøyes individuelt.

Foran templene snodde køene seg kilometer lange.

Templene var originalt bygget som Hinduistiske templer.

Templene kunne ikke stå der de stod.

Templene er utrolige byggverk fra 800 tallet.

Templene har fantastisk utsikt over Hindia Ocean.

Hvordan bruke "temppelit" i en Finsk setning

Temppelit ovat yleensä keskittyneet omaan kaupunginosaansa.

Dambullah Kandy kandylainen tanssi Sigiriya temppelit

Paganin alueen temppelit ovat kyllä jotain.

Temppelit ovat kuparikaudelta, noin 3200 B.C.

Karthagolaiset tuhosivat temppelit vuonna 396 eaa.

Temppelit kehittyivät mykeneläiselle kaudelle tyypillisistä megaron-rakennuksista.

Mitkä muut temppelit tarjoavat tätä palvelua?

Dokumenttielokuva Tunteiden temppelit saa ensi-iltansa 4.12.2015.

Temppelit ovat yleensä pyhitetty jollekkin jumalalle.

Megaliittiset temppelit Ggantija ovat valtavat matkailukohde.