Hva Betyr NOK INFORMASJON på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• nog med information
• tillräckligt med information
• tillräckligt med info

Eksempler på bruk av Nok informasjon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har ikke nok informasjon.
Inte tillräckligt med info.

Er det nok informasjon, eller trenger du et personnummer også?
Är det nog med information eller vill du ha hans personnummer också?

Det må være nok informasjon.
Ni har tillräcklig information.

VI har ikke nok informasjon til å kunne bestemme støthastighet.
Det finns inte nog med information för att avgöra träffhastighet.

Vi har bare ikke nok informasjon.
Vi har inte tillräckligt med information.

Og da får jeg nok informasjon til å besvare det eneste viktige spørsmålet.
Att samla tillräckligt med information för att besvara den enda viktiga frågan.

Vi har kanskje ikke nok informasjon.
Vi kanske inte fått alla upplysningar.

Ikke nok informasjon til å ta kontrollen. Det var ingen panikk, men vi hadde på det tidspunktet.
För att känna oss bekväma. Vi var inte panikslagna, men vi hade inte tillräckligt med information.

Vi har ikke nok informasjon.
Vi har inte nog med information.

Det kan jeg klare, hvis jeg har et forsprang. Og hvis jeg har nok informasjon.
Det kan jag ordna om jag ligger steget före och har tillräckligt med information.

Vi har nok informasjon.
Vi har tillräckligt med information.

Er du sikker på at du har nok informasjon?
Är du säker på att du vet tillräckligt?

Nå som jeg har nok informasjon, ser jeg hvordan det hele er.
Nu när jag har mer information så märker jag hur allt hänger ihop.

Lurespørsmål. Det er ikke nok informasjon.
Det finns inte tillräcklig information… Kuggfråga.

Vi har rett og slett ikke nok informasjon… til å lokalisere Mester Luke.
Vi har helt enkelt inte nog med information att lokalisera Herr Luke.

Jeg kunne triangulert, men jeg har ikke nok informasjon.
Jag skulle kunna triangulera, men vi har inte nog med information.

Ok, det er nok informasjon.
Okej, det var tillräckligt med info.

Man styrter i en isbre, og forlater det trygge skipet uten nok informasjon?
Den kraschar in i glaciären och utan tillräckligt med info lämnar den skeppets skydd?

Vi har ikke nok informasjon.
Vi har inte tillräcklig information.

En firedel av stemmene er talt opp, så det er for tidlig å si. Altså har ikke våre eksperter nok informasjon.
Men för tydlighetens skull är det tidigt att ge en prognos, för experterna har ännu inte tillräcklig information.

Vi har ikke nok informasjon.
Vi har inte tillräckligt med information.

Du har nok informasjon til å finne ut når jeg skal løslates, så det er mulig at du vet mer om meg enn jeg gjør.
Så det är möjligt att du vet mer om mig än jag gör. Du verkar ha tillräckligt med info för att få reda på när jag släpps.

Jeg har ikke nok informasjon.
Jag har inte tillräckligt med information.

Jeg hørte på hva alt Bauer hadde å si, og ATS har ikke nok informasjon til å skade oss.
Jag hörde på allt vad Bauer hade att säga, och CTU har inte tillräckligt med info till att skada oss.

Det er aldri nok informasjon!
Det är aldrig tillräckligt med information!

Sannheten er et vi ikke har nok informasjon.
Det jävliga är att vi inte har nog med information.

Det må være nok informasjon.
Det måste finnas nog med information… klura ut det!

Jeg sier bare at vi ikke har nok informasjon.
Jag säger bara att vi inte har nog med information.

Jeg tror jeg har gitt deg nok informasjon allerede.
Jag anser att du har fått nog med information.

Greit, hør her, vi har ikke nok informasjon ennå.
Vi har inte nog med information ännu.- Okej, lyssna.

Hvordan bruke "nok informasjon" i en Norsk setning

Nok informasjon enda viktigere, stedet å møte.

NLH har sendt nok informasjon om faget.

Det er ikke nok informasjon der ute.

Har Regjeringen gitt Stortinget nok informasjon underveis?

Del nok informasjon og gjennom riktig kanal.

Nok informasjon til å skrive flere bøker.

Fikk du nok informasjon forut for kurset?

Ikke nok informasjon til å vise annonsen.

Men nok informasjon og mestringssenteret ved poliklinikken.

Det var nok informasjon før kurstart 5.

Hvordan bruke "tillräckligt med information, nog med information, tillräckligt med info" i en Svensk setning

Inte riktigt tillräckligt med information här.

Det finns inte tillräckligt med information där ute.

Tid till förberedelser och tillräckligt med information har bl.a.

I normalfallet brukar man hitta nog med information på en sådan dator för åtminstone ett åtal.

Ger dagens resultaträkning tillräckligt med information till era intressenter?

Innehåller fakturan tillräckligt med information om spårbarheten (t.ex.

Inhämta tillräckligt med information Samla in tillräckligt med information för att replikera problemet.

Fick du tillräckligt med information innan du reste iväg?

Ge användarna tillräckligt med information om tjänstens säkerhet.

Efter detta hade vi tillräckligt med info och beställde lyften.