Hva Betyr PROVISJON på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• provision
• kommission
• provisioner
• royaltyer

Eksempler på bruk av Provisjon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er provisjon.
Det är för provision.

Provisjon er jo normalt!
Provision är väl normalt?

Og du får provisjon.
Och provision till dig.

Ingen provisjon før vi får betalt.
Ingen provision innan vi får betalt.

Jeg vil ikke ha provisjon.
Jag vill inte ha nån provision.

Det er provisjon for en jobb vi gjorde.
Det är provision för ett jobb vi gjorde.

Du får din vanlige provisjon.
Du får din vanliga provision.

Jeg får vel provisjon for å ha formidlet kontakt?
Jag får väl provision för att jag förmedlade kontakten?

Ja, og vi får bare provisjon.
Ja, och vi får bara provision.

Det positive er at mer provisjon kommer inn de neste månedene.
Det positiva är att mer royalties kommer in om två månader.

Hjelp meg, så får du provisjon.
Hjälp mig, så får du provision.

Det kalles provisjon, Tanya.
Det kallas kommission, Tanya.

Derfor får jeg ikke noe provisjon.
Därför får jag inga royaltyer.

Først bestikkelser og provisjon, og etterhvert ran fra hærens biler for å selge varene på svartebørs.
Det började med mutor på manskapsklubbar. Sen rånade han amerikanska militärfordon och sålde grejerna på svarta börsen.

Så jeg slapp å betale provisjon.
Så att jag slipper betala provision.

Ingen tar noen provisjon lenger.
Ingen tar nån provision längre.

Hun får betale taxisjåføren provisjon.
Hon får betala taxichauffören provision.

Men jeg får mindre provisjon siden du kom.
Men jag får mindre provision sen du började.

Dette er ikke det samme som kurtasje eller provisjon.
Ej samma sak som rälsbuss eller stombuss.

Thomas Trasham proklamerte Jakob I til Englands tronfølger, men kongens løfter til Thomas Tresham, som inkluderte provisjon på skogsdrift og en slutt på bøteleggingen for ikke å innordne seg under den engelske kirken, ble ikke holdt.
Jakob I av Englands tronföljd proklamerades av Thomas, men kung Jakobs löften till honom om provisioner för skogsbruk och att ta bort böterna för att vägra gå med i den engelska kyrkan höll han inte.

Jeg mottok nettopp mitt livs største provisjon.
Jag fick just mitt livs största provisionscheck.

Og derfor får jeg ikke provisjon for det.
Därför får jag inga royaltyer.

Fra klientene mine: Titus og Titus med lekebart. Jeg leier ut leiligheten til jeg får provisjon.
Jag hyr ut lägenheten tills jag får kommission från mina klienter: Titus och Titus med lösmustasch.

Han overlever ikke uten provisjon og hvile.
Han överlever inte utan provision och vila.

Han har bedt om et forskudd på 10 000 euro som advokathonorar og provisjon.
Han vill ha 10 000 euro av arvodet i förskott.

Ekte klient, ekte provisjon.
En riktig klient, med riktiga provisioner.

Jeg tjener så mye at det ikke betyr noe å gi ham provisjon.
Jag tjänar så mycket att det gör detsamma om jag ger honom kommission.

Om et par dager får jeg en provisjon og.
Om några där får jag provision och.

Men jeg er venn med agenten, så jeg tok provisjon.
Men jag är kompis med agenten, så jag tog provision.

Det gikk bra nettopp da du fikk provisjon.
Det gick ju bra nyss när du fick provision.

Hvordan bruke "provisjon" i en Norsk setning

Forhandleren tar deretter provisjon fra bestillingen.

Eiendomsselskapet ikke belaste provisjon til leietaker.

Dette får også selgeren provisjon av.

Deres provisjon blir den samme uansett.

Robinhood tilbyr virkelig provisjon fri handel.

Provisjon faller inn under begrepet lønn.

KFK mottar provisjon ift antall møtende.

CashbackDeals.no mottar provisjon fra tilknyttede nettbutikker.

MELERHONORAR/VEDERLA: Megler har fast provisjon pr.

Selskapet betaler ikke provisjon til megler.

Hvordan bruke "provision, kommission, provisioner" i en Svensk setning

Med ersättning avses även provision o.d.

Ditt pris minus provision till researrangör.

Jag får provision för varje seger.

Någon speciell kommission behöver inte tillsättas.

En kommission kommer förmodligen göra precis tvärtom.

Hur mycket provision kan jag tjäna?

Kommission är ett ord med två betydelser.

Vilka avgifter och provisioner tar eToro?

Tjänstemäns provision ska märkas som ackord.

Fast lön eller provision kan diskuteras.