Hva Betyr RIVE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• slita
• rycka
• riva
• dra
• riva sönder
• sliter
• ryckas
• strimla

Eksempler på bruk av Rive på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skal jeg rive dem?
Ska jag riva dem?

Du ma rive den over hjertet ditt.
Du maste riva sönder den över hjärtat.

Jeg lot meg rive med.
Jag lät mig ryckas med.

Vi kan rive opp rosebuskene.
Vi kan dra upp rosenbuskarna.

Vi lar deg ikke rive dem ned.
Vi låter dig inte slita ner dem.

Du må rive løs det plasteret.
Du måste rycka loss plåstret.

Jeg skal prøve… å ikke rive den.
Jag ska försöka… att inte riva den.

Han vil rive hytta.
Han vill riva kojan.

Kanskje vi… Kanskje vi lot oss rive med.
Vi kanske lät oss ryckas med. Kanske vi.

Vil du rive hele huset?
Vill du riva hela huset?

Jeg vil grave det frem og rive det ut.
Jag vill gräva upp och dra ut det.

Vi burde rive sykehusene.
Vi borde riva sjukhusen.

Og rive bygningene så de kan selge steinen.
Och riva byggnaderna så att de kan sälja stenen.

Du må ikke rive sånn i den.
Dra inte i det så där.

Jeg skal finne det om jeg så må rive stedet!
Jag ska hitta den om jag så måste riva stället!

Jeg skal rive ut tunga di!
Jag ska slita ut din tunga!

Det er stort, og har klør som kan rive gjennom alt.
Det är stort, med klor som kan riva sönder vad som helst.

Jeg skal rive hus sammen med Ali.
Jag ska riva hus med Ali.

Når jeg ser ham, skal jeg rive ut halsen hans.
Ska jag slita ut strupen på honom. När jag ser honom.

Hun vil rive ut hjertet ditt.
Hon vill slita ut ditt hjärta.

Ellers kan du rive meg ned.
Annars kan du dra ner mig.

Skal du rive ut innvollene mine nå?
Ska du slita ut mina inälvor nu?

Jeg sa:"Kan vi ikke bare rive ut hele sulamitten?
Jag sa,"Varför inte bara dra ut alltihop?

La oss rive det i filler! Jeg kommer!
Nu sliter vi den i stycken! Jag kommer!

Jeg kan like gjerne rive dem ut av kroppen hennes.
Jag kan lika gärna slita dem från hennes kropp.

Skal du rive barnet ut av armene mine igjen?
Ska du slita mitt barn från mina armar igen?

Skal jeg rive deg i filler?
Vill du att jag sliter dig i stycken?

La dem rive det om det gjør sommerfolket forbanna.
Låt dem riva det då, om det gör sommarfolket förbannade.

Nei, men jeg kan rive fuglehuset hennes igjen.
Nej, men jag kan riva hennes fågelhus igen.

Du kan rive armene av dem og de vil ikke skrike.
Man kan rycka armarna av dem utan att de skriker.

Hvordan bruke "rive" i en Norsk setning

Rive motstativdyktig materiale gir langvarig beskyttelse.

Dette elementet kan rive eller falle.

Jeg kunne rive meg selv ut!

Rive hotel ofra kupongkode rabat prix.

Fylkesordfører Sandvik lar seg rive med.

Jeg lar meg ikke rive med.

Fisken kan lett rive seg løs.

med den innstilling ikke rive ned.

Skal brettene rive under slike forhold?

Ellers kan hullet rive åpent igjen.

Hvordan bruke "riva, slita, rycka" i en Svensk setning

Jag var tvungen att riva tapeter.

Betydlig Manuel vevade energisystemet slita hårt.

Finhacka ägg, riva sallat, finhacka löken.

Jobba och slita gräva och riva..

Speciellt kul att riva det, heh.

Gör dig redo att rycka ut!

Jag får rycka med gubben hihi..

Riva ner, göra rent, göra nytt.

Rycka ett ogräs här och där.

Svårt att slita honom från murarbetet..