Hva Betyr FORME på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• forma
• bilda
• skapa

Eksempler på bruk av Forme på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nå må du forme det.
Nu ska du forma det.

De må forme og skulptere.
De måste forma och skulptera.

Ikke la livet forme deg!
Låt inte livet forma dig!

Og forme dette harde hornvevet.
Och formade dessa horn.

Han kunne ikke forme oss.
Han kunde inte forma oss.

Vi må forme lag og ta helikopteret.
Vi måste bilda team och flyga.

Du har et talent jeg kan forme.
Du har en rå talang som jag kan forma.

Skal vi forme det litt?
Ska vi forma det lite?

Jeg ville at noen skulle forme meg.
Jag ville att nån skulle forma mig.

La viljen forme Deres skjebne.
Låt då viljan avgöra ditt öde.

Form liv… ikke la livet forme deg!
Forma livet… låt inte livet forma dig!

Hvordan vi skal forme det og forbedre det.
Hur det ska formas.

Hvorfor kan ikke jeg se disse veiene? Forme den.
Varför kan inte jag se stigarna? Forma det.

Du må forme hesten til rytteren.
Ni måste forma hästen till ryttaren.

Det riktige bildet kan forme meninger.
Den rätta bilden kan forma opinioner.

Du vil forme loven, ikke bryte den.
Du vill forma lagen, inte bryta den.

Jeg vil ikke at du skal forme historier, Erica.
Jag vill inte att du ska forma historier, Erica.

Vi kan forme vår egen aksjonsgruppe.
Vi kan forma en egen handlingsgrupp.

Til deg? Hvordan skal jeg ellers forme lille Molly.
Till dig? Hur skall jag annars kunna forma lilla Molly.

Han ville forme denne forbindelsen med deg.
Han ville forma den här förbindelsen med dig.

Hvis vi ikke gir dem noe, kan vi ikke forme imaget ditt.
Om vi inte ger dem nåt kan vi inte forma er image.

Alt dette kan forme en psykopats personlighet.
Allt detta kan forma en psykopats personlighet.

Vil hun være bestemt? Vil hun gi ordrer? Vil hun forme våre små?
Är hon bestämd, kan hon befalla, kommer hon att fostra barnen?

Da hobbiter vil forme vår alles skjebne.
Då hober skulle skapa allas lycka.

Kan de forme nye bånd. Hvis rekrutter trener sammen for AIC i hemmelighet.
Om rekryter tränar tillsammans privat för AIC kan de skapa nya band.

Men det beviste at militæret kunne forme sin egen evolusjon.
Men den bevisade att militären kunde forma sin egen evolution.

Kan vi ikke forme verden ut fra ønskene våre?
Kan vi inte forma världen utifrån våra önskningar?

Bølgerytter har et produksjonsrom som kan forme tidsmessig lokal mote.
Vågryttaren har ett textilrum som kan tillverka tidsenliga kläder.

Nå kan jeg forme deg til det siste du trodde du skulle bli.
Nu kan jag göra dig till det sista du trodde att du skulle bli.

La oss stoppe denne kranglingen og forme alvenes fremtid sammen?
Vi kan väl sluta träta och tillsammans forma alvsläktets framtid?

Hvordan bruke "forme" i en Norsk setning

USA vil forme Irak slik det.

Bruk ved føning eller forme naturlig.

Dette nye vil forme framtiden din.

Disse kan enkelt forme med ståltråd!

Stativet krage design kan forme nakken.

Våre eksempler vil forme deres liv.

forme Samhandlingsreformen tydeligere mtp barns beste.

Forme bush georginer umiddelbart etter planting.

Dessuten skal legene forme neseryggen bedre.

Hvordan jeres møde vil forme sig.

Hvordan bruke "bilda, skapa, forma" i en Svensk setning

Stöd för att bilda aktivitetsgrupper, t.ex.

Abstraktion: att symbolisera och bilda begrepp.

Skapa utbildningar med inriktning mot entreprenörskap.

Nonin meddelade bara skapa hälsa företag.

Forma degen till ett avlångt bröd.

Bilda augme mobilecombined bolaget planeras för.

Målet var att skapa fler heltider.

O-ringarna används för att bilda lederna.

Skapa miljöer som hör ihop estetiskt.

ESS kommer säkert skapa internationell uppmärksamhet.