Hva Betyr OMHANDLER på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• handlar om
• behandlar
• rör

Eksempler på bruk av Omhandler på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det omhandler alle.
Det rör alla.

Selvfølgelig. Jeg husker alt som omhandler deg.
Jag minns allt om dig.- Självklart.

Det omhandler ikke deg.
Det rör inte dig.

Jeg er en sånn person som tror at alt omhandler dem.
Jag är en sån som tror att allt handlar om dem.

Dette omhandler ikke deg.
Det här rör inte dig.

Situasjonen du befinner deg i er en som omhandler tillit.
Situationen du är i handlar om förtroende.

Historien omhandler din død.
Historien innehåller din död.

Den omhandler formålet ved forespørselen om deres tjenester.
Den rör syftet bakom denna begäran av era tjänster.

Denne artikkelen omhandler øygruppen.
Denna artikel behandlar energienheten.

Så omhandler de svært viktige saker.
Så ser ni att de rör viktiga ämnen för flottan.

Nå er jeg i en situasjon som omhandler en sjelden mynt.
Jag har en privat angelägenhet som rör ett ovanligt mynt.

Saken omhandler nasjonal sikkerhet.
Ett brott rörande nationell säkerhet.

Jeg bryr meg ikke egentlig om boka, unntatt de sidene som omhandler meg.
Jag struntar i boken, förutom de sidor som handlar om mig.

Saker som omhandler borgervernere.
Fall som rör brottsbekämpare.

Greit, jeg skal ta for meg en viktig sak… og den omhandler representasjon.
Okej, jag ska prata om dem… och det handlar om representation.

Den omhandler en tvist mellom oberst Philip J.
Den rörde en tvist mellan överste Philip J.

Låttekstene deres omhandler blasfemi og død.
Huvuddelen av bandets låttexter handlar om hädelse, död och aggression.

De omhandler den urgamle striden mellom livets varme og dødens kulde.
De behandlar den urgamla striden mellan livets värme och iskall död.

Alle bøkene hun låner omhandler magi og overnaturlighet.
Alla henne biblioteksböcker berör magi och det övernaturliga.

Og mye omhandler informasjonsflyten mellom politiet og statsadvokaten.
Mycket handlar om informationsflödet mellan polisen och distriktsåklagaren.

Uorganisk kjemi er læren om all kjemi som ikke omhandler organiske molekyler.
Oorganisk kemi är den delen av kemin som handlar om oorganiska föreningar.

Låttekstene omhandler hovedsakelig satanisme.
Senare böcker behandlade huvudsakligen mystik.

Han kalte den fjerde og siste boken… som utelukkende omhandler begynnelsen på endetiden.
Han namngav den fjärde och sista… som bara handlar om början till tidens slut.

Magasinet omhandler i hovedsak politikk og kultur.
Programutbudet kretsar främst kring konst och kultur.

Norge har tre stortingsmeldinger som omhandler menneskerettighetene.
Wennstam har skrivit tre reportageböcker om ämnet våldtäkt och övergrepp mot kvinnor.

Denne filmen omhandler en fire dager lang amerikansk vitenskapskrise.
Den här filmen handlar om en fyra dagar lång amerikansk vetenskaplig kris.

Trusler mot vitner forekommer blant annet i rettergangar som omhandler organisert kriminalitet.
Hot mot vittnen förekommer bland annat i rättegångar som rör organiserad brottslighet.

All presedens som omhandler 18 U.S.C. mellom 1961 og 1968.
Alla prejudikat som handlar om 18 USC 1961 till-68.

Og den omhandler representasjon. Greit, jeg skal ta for meg en viktig sak.
Och det handlar om representation. Okej, jag ska prata om dem.

Du skal ta deg av korrespondanse som omhandler satellittenes daglige aktivitet.
Du kommer att ha hand om korrespondens som har att göra med satelliternas aktiviteter.

Hvordan bruke "omhandler" i en Norsk setning

Flerkulturalitet omhandler mye mer enn innvandrere.

Denne faktasiden omhandler Extatosoma tiaratum tiaratum.

Lover som omhandler moment blir brutt.

Kapitlet som omhandler satelittnavigasjon, beskriver GPS-systemet.

Denne delartikkelen omhandler valgresultatet for Rødt.

Kontrakten omhandler mer enn selve byggeløsningene.

Kundedata omhandler informasjon knyttet til kunde.

Denne artikkelen omhandler brystreduksjon hos kvinner.

Omhandler ikke implanterte porter/vap eller dialysekateter.

Denne rapporten omhandler fundamenteringsarbeidene for brua.

Hvordan bruke "rör, handlar om, behandlar" i en Svensk setning

Rör sig bra, ngt lösa armbågar.

Det handlar om förebyggande, det handlar om ersättning,det handlar om kompensation.

Läkemedlena behandlar alltså inte själva virusinfektionen.

Rör tillverkas strikt enligt GOST 18599-2001.

Hur man behandlar bronkit med feber?

som behandlar förorenade områden skulle utvidgas.

Alla kostnader som rör ditt boende.

Rör sig fritt med bra påskjut.

det handlar om ras det handlar om folkstammen.

Bedömning] behandlar alla kliniker följande tre.