Hva Betyr EKSIL på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• exil

Eksempler på bruk av Eksil på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Selvvalgt eksil.
Självvald exil.

Eksil eller død.
Exil eller döden.

Han valgte eksil.
Han valde exilen.

Mitt eksil er over.
Min exil är över.

Han valgte eksil.
Han har valt exilen.

Eksil var alltid planen.
Exil var planen hela tiden.

Kutt av lemmer. Eksil.
Hugga av lemmar. Exil.

Ikke noe eksil, bare: Ha det bra.
Ingen exil, bara"Adjö för nu.

De vil bli kvitt oss.- Eksil.
De vill bli av med dig.- Exil.

Som kan bety eksil og døden.
Som kan innebära exil och döden.

Mitt eksil er slutt. Du spådde det.
Min exil är slut, du förutsade det.

Han er bare en eksil, ingenting.
Han är bara en flykting, ingenting.

Pasha har aldri forlatt sitt eksil-.
Pasha har aldrig lämnat sin exil-.

Amsterdam var et eksil for henne.
Amsterdam var en exilort för henne.

Vi dro i eksil tjuesju år før folkemordet.
Tjugosju år innan folkmordet. Vi gick i exil.

Villig til å risikere eksil for ditt forsøk.
Villig att riskera exil för din sak.

Du skulle vurdere å oppheve min brors eksil.
Ni skulle överväga att häva min brors landsförvisning.

Hvis Lutece er eksil, går jeg med på det.
Är Lutece exil, tar jag det.

Eksil er en drøm om en storslagen tilbakekomst.
Exil är en dröm om en ärorik återkomst- Salman Rushdie.

Og de må velge. Eksil eller døden.
De tvingas välja mellan exil och döden.

Jeg vet ikke mer. La dem dømme meg til døden, eksil, flåing.
Låt dem kräva att jag dör, förvisas, flås.

Er eksistensen vår eksil og intetheten hjemmet vårt?
Är existensen vår exil och intigheten vårt hem?

I månedene før slaget, unnslapp napoleon sitt eksil i elba.
Månaderna före slaget hade napoleon rymt från sin exil på elba.

Jeg valgte eksil som straff. Men hvorfor straffet jeg meg?
Jag valde exile som mitt straff, men vad var det till för?

Hans poetiske språk gjennomgikk der en forsndring med tema som eksil og rotløshet.
Hans poetiska språk genomgick där en förändring med teman som exil och rotlöshet.

Selvvalgt eksil er et tema som stadig dukker opp i mytologien,-.
Självvald exil är ett återkommande tema i mytologin-.

At hans tilhengeres endepunkt ville bli Terminus. Hari hadde forutsett at Cleonene ville velge eksil heller enn henrettelse….
Hari hade förutsagt att bröderna Cleon skulle välja exil över avrättning…… att hans anhängares slutpunkt skulle bli Terminus.

Dere gjør mitt eksil enda mer utålelig med denne kranglingen!
Min exil blir ännu mer outhärdlig på grund av ert käbbel!

Dette var mislykket og hele den kongelige familie flyktet til Roma sammen med den nye statsministeren Konstantinos Kollias og var i eksil resten av juntaperioden.
Motkuppen misslyckades och hela den kungliga familjen flydde till Rom tillsammans med den nya premiärministern Konstantinos Kollias och befann sig i exil resten av juntaperioden.

I en lang stund, var jeg en eksil som kom og gikk. Sannheten er.
Att under en lång tid var jag en exilerad som kom och gick. Sanningen är den.

Hvordan bruke "eksil" i en Norsk setning

Abdurakhmanov har vært i eksil siden 2015.

Skarpsindighet og utspekulert, sannsynlighet eksil eller landsforvisning.

Videre gikk Moro i eksil gjennom Spania.

Det gjør eksil til en allmenn tilstand.

I 1889 tok Hansteens amerikanske eksil slutt.

Familiegjenforening i eksil -en utfordring for familieterapeuter.

Gregor VIIs død i eksil den 25.

Stalin under det indre eksil i 1915.

Ben Ali reiste i eksil til Saudi-Arabia.

Han levde i eksil til hans død.

Hvordan bruke "exil" i en Svensk setning

Judisk Randy fostrades exil återuppleva samvetsgrant.

Att bära sin exil Download "Adnan Al-Sayegh.

Stravinsky verkade huvudsakligen i exil från Ryssland.

Hosseinbor, exil balochisk politiker bosatt i England.

Männen flyr och går i exil tillsammans.

Denna exil leder till den första.

Människorna tvingades i exil under havets yta.

Värmlänningar i exil finns det gott om.

Resultatet är boken Sebastien Bourdais, Exil gagnant.

Exil skåning i Amsterdam sen många år.