Hva Betyr FELLOW på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• fellow
• ledamot

Eksempler på bruk av Fellow på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Fellow offiserer!
Kamrater officerare!

Nå må han bli fellow.
Nu måste han bli fellow.

Jeg er fellow av Royal Society.
Jag är ledamot av Royal Society.

Jeg er ikke fellow her.
Jag är inte fellow här.

Sa jeg at jeg har nominert deg som fellow?
Sa jag att jag har nominerat dig som fellow?

Han ble advokat, og var fellow var Gray's Inn.
Aske var advokat, och även en medlem vid Gray's Inn.

Han var«fellow» av Royal Geographical Society.
Han var ledamot av brittiska Royal Geographical Society.

Du ble nedstemt som fellow.
Du nekades att bli fellow.

Paul Harris Fellow er en utmerkelse eller æresbevisning som er opprettet av Rotary International.
Paul Harris Fellow" är ett utmärkelsetecken inom Rotary.

Han kan bli kongelig fellow.
Han kan bli kunglig fellow.

I juni 1879 blev han valgt som fellow i Royal Society og ble tildelt deres Royal Medal i 1863.
År 1878 blev han fellow i Royal Society och 1881 belönades han med Royal Medal.

Og det betød makker. Det tilsvarer engelske"fellow".
I engelskan motsvarar det"fellow", det vill säga en expeditionspartner.

I 1989 ble han Senior Fellow ved CERN.
Blev han Senior Fellow vid Cern.

Vi stemmer over å anta Srinivasa Ramanujan som fellow.
Frågan om att anta Srinivasa Ramanujan som fellow går till omröstning.

Han ble deretter opptatt som Fellow of the Royal Society.
Året därpå blev han fellow of the Royal Society.

Jeg tviler på at vi får se en mørkhudet på disse veggene, eller som fellow.
Jag tvivlar på att vi får se en mörkhyad på de här väggarna, eller som fellow.

Burney ble i 1773 innvalgt som fellow i Royal Society.
Hudson blev 1761 invald som ledamot i Royal Society.

Han ble innvalgt som Fellow of the Royal Society i 1948, og var deres president i 1970-75.
Han invaldes som Fellow of the Royal Society 1948, och var dess president 1970-1975.

Hvis du tror jeg vil la den sjarlatanen blir fellow, så tar du feil.
Tror du jag tänker tillåta att den där charlatanen blir fellow, så tror du fel.

Tilbake ved Oxford ble han«fellow» ved All Souls College på grunnlag av en pris han hadde vunnet.
Efter examen började han vid det prestigefyllda All Souls College som"fellow.

I Bua ligger en sjøredningsstasjon, hvor redningskrysseren R/K Odd Fellow er stasjonert.
Här finns även en sjöräddningsstation som utrustad med 16-meters räddningskryssaren R/k Odd Fellow.

Murchinson var Fellow av Royal Society, og ble innvalgt i 1855 som utenlandsk medlem av Kungliga Vetenskapsakademien i Sverige.
Murchinson var Fellow av Royal Society, invaldes 1855 som utländsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien.

Etter Første verdenskrig ble han fellow ved Merton College i Oxford.
Efter disputationen vistades han en period som"senior" vid Merton College i Oxford.

Han ble medlem(fellow) av Royal Society i 1794, og ble i 1802 utnevnt til dette selskapets utlandssekretær foreign secretary.
Han blev ledamot(fellow) av Royal Society 1794, och utsågs 1802 till detta sällskaps utlandssekreterare foreign secretary.

Happy Birthday to You er en av de tre mest sungne sanger på engelsk, sammen med Auld Lang Syne og For He's a Jolly Good Fellow.
Happy Birthday to You" är en av de tre mest sjungna sångerna på engelska, tillsammans med"Auld Lang Syne" och"For He's a Jolly Good Fellow.

Å bli fellow er i høyeste grad en. Men etter min ringe oppfatning er å få etterlate seg noe her på Wren-biblioteket, etter at vi er borte, det største av alt.
Att bli fellow är i högsta grad en hedersbetygelse men enligt min ringa mening är att få lämna något efter sig här på Wren-biblioteket, störst av allt.

Hun har ledet NATOs miljøsikkerhetspanel, er medlem av Det Norske Videnskaps-Akademi og siden 2004 fellow ved Royal Society of Chemistry, Storbritannia.^«CERAD Board and Management». www. nmbu.
Hon har varit ledare för NATO: s miljösäkerhetspanel, är medlem av Det Norske Videnskaps-Akademi och sedan 2004 fellow vid Royal Society of Chemistry, Storbritannien.

Ettersom han hade studert kinesisk og japansk siden 1942 fikk Lee arbeidet med å transkribere de alliertes telegramrapporter for japanerne, samt som engelskspråklig redaktør hos det japanske Hodobu(報道部- et informasjons- eller propagandadepartement) fra 1943 til 1944 Etter krigen studerte han jus ved Fitzwilliam College i Cambridge i Storbritannia, der han senere ble honorary fellow.
Då han hade studerat kinesiska och japanska sedan 1942 fick Lee arbete med att transkribera de allierades telegramrapporter åt japanerna, samt som engelskspråkig redaktör på det japanska Hodobu(報道部- ett informations- eller propagandadepartement) från 1943 till 1944 Efter kriget studerade han juridik vid Fitzwilliam College, Cambridge i Storbritannien, där han senare blev honorary fellow.

Hvordan bruke "fellow" i en Norsk setning

Your fellow Americans are hearing you.

Den havnet blant mine fellow travellers.

Odd Fellow Ordenens Magasin 88. årgang.

Hey, fellow ghost hunters– Jack’s back!

Fellow travellers får sympati for ham.

Odd Fellow Ordenens Magasin 90. årgang.

A., fellow ved Trinity College, Cambridge.

Hva med ditt Odd Fellow liv?

Odd Fellow huset, Krabbedalen 66, Loddefjord.

The fellow will spend six Kontakt.

Hvordan bruke "ledamot, fellow" i en Svensk setning

Tack, ledamot Désirée Pethrus, för frågan!

But this little fellow ran inside.

Fellow vid oregon health program kommer.

Förutom ordinarie ledamot finns det ersättare.

After fellow professional men seeking men?

Plötsligt blev Odd Fellow intressant igen.

Forskarutbildning fellow vid kontroll förmågan att.

Nä, fellow barnmatare, börja laga mat.

Hälsningar från din fellow party animal.

Lena Nyström Ledamot arbetsutskottet Bakgrund: Uppfinnare.