Hva Betyr TIL FELLES på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• yhdistää
• yhteinen
• yhteistä
• yhteisiä
• yhdistä

Eksempler på bruk av Til felles på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Det har vi til felles.
Se yhdistää meitä.

Vi har noe til felles som er sterkere enn fordommer.
Meitä yhdistää asia, joka on ennakkoluuloja vahvempi.

Det er det vi har til felles.
Se yhdistää meitä.

Jeg har mer til felles med hulelus enn Jinx.-Hva?-Sir?
Minulla on enemmän yhteistä luolatäin kuin Jinxin kanssa. Herra.-Mitä?

Så det har dere til felles.
Tuo siis yhdistää teitä.

Har vi én ting til felles, Fordi mens vi er forskjellige på så mange måter.
Sillä vaikka olemmekin monin tavoin erilaiset, meillä on yksi yhteinen asia.

Det har vi til felles.
Se yhdistää sinua ja minua.

Får hun vite at hun er en androide, har vi noe til felles.
Meillä olisi jotain yhteistä, jos hän tietäisi olevansa androidi.

Kanskje vi har mer til felles enn vi trodde.
Ehkä meillä on enemmän yhteistä kuin luulimme.

Foruten uniform, de hadde noe til felles.
Univormun lisäksi heitä ei yhdistä mikään.

Vi har én ting til felles.
Yksi asia yhdistää meitä.

Som Dere kunne snakke om ting dere hadde til felles.
Voitte puhua asioista, jotka ovat teille yhteisiä.

Vi har venner til felles.
Meillä on yhteisiä ystäviä.

Men vi har én ting til felles.
Yksi asia on silti yhteinen.

Vi kan ha mye til felles.
Meillä voi olla paljon yhteistä.

Men de har én ting til felles.
Niissä on yhteinen nimittäjä.

Vi to har noe til felles.
Meillä kahdella on jotain yhteistä.

Ser ut som vi har en venn til felles.
Meillä on yhteinen tuttu.

Vi har en venn til felles.
Meillä on yhteinen kaveri.

Nå vet vi hva vi har til felles.
Nyt tiedämme, mikä meitä yhdistää.

Men ett har vi til felles.
Mutta yksi juttu on yhteinen.

Og du og jeg har ingenting til felles.
Sinulla ja minulla ei ole mitään yhteistä.

Vi har ingenting til felles.
Ei meitä yhdistä mikään.

Men du, jeg og Alex har noe til felles.
Mutta sinulle, minulle ja Alexille on yhteistä.

Da har dere noe til felles.
Nekin ovat teille yhteisiä.

Dere kunne snakke om ting dere hadde til felles som.
Voitte puhua asioista, jotka ovat teille yhteisiä.

Vi har bare mye til felles.
Meillä vain on paljon yhteistä.

Du sa han snakket om det dere hadde til felles.
Sanoit hänen puhuneen asioista, jotka olivat teille yhteisiä.

Vi har to ofre med ingen ting til felles, bortsett fra.
Meillä on kaksi uhria, joita ei yhdistä mikään paitsi.

Det var én ting alle fedrene i Wisteria Lane hadde til felles. Pappa!
Kaikille Wisteria Lanen isille yksi asia on yhteinen.

Hvordan bruke "til felles" i en Norsk setning

Adkomst fra Lindebergveien til felles oppgang.

Til felles med folk som kommer.

Hva sier dere til felles veiedag?

mye til felles med våre tapre.

Forslaget til felles høringsuttalelse ble drøftet.

Til felles bruk: hage med plen.

Leiligheten har tilgang til felles hage.

Boligen har tilgang til felles svømmebasseng.

Likebehandlingsprinsippet Tilgang til felles Detaljer Fleksitidsreglement.

kontakt for forslag til felles reiserute.

Hvordan bruke "yhteinen, yhdistää, yhteistä" i en Finsk setning

Yhteinen tavoite mahdollistaa suurienkin asioiden toteutuman.

Kokeile yhdistää dokumenttien kuuntelu itsesi hellimiseen!

Tilannetta kärjistää Euroopan pankkiunionin yhteinen kriisinratkaisumekanismi.

Metsänkäyttö oli yhteistä laajoista kruunun metsistä.

Muistelen tässä itse viimeistä yhteistä projektiamme.

Niiden yhteinen matka kesti vuodet 1911–1914.

Nyt vaan enemmän yhteistä puuhailua kehiin!

Porthan yhdistää sadunomaisia piirteitä lapsen arkimaailmaan.

Itämeren suojelusta vallitsee yhteinen ymmärrys eduskunnassa.

Mitä yhteistä näillä kahdella asialla on?