Hva Betyr PROTEST på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• protest
• invändning
• protester
• demonstration

Eksempler på bruk av Protest på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Fredelig protest.
Fredliga protester.

Bolduc. Protest, herr dommer.- Etternavn?
Efternamn?- Bolduc. Protest, herr domare?

Dette er ingen protest.
Det är ingen protest.

Rasjonell protest eller benektelse.
Dina rimliga protester eller förnekande.

Dette er ikke en protest.
Det är ingen protest.

De holder en protest utenfor rådhuset.
De organiserar en protest utanför stadshuset.

Det er min første protest.
Det är min första protest.

Jeg la inn protest, dommer.
Jag lade in en protest, ers nåd.

Retten har hørt din protest.
Rätten har hört er protest.

Stemmer det? Protest, ledende?
Invändning, ledande. Stämmer det?

Spørsmålet er besvart.- Protest.
Protest, frågan är besvarad.

De kalte det"en protest som gikk galt".
De kallade det"en protest som gick fel".

Ingen soving ute.-Ingen protest.
Inga protester. Sov inte ute.

En protest er egentlig bare en forhandling.
En protest är egentligen bara en förhandling.

Og du gikk, uten protest.
Och du gick, utan protester.

Protest avvist. hva trodde du kameraene var til?
Protest avslås. Vad trodde ni att kamerorna var till för?

Advokaten vitner. Protest.
Advokaten vittnar. Protest.

Protest, meningsforskjeller, retten til å tenke selv.
Protester, avvikande åsikter, vår rätt att tänka fritt.

Dette er min siste protest.
Det är min slutliga protest.

Min protest er at det ikke er relevant.
Vi har rätt att delges det. Det är min invändning, att det är irrelevant.

Dette er pisspreik.- Protest.
Det här är skitsnack.- Protest.

En protest med hvite nasjonalister utarter i dødelig vold.
En demonstration med vita nationalister urartar i dödligt våld.

Ingen soving ute. Ingen protest.
Sov inte ute. Inga protester.

En slik ulovlig overtakelse og protest kan ikke beskyttes av loven.
Sådana illegala protester kan inte tolereras av lagen.

Spørsmålet var tvetydig.- Protest.
Frågan var tvetydig.- Protest.

Neste uke- Skål, damer! burde vi organisere en protest for økologiske lunsjer på skolen!
Nästa vecka borde vi organisera en demonstration för ekologiska luncher på skolan.- Skål, tjejer!

Er det et spørsmål eller en protest?
Är det en fråga eller invändning?

At det kan sees på som en protest, Et spørsmål.
En fråga. Att det kan ses som en invändning.

Vil du være ved gaten din. Når noen hører deres svake protest.
När deras svaga protester börjar höras är du redan vid gaten.

Staten vil bevisregistrere… Protest. Ja.
Invändning. Delstaten går vidare till bevis… Ja.

Hvordan bruke "protest" i en Norsk setning

Her fra bønders protest sist uke.

Ikke antydning til protest ble hørt.

Jackson avviste Microsofts protest som "injurierende".

Det forelå ikke protest til søknaden.

All protest har imidlertid vært fredelig.

Ein protest som ikkje kunne stoppas.

Protest mot salget ble tl. 15.6.

Kvinnenes protest ble lagt merke til.

same året som protest mot Quislingstyret.

Det var ein protest mot kommunist-styret.

Hvordan bruke "invändning, demonstration, protester" i en Svensk setning

Denna invändning bortser jag därför från.

Stor konferens och demonstration mot nyliberalismen.

Invändning angående urkundsförfalskning mot autentiska handlingar.

Omfattande protester från medborgarna för tillvägagångssättet.

Denna invändning kan inte skrämma oss.

Jag har ingen invändning mot denna.

Våldsamma protester sprider sig över Iran..

HBO-dokumentären har väckt protester världen över.

Demonstration där gör ett uttryck för.

Min största invändning var smutsig matta.