Hva Betyr TO ARMER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• kaksi kättä

Eksempler på bruk av To armer på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Med én eller to armer?
Yhdellä vai kahdella kädellä?

Du trenger to armer i et helikopter.
Lentämiseen tarvitaan kaksi kättä.

Jeg sier:"Jeg og mine to armer.
Sanon"minä ja kaksi käsivarttani.

To armer. Lat som du savnet meg.
Molemmin käsin, kuin olisit ikävöinyt.

Du er sikker på at den har to armer?
Onko sillä varmasti kaksi kättä?

Jeg trenger ikke to armer. Jeg er 83 år.
En tarvitse kahta kättä. Olen 83.

To armer, helt rundt, og klemme ham.
Kaksi kättä hänen ympärilleen ja rutistus.

Så har dere to armer å fikse!
Sitten irtokäsiä on hoidettavana kaksi!

Jeg har gjort det før og har to armer.
Olen tehnyt sen ennen ja käsiä on kaksi.

Tre ess to armer og et bein.
Hissejä on kolme: kaksi ankkurihissiä ja yksi naruhissi.

Jeg kan ikke lede med to armer.
En voi johtaa kahdella toimivalla kädellä.

To armer, to bein, ingen hjerne.
Kaksi kättä, kaksi jalkaa, ei aivoja.

Faktisk har jeg gjort det med to armer bundet bak ryggen.
Vaikka kaksikin kättä selän takana.

Rundkjøringen leder trafikken ut i to armer.
Ajoneuvojen kuormaamisen ja purun mahdollistavat kaksi ramppia.

De har to armer og to bein.
Niillä on kaksi käsivartta ja kaksi jalkaa.

Han ville kjøpe en lysestake til faren, med to armer.
Hän halusi isälleen kynttilänjalan kahdelle kynttilälle.

Var han født med to armer og to bein og et hjerte som slår?
Oliko hänellä syntyessään kaksi jalkaa ja kättä ja lyövä sydän?

Som Gilliam sa:"Det er bedre å holde en kvinne med to armer.
Gilliamin sanoin, naista on parempi pidellä kaksin käsin.

I dag vet jeg at han også har to armer, to bein og to øyne.
Hänellä oli kaksi kättä, jalkaa ja silmää kuten minullakin.

Muligheten til å omfavne flere folk enn jeg kunne ha gjort med to armer.
Voin koskettaa nyt useampia kuin kahdella kädellä konsanaan.

Det andre er at alle har et hode, to armer og to bein.
Toinen yhteinen asia on pää, kaksi käsivartta ja kaksi jalkaa.

Så vidt jeg kan se har vi jo to bein der og to armer.
Minun mielestäni tuossa näkyy kaksi jalkaa ja kaksi kättä.

Jeg trodde at i hvert fall med klær på, kunne jeg ha to armer. Jeg trodde at.
Luulin, että minulla olisi vaatteet päällä kaksi kättä. Luulin.

To ører, to øyne. Vi er født… med to ben, to armer.
Meillä on kaksi jalkaa, kaksi kättä, kaksi korvaa ja kaksi silmää.

Han tok én titt og sa: Denne svulsten har to armer og to ben.
Hän sanoi:"Tällä kasvaimella on kaksi kättä ja kaksi jalkaa.

Supermann suser ned for å redde henne ved å strekke ut to armer av stål.
Teräsmies syöksyy apuun ja ojentaa kaksi teräskättä.

Mennesket bIe deIt i to Og dette nye mennesket hadde ett hode, to bein og to armer, sIik vi har i dag.
Ihminen jakaantui kahdeksi ja tällä uudella ihmisellä- oli pää, kaksi jalkaa ja kättä, niin kuin meillä nykyään on.

Finlands jomfru kan også henvise til Finlands landegrenser på kartet, som i formen kan minne om en kvinne med arm(to armer før våpenhvilen i Moskva 1944), hode og kjole.
Suomi-neito voi myös tarkoittaa Suomen valtion rajoja, jotka kartalla muistuttavat naista käsivarsineen, päineen ja mekkoineen.”Käsivarsia” oli kaksi vuosina 1921-1944, jolloin Petsamo kuului Suomeen.

Dere har ansporet to armeer til mytteri!
Olette lietsoneet kaksi armeijaa kapinaan!

Varer Julius Cæsar og hans menn lenger enn to armeer Mot overveldende odds i en av de største militærprestasjoner i romersk historie.
Julius Caesar miehineen kestää kahden armeijan hyökkäyksen- eräässä Rooman historian suurimpia sotasaavutuksia.

Hvordan bruke "to armer" i en Norsk setning

Gray strekker to armer i været og ser mot himmelen.

Og hva gjør man når to armer er for lite?

Jeg har to armer som verker og vondt i fingertuppene.

Ut fra korsets to armer vokser det fram et hjerte.

MAn er avhenging av to armer og skuldrer som funker.

Og dermed trenger jeg to armer fri når jeg f.eks.

Over skjoldet hjelm med to armer som bærer en krans.

Steinen har innhogget kors med to armer (patriarkalkors eller erkebispekors).

gay dating facebook To armer kom smygende over mine skuldre.

Ellers ender det opp med to armer løse inni pysjen.

Hvordan bruke "kaksi kättä" i en Finsk setning

Siksi kai minulla kaksi kättä onkin.

Valon vieressä näin kaksi kättä ilmassa.

Aina ei kaksi kättä yksinkertaisesti tunnu riittävän.

Voit tehdä kaksi kättä pitämällä kädet mielivaltaisesti.

Kaksi kättä Amnon Filippiä vastaan riitti.

Elvyttämiseen riittää kaksi kättä ja rintakehän painelu.

Mahdotonta ymmärtää toi kaksi kättä ratissa?

Kaksi kättä myöhemmin käytäänössä sama tilanne.

Yleisössä oli kaksi kättä päättäväisesti pystyssä.

Mihin nämä kaksi kättä oikein laitetaan?