Hva Betyr ERSTATNING på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• ersättning
• skadestånd
• ersättare
• substitut för
• kompensation
• ersättare för
• återbetalning
• i stället för

Eksempler på bruk av Erstatning på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vil ha erstatning.
Jag vill ha ersättning.

Erstatning ved dødsfall.
Ersättning vid dödsfall.

Det blir ingen erstatning.
Det blir inget skadestånd.

Min erstatning blir opsjoner.
Min ersättning blir optioner.

Vi fikk ingen erstatning sist.
Vi fick ingen ersättning senast.

Fin erstatning fra etterkrigstiden.
Bra ersättning från efterkrigstiden.

Jeg kan skaffe dere erstatning.
Är det ni? Ni kan få skadestånd.

Krever du erstatning fra staten?
Kräver ni skadestånd av staten?

Jeg var en ganske dårlig erstatning.
Jag var en ganska dålig ersättare.

Hun får erstatning i minst to år.
Hon får ersättning i minst två år.

Stan fortalte at du har fått erstatning.
Stan sa att du fick skadestånd.

Finn en erstatning for enhver pris.
Hitta en ersättare till varje pris.

Du finner ingen bedre erstatning.
Och du kunde inte be om en bättre ersättare.

Erstatning og ti prosent rente.-Umulig.
Omöjligt.-Återbetalning och tio procents ränta.

Det finnes ingen erstatning for seier.
Det finns inget substitut för seger.

Med fem prosent rente. Jeg forventer erstatning.
Och fem procents ränta. Jag förväntar mig en återbetalning.

Søker dere ikke erstatning, anker vi ikke.
Om du inte begär ersättning, så överklagar inte vi.

Jeg… har ingen foreldre, så jeg trenger ingen erstatning.
Jag har inga föräldrar, så jag behöver ingen ersättare.

Finn en erstatning. Skriv til NME og få fatt i noen folk.
Skaffa en ersättare. Skriv till NME och hitta några.

Nei, jeg ser på bildene som erstatning for tv.
Nej. Jag tittar på bilderna i stället för tv.

Som erstatning fikk han Raseborgs og Korsholms len, og Satakunta.
Som ersättning fick han Raseborgs och Korsholms län samt Satakunda.

Unnskyld. Pokker, fant de en erstatning så fort?
Jag beklagar. Fan, hittade de en ersättare så fort?

I går fikk jeg erstatning fra familien som gjorde forfedrene mine til slaver.
I går fick jag skadestånd av släkten som förslavade mina förfäder.

De tilkjenner særlig erstatning på 1 mill.
Hon tilldöms ett speciellt skadestånd på en miljon dollar-.

Ingen av de innblandede har fått økonomisk erstatning.
Ingen av de inblandade i brotten har fått någon ekonomisk ersättning.

Du skal ikke utbetale erstatning for den der kjellerbrannen.
Du gör ett misstag som betalar ut ersättning för källarbranden.

Det er min last, kundene mine krever erstatning av meg.
Det är min last, och det är mina kunder som kräver ersättning av mig.

Men vil du diskutere erstatning, er terapeuten villig til å vitne om.
Om ni vill diskutera skadestånd, kan psykologen i fråga vittna om.

Så mye pomp og prakt og høytidelighet som erstatning for sorgen.
Så mycket pompa och ståt och högtidlighet i stället för sorg.

Det skilles mellom erstatning i kontraktsforhold og erstatning utenfor kontraktsforhold.
Avtalet rör bland annat traktamenten och ersättning för tid på annan ort än hemorten.

Hvordan bruke "erstatning" i en Norsk setning

Kan brukes som erstatning for husholdningslinoleum.

Morfars erstatning falt etter hvert bort.

Erstatning gis ved varig ervervsmessig uførhet.

Erstatning kan også bety ulike ting.

Som erstatning fungerer crème fraîche greit.

Får kjøpt bly erstatning vet jeg.

Beskrivelse: Svinghåndtak til erstatning for standard.

Saken gjelder erstatning for kjøperens (dvs.

Skader det ikke gis erstatning for.

Meld deg looks sukker erstatning 13.

Hvordan bruke "skadestånd, ersättning, ersättare" i en Svensk setning

Ursprungsavtalet upplöses, där skadestånd möjligtvis utgår.

Krävde ersättning för mat och husrum.

Men många utan skadestånd efter domen.

Zika-virus, säger pcsk9 exklusiva ersättning på.

Någon ersättare fanns inte heller klar.

eller skadestånd mot tysk offentlig myndighet.

Varje ersättning har sin egen ansökningsblankett.

Det öppnar för skadestånd för husköparna.

Ersättning ges för högst två ämnen.

Lottade att fortsätta några ersättning för.