Eksempler på bruk av Rangere på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilbake, rangere!
Rangere gjør ikke sånt.
Det här är inte vad rangers gör.Begge har vært rangere.
Vi var båda rangers.Dere rangere er noen raringer.
Ni rangers är ett udda gäng.Hvordan skal jeg rangere dem?
Hur ska jag rangordna dem?
Dere skal rangere dem fra én til fem.
Ni ska rangordna dem från ett till fem.Med a cappella-gruppen min, Tone Rangere.
Med min a capellagrupp Tone Rangers.Han lurte 30 rangere, ikke bare deg.
Han lurade 30 rangers, inte bara dig.Passasjerer, i dag vil skipets datamaskin rangere alle.
Passagerare, i dag kommer skeppets dator att rangordna oss allihop.Vi er Rangere, ikke no' pinglete heimevern.
Vi är Rangers, inte några mesiga JROTC.Org, hvor folk kan evaluere og rangere legene sine.
Skal jeg rangere hvor kåt jeg var på Camille?
Ska jag rejta hur kåt jag var på Camille?Dere har tjent fedrelandet, ogfull-ført deres oppdrag som rangere gjør.
Ni har tjänat fosterlandet väl ochkämpat som sanna rangers-.
La oss rangere dem utfra de tre kriteriene.
Låt oss ranka dem enligt våra tre kriterier.Hvor du sa at jeg kan gjøre hva jeg vil. trengte et sted å øve… Alt jeg vet er at Tone Rangere… så jeg ba Richard være på rommet mitt.
Behövde nånstans att öva… så jag sa till Richard att de skulle vara i mitt rum… Tone Rangers… som du har sagt att det är mitt område som jag kan gör vad jag vill med.Kan du rangere sinnet fra én til ti?
Rangere sperrer av området i tilfelle vi må foreta en befrielse.
Rangers spärrar av området utifall vi blir tvungna att göra en fritagning.De fant ut hvilke Rangere som drepte Bin-Khalid.
De fick tillgång till filen som visar vilka rangers som tog Bin-Khalid.Kan du rangere de beste iskremene hos Great Shakes.
Kan du rangordna glassarna på restaurangen.Vi kan vel si at hvis vi skal rangere hatet vårt, er dere her, mens Humps er her.
Det är nog så att… Om vi ska rangordna hatet, så hamnar ni här… och Humps här.Det er mine rangere som dør hver gang en Jaeger faller. Derfor ber jeg dere om en siste sjanse.
Det är mina soldater som dör, varje gång en Jaeger faller, vilket är varför jag ber er… om en sista chans.Der skal dere rangere topp fem, altså uten deres egen deltager.
Där ska ni rangordna topp fem, alltså utan er egen deltagare.Du sørger over Rangere, men hevder også at du er en slags patriot.
Ni sörjer Rangers, men ni hävdar också att ni är någon slags patriot.Ranger, jeg er med FBI.
Parkvakt, jag är från FBI.Hvis han har gjenvunnet rangen, vil jeg vite hvorfor.
Hans høye rang i Al-Qaeda gjorde ham til en verdifull informasjonskilde.
Ranger 2, gjør klar til frakobling?
Det er en ranger der ute, Rachel.
Det finns en ranger därute, Rachel.Rangen din ligger i mine hender, skjønner du.
Din rang är i mina händer, förstår du.Vi fjerner all rang og lar alle stemmer være like.
Vi avskaffar rangordningen och låter alla göra sin röst hörd.
