Hva Betyr TILFELLE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• tapaus
• jos
• niin
• varalta
• tapauksessa
• tapausta
• kyse siitä

Eksempler på bruk av Tilfelle på Norsk og deres oversettelse til Finsk

L tilfelle.
Siltä varalta.

Sånn i tilfelle.
Huomisen varalta.

I tilfelle du blir sulten.
Tässä. Jos tulee nälkä.

Det er ikke tilfelle.
Nyt ei ole niin.

Det tilfelle med kona hans.
Se hänen vaimonsa tapaus.

Et tragisk tilfelle.
Traaginen tapaus.

L tilfelle du kjeder deg.
Siltä varalta, että kyllästyt.

Det er ikke tilfelle.
Ei asia ole niin.

Hvert tilfelle er forskjellig.
Jokainen tapaus on erilainen.

Det er ikke tilfelle.
Ei ole kyse siitä.

I tilfelle han ikke var her.
Siinä, jos hän ei ollut täällä.

Det er nok ikke tilfelle.
Ei se taida olla niin.

Tredje tilfelle denne måneden.
Jo kolmas tapaus tässä kuussa.

Men det er ikke tilfelle her.
Mutta ei niin ole.

Claras tilfelle er som et mirakel.
Claran tapaus on kuin ihme.

Du er et trist tilfelle.
Olet surullinen tapaus.

Men Emmas tilfelle er uvanlig.
Mutta Emman tapaus on epätavallinen.

Men det er ikke tilfelle.
Mutta asia ei ole niin.

Om det er tilfelle, må jeg vite det.
Jos se on niin, haluan tietää sen.

Du er et vanskelig tilfelle.
Olet hankala tapaus.

Din mors tilfelle har interessert oss.
Äitinne tapaus on kiehtonut meitä.

Nei, det er ikke alltid tilfelle.
Ei aina ole niin.

Sov innendørs, i tilfelle du ikke visste det.
Nukuin sisällä, jos et tiennyt.

Mary er et ekstremt tilfelle.
Mary on äärimmäinen tapaus.

Klassisk tilfelle av sommerfugler i magen.
Tyypillinen tapaus perhosista vatsassa.

Men det er nok ikke tilfelle her.
Mutta nyt ei ehkä ole kyse siitä.

I tilfelle du trenger hjelp med noe. Jeg heter Malena.
Olen Malena. Jos tarvitsette jotain.

Nei, det er simpelthen ikke tilfelle.
Se ei yksinkertaisesti ole niin.

L tilfelle en fiende skulle fa tak i en.
Siltä varalta, että vihollinen saisi sen käsiinsä.

Vi har aldri hatt et slikt tilfelle før.
Meillä ei ole ollut tällaista tapausta.

Hvordan bruke "tilfelle" i en Norsk setning

Dette har aldri vært tilfelle før.

Dette var ikke tilfelle for frikorpsene.

Det var ikke helt tilfelle her.

Det motsatte var tilfelle denne vinteren.

Senere ble ytterligere ett tilfelle påvist.

Jeg lever altså.....i tilfelle dere lurte.

alvorlige tilfelle bør man konsultere kirurg.

Ditt tilfelle leder oss til er/bør-problemet.

Dette var ikke tilfelle hos Airborne.

Barn historien tilfelle bundet bøker utskrift

Hvordan bruke "niin, tapaus" i en Finsk setning

Oli niin mahtikelit, että tumpelompikin onnistuu.

Siis Deltan koneen tapaus sattui 26.

Muotoilu noudattaa niin ikään tuttua kaavaa.

Oli oikeasti niin huono verrattuna kilpailijoihin.

Jotenkin tulee mieleen takavuosien tapaus #39.

Itkee niin kauan kuin kyyneleitä riittää.

Isä meidän -rukouksesta, niin sitten ev.-lut.

Esitutkintamateriaalin perusteella tapaus jäi kuitenkin avoimeksi.

Tapaus kävi ilmi sarjan virallisilta kotisivuilta.

Tapaus siirtyy syyteharkintaan Lapin syyttäjänvirastoon lähiaikoina.