Hva Betyr TIDEVANN på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• vuorovesi
• nousuvesi

Eksempler på bruk av Tidevann på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Eller tidevann.
Tai vuorovesi.

Tidevannet og bølgene.
Vuorovesi ja aallot.

Lavt tidevann.
Vuorovesi on alhaalla.

Tidevannet er mot oss.
Vuorovesi on meitä vastaan.

Noe om tidevann.
Hän puhui vuorovedestä.

Tidevannet fører henne ikke tilbake.
Vuorovesi ei tuo häntä takaisin.

Nei, det er bare tidevann.
Ei, nyt on vain nousuvesi.

Hav, tidevann, bølge.
Meri, vuorovesi, aalto.

Ikke kjemp mot tidevannet.
Älä taistele vuorovettä vastaan.

Tid og tidevann venter ikke på noen.
Aika ja vuoksi eivät odota ketään.

Jeg har sjekket tidevann, sola.
Vertasin sitä vuorovesiin, aurinkoon.

Jeg er tidevannet som løfter alle båter.
Olen nousuvesi, joka nostaa paatit.

Hva skal du gjøre uten tidevann, Peru?
Mitä teette ilman vuorovettä, Peru?

Ser ut som tidevannet er på vei.
Nousuvesi näyttää olevan tulossa.

Var uavhengig av vind og tidevann.
Joka ei ollut riippuvainen tuulesta eikä vuorovesistä.

Skjebnens tidevann skifter.
Kohtalon vuorovesi virtaa.

Månen drar i havet for å skape tidevann.
Kuun vetovoima synnyttää meressä vuorovesi-ilmiön.

Båter og tidevann og sånt.
Veneitä, vuorovettä ja sellaista.

De gjødslet jorden vår, styrte vind og tidevann.
Ne hedelmöittivät maamme ja hallitsivat tuulia ja vuorovettä.

Utgående tidevann bryter mot banken.
Vetäytyvä vuorovesi murtuu särkkään.

Det var høyere enn vanlig tidevann. Det er sant.
Se oli suurempi kuin normaali nousuvesi. Totta.

Stigende tidevann løfter alle båter.
Nouseva vuorovesi nostaa kaikkia veneitä.

En annen vil oppdage og seile på et hav der det ikke er tidevann.
Toinen purjehtii merellä, jolla ei ole vuorovesiä.

Uten tidevann ble jordens overflate flatere.
Ilman vuorovesivaikutusta, maailman pinta muuttuisi tasaisemmaksi.

Den løfter havet vekk fra planetens overflate… og skaper jordens tidevann.
Se vetää valtameria irti planeetan pinnasta- ja aiheuttaa Maan vuorovedet.

Tidevannet er på veg og det er to til tre meter høye bølger fra nord.
Nousuvesi on tulossa sekä kaksi metrisiä aaltoja pohjoisesta.

Hvis mektige skip rodde mot tidevannet og rev ned den mektige broen.
Ja hajottivat suuren sillan. Jonka mahtavat laivat soutivat vuorovettä vastaan-.

Stormen kommer, og mange er bekymret for voldsomt regn, stigende tidevann og kraftig vind.
Rankkasadetta, vuorovettä ja kovaa tuulta. Myrskyn tullen moni murehtii.

De bringer inn skattekistene, tidevannet vender tilbake og stedet blir en dødsfelle.
Arkut laivattiin sisään, vuorovesi palasi- ja paikasta tuli kuolemanloukku.

Tidevann, strømmer, bølger, vind… alle utgjør en egen fare, og ingen av dem kan ignoreres.
Vuorovesi, virtaukset, aallot, tuuli… Kaikissa on oma vaaransa, jota ei saa unohtaa.

Hvordan bruke "tidevann" i en Norsk setning

Kenneth tidevann vaskemiddel kupongerent cole kuponger utløpsdato.

Det betyr ikke at tidevann forsvinner helt.

Også Hudson er tidevann for halv lengde.

Tidevann skyldes gravitasjonsdrag fra Sola og Månen.

Tidevann bør man også ha kunnskap om.

Høyeste astronomiske tidevann (HAT) (referansenivå for friseilingshøyde).

Materielle tidevann etter bruk var det ikke.

Tidevann vaskemiddel ebay india rabatt kupongkodem kuponger.

rune factory tidevann av skjebne dating krav.

Tidevann har ikke teknologien og ikke politikerne.

Hvordan bruke "nousuvesi, vuorovesi" i en Finsk setning

Kuulemma nousuvesi tulee tänne todella nopeasti.

Nousuvesi koitti ja leijalautailijat siirtyivät lähemmäksi rantaa.

Nousuvesi oli hyvin tyypillinen ruotsalainen dekkari.

[7] Vuorovesi säätelee merileguaanien rytmiä voimakkaasti.

Syväys riitti mainiosti, olihan nousuvesi melkein ylimmillään.

Lyhyesti sanottuna vuorovesi kohottaa kaikki veneet.

Vuorovesi tulee vaihtumaan ennemmin tai myöhemmin.

punainen vuorovesi oli aiheuttanut merenelävien joukkokuolemia.

Suurilla järvillä myös vuorovesi voi murtaa jäätä.

Kun maa hajosi 1991 vuorovesi kääntyi.