Hva Betyr UBEBODD på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• asumaton
• hylätty

Eksempler på bruk av Ubebodd på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Det er ubebodd.
Se on hylätty.

Vi fant ut at den verden var ubebodd.
Se maailma oli asumaton.

Den ser ubebodd ut.
Se näyttää autiolta.

Øya er ufruktbar og ubebodd.
Se on kuiva ja hedelmätön saari.

Det er ubebodd og uutforsket.
Paikka on asumaton ja tuntematon.

Øya er ubebodd.
Saari on asumaton.

Ubebodd og fullstendig stengt for offentligheten.
Se oli asumaton ja kielletty yleisöltä.

Skogerøya er ubebodd.
Jokivarsi on asumaton.

Huset var ubebodd, og brannen ble raskt slukket.
Talo oli asumaton ja palo saatiin hallintaan nopeasti.

Øya er idag ubebodd.
Kylä on nykyisin asumaton.

At vandreren som så ubebodd land lenger mot vest… Han heter Ottar og bor på Island.
Että kulkija, jonka näki asumattoman maan lännessä… on nimeltään Ottar, ja hän asuu Islannissa.

Holmen er ubebodd.
Kaljukkaat ovat paikkalintuja.

Øya ligger vanskelig tilgjengelig og har alltid vært ubebodd.
Saari on vaikeapääsyinen, eikä siellä ole pysyvää ihmisasutusta.

Sa du ikke at 788 er ubebodd? Vent litt.
Etkö sanonut, että 788 on asumaton? Hetkinen.

Øyas areal er på 4,58 km² og er ubebodd.
Saaren pinta-ala on0, 716 neliökilometriä ja se on asumaton.

Du sier at planeten var ubebodd 300 år siden?
Oliko planeetta asumaton 300 vuotta sitten?

Men Bitter Flats, som Mr. Samuels påpekte, er ubebodd.
Mutta Bitter Flats, kuten hra Samuels totesi, on asumaton.

Det vil si, han mener ubebodd av hvite.
Hän tarkoitti, että asumaton valkoihoisten toimesta.

Siden drapet på Melanie Benton. Dette huset har stort sett vært ubebodd.
Sitten Melanie Bentonin tapon. Täällä ei ole asuttu-.

Det er kaldt, men ubebodd, bortsett fra oss.
Se on kylmä, mutta asuttamaton meitä lukuun ottamatta.

Jeg trodde den var ubebodd.
Luulin sitä asumattomaksi.

Den er ubebodd. Men det kan være et skip eller en stasjon som mottar data.
Sektori on asumaton, mutta siellä voi olla alus tai aliavaruuden viestintäasema, joka vastaanottaa dataa.

Øya virker ubebodd.
Saari vaikuttaa asumattomalta.

Ubebodd, ubebodd, definitivt ubebodd… For 15 år siden var alle disse husene bebodde.
Hylätty, hylätty, todellakin hylätty… 15 vuotta sitten tällä kadulla ei ollut yhtään hylättyä taloa.

Området er ubebodd.
Sanot että alue on asuttamatonta.

De andre øyene i øygruppa er ubebodd, med unntak for Gough Island, som har en sørafrikansk værstasjon med fast bemanning på fire personer.
Saariryhmän muut saaret ovat asumattomia lukuun ottamatta Gough Islandin sääasemaa, jota eteläafrikkalaiset ovat pyörittäneet vuodesta 1956 lähtien.

Er planeten helt ubebodd?
Onko planeetta täysin asumaton?

Denne planeten er ikke kartlagt, ubebodd.
Tämä planeetta on kartoittamaton, asumaton.

Men Bitter Flats er ubebodd.
Mutta Bitter Flats on asumaton.

Jeg trodde øya var ubebodd.
Luulin, että tuo saari on asumaton.

Hvordan bruke "ubebodd" i en Norsk setning

Før det var landskapet ubebodd og ørkenaktig.

Den har stått ubebodd i flere år.

Noen ganger, disse stedene er ubebodd ruiner.

Dette bruket var ubebodd under folketellingen 1845.

Rommet med nakne vegger ser ubebodd ogfaceless.

Ubebodd tomt. Ønsker pristilbud... Ålesund Fredag 15.

Bygningen har stått ubebodd siden ca. 1961.

Finnemarka bør beholdes som et ubebodd skogområde.

Det har vært ubebodd i mange år.

Løvli sto derfor ubebodd i mange år.

Hvordan bruke "asumaton, hylätty" i en Finsk setning

Jokivarsi oli asumaton satojen kilometrien matkalla.

Tämä hieno, asumaton pohjalaistalo taitaa olla ns.

Minut oli hylätty liian monta kertaa.

Hylätty kirjallinen tentti ja/tai suullinen tentti.

Laadukkain materiaalein varustettu uusi, asumaton asunto!

Keskustassa hylätty rakennus olisikohan ollut hotelli.

Täysin mielivaltaista toimintaa, artikkelimuokkauksia hylätty mm.

Asumaton omakotitalo tuhoutui tulipalossa torstaiaamuna Joutsenossa.

Hylätty liian suuren häkäarvon (kierroksilla) takia.

Tuo asumaton talo olikin siis asuttu.