Eksempler på bruk av Lua på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta av lua.
Hang lua på elgen?
Hängde mössan på älgen?Rett opp lua.
Rätta till mössan.Pass lua, den er dyr.
Akta mössan, den är dyr.Ikke glem lua.
Glöm inte mössan.Er det lua mi?- Greit?
Jeg liker lua.
Lua di stinker så godt.
Det står:"Lua mi.
Det står"Min hatt.Bruk lua, ditt mehe!
Använd hatten, din barnunge!Kan jeg ta lua?
Får jag ta din hatt?Man har lua på i geleddet!
Man har mössan på i ledet!Du skal få tilbake lua.
Henter lua di.
Går och hämta din hatt.Vel, denne stinkende lua.
Jo, den här stinkande hatten.Gi meg lua og frakken din!
Ge mig din mössa och jacka!Jeg liker lua di.
Gi meg lua di, er du snill.
Ge mig din hatt, är du snäll.Ok. Hvor er lua mi?
Okej? Var är min mössa?Har du lua mi? Eller er det di?
Har du min eller din hatt?Får jeg låne lua di?
Får jag låna din mössa?Lua mi har ikke gjort deg noe.
Min keps har inte gjort dig nåt.Jeg har fortsatt lua di.
Jag har fortfarande din… mössa.Bare denne lua kostet 50 000 dollar.
Den här mössan kostar 50000 dollar.Hanen, jeg fant lua di!
Rooster, jag har hittat din keps!Og lua er for langt bak på hodet.
Och mössan sitter för långt bak i nacken.Jeg dro for å finne lua di.
Jag har letat efter din keps.Flyvåpenet? Lua røper deg!
Flygvapnet… Mössan avslöjar dig!Vi skulle bare ha tatt lua.
Vi skulle bara ha tagit mössan.Kan du sette lua på igjen?
Har du nåt emot att sätta på mössan igen?
