Eksempler på bruk av Emner på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er hete emner.
Hvilke emner kan du mye om?
Vilka ämnen är ni bra på?Jeg mangler tre emner.
Jag saknar tre studiepoäng.Heite emner, som nyheter!
Heta ämnen, som på nyheterna!Jeg mangler tre emner.
Fast jag saknar tre studiepoäng.
Vi har noen emner vi må diskutere.
Vi har några samtalsämnen att gå igenom.Jeg brukte ustabile emner.
Jag använde instabila ämnen.Det fins bare fire emner verdt å studere.
Fyra ämnen är värda att studera.Sinnsyke er perfekte emner.
Hvor mange emner studerer du egentlig?
Hur många ämnen studerar du egentligen?Jeg har 100 alfabetiserte emner fra.
Jag har hundra olika ämnen.Vi trenger noen emner til neste utgave.
Vi behöver några ämnen för nästa nummer.Da kunne man ikke ta opp noen hemmelige emner.
Då kunde man inte ta upp några hemliga ämnen.
Du dekker bare mange emner veldig fort.
Du går bara igenom en hel del ämnen väldigt snabbt.Andre emner var sang, musikk, kunst og rytmikk.
Andra ämnen var sång, musik, konst och rytmik.Det finnes mer interessante emner enn dem.
Jag vet intressantare ämnen än de.Motsvarende emner på jorden blir kalt fysisk geografi.
Motsvarande ämne på jorden brukar kallas fysisk geografi.Vi har dekt alle viktige emner i livet.
Vi har pratat om alla viktiga ämnen i våra liv.Michael Davitt utøvet også et flittig forfatterskap innen politiske emner.
Davitt utövade även ett flitigt författarskap i politiska ämnen.Så har vi andre emner, som psykologitest.
Sen har vi tre andra ämnen som ett psykologitest.Jeg synes atMichael velger interessante emner.
Jag tycker attMichael väljer intressanta ämnen.Andre emner blir videresolgt til fabrikanter som lager billige piper.
I stedet lot han seg engasjere av historiske,russiske emner.
I stället engagerade han sig i historiska,ryska ämnen.Hennes poesi kretser om emner som kjærligheten, naturen og døden.
Hon skrev om konventionella poetiska ämnen såsom naturen, kärleken, döden och Gud.Hans tekster handler om båderomantiske og politiske emner.
Og at visse emner og titler ikke hører hjemme i hendene på påvirkelige ungdommer.
Vissa ämnen och vissa böcker hör inte hemma i händerna på lättpåverkade ungdomar.Men jeg studerte for det meste mer seriøse emner.
Men jag har ägnat större delen av min utbildning åt seriösare ämnen.Det handler om skuespillerkarrieren min. Her er noen emner jeg liker: Kvantemekanikk, tog, flagg.
Här är några ämnen som intresserar mig: kvantmekanik, tåg, flaggor… Det handlar om min skådespelarkarriär.Men én behandlingslinje kan vise til retningslinjer innenfor flere emner.
I Moby Dick(1851), en fortelling om en eventyrlig jakt på en hval somble et litterært grep for undersøke emner som besettelse, den onde natur, og menneskets kamp mot elementene.
I Moby Dick(1851)blir en äventyrlig valfångstresa ett sätt att undersöka teman som besatthet, ondskans natur, och människans kamp mot elementen.
