Eksempler på bruk av Murphys på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Murphys jævla lov.
Det er Murphys lov.
Det är Murphys lag.Murphys fjerde lov.
Murphys fjärde lag.Litt som Murphys lov.
Lite som Murphys lag.Murphys lov, kanskje.
Kanske Murphys lag.Det er Murphys lov, nei?
Det är Murphys lag, nej?Murphys første lov.
Murphys lag nummer ett.Heller ikke Murphys folk.
Inte heller Murphys män.Murphys lov er ikke fysikk.
Murphys lag är inte fysik.Jeg sier vi følger Murphys råd. Ja.- Ok.
Vi följer Murphys råd.- Okej.Murphys klage er mot deg.
Murphys klagomål gäller dig.Jeg trodde Murphys dro til Florida.
Jag trodde Murphys åkte till Florida.Murphys team tar skiftet fra kl.
Murphys team tar skiftet mellan 23 och 7.Vi har skutt nok av Murphys folk!
Vi har knäppt tillräckligt av Murphys killar!I dr. Murphys tilfelle er det bra.
I dr Murphys fall är det nog bra.Jeg eier 1/3 av Murphys forretning.
Jag äger en tredjedel av Murphys verksamhet.Murphys zombie hær plan gikk på trynet?
Murphys zombie arméplan gick fruktansvärt fel?Er han nærmere enn forventet? Murphys lov?
Är han närmare än väntat? Murphys lag?Positivt Murphys tegn og forkalkninger.
Positivt Murphys tecken och förkalkningar.Først tar vi pengene fra Murphys bank.
Först rånar vi Murphys bank och tar hans pengar.Murphys lov."Alt som kan skje, vil skje.
Murphys lag- allt som kan hända kommer att hända.Den er på størrelse med onkel Murphys prostata.
Den är lika stor som farbror Murphys prostata.Murphys lov.-Det er ikke Murphys lov.
Det är inte Murphys lag.-Murphys lag.Jeg skulle det, menendte med å se Eddie Murphys Raw.
Jag skulle, menfastnade i Eddie Murphys Raw.Murphys lov betyr ikke at noe fælt vil skje.
Murphys lag betyder inte att något dåligt måste hända.Så har vi bare drept tre til av Murphys folk.
Det innebär ju att vi har dödat tre till av Murphys män.Vi kan gå over det… Murphys eksperiment feilet på spektakulært vis.
Jag kan gå igenom det… Murphys experiment misslyckades.Når du har gjort din tjeneste… blir du sjef i L.G. Murphys bank.
När du har gjort din plikt… blir du anställd på L.G. Murphys bank.John Kinneys og Murphys folk, men også tropper.
Det är inte bara John Kinney och Murphys män som jagar er utan även truppförband.Sent på 80-tallet etterforskes Brian Murphys partner Paul Higgins.
I slutet av 80-talet utreds Brian Murphys partner Paul Higgins.
