Eksempler på bruk av Solsystemets på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Solsystemets verste jobb.
Utforsker solsystemets grenser.
Utforskar solsystemets gränser.Så når man ser på noe annet, så er de solsystemets skadedyr.
Ur en synvinkel om man kollar på nåt annat blir de som ohyra i solsystemet.Blant solsystemets pakk.
Bland solsystemets patrask.Du har beskrevet asteroidersom solsystemets skadedyr.
Som solsystemets ohyra. Jag har hört attdu beskriver asteroider.Jeg har solsystemets beste jobb.
Kollisjoner med planeter ogmåner var mye vanligere i solsystemets ungdom.
Kollisioner med planeter ochandra kroppar var mycket vanligare i solsystemets ungdom.Septeret er solsystemets sentrum. Nei, bokstavelig talt.
Spiran är solsystemets mittpunkt. Nej, bokstavligt.Denne rotasjonstiden kalles for solsystemets galaktiske år.
Denna rotationstid kallas för solsystemets galaktiska år.Du er solsystemets midtpunkt, og jeg er bare en død, unyttig steinklump!
Är du solsystemets mittpunkt, medan jag är ett sketet stenröse?Estimerte koordinater er nær solsystemets tredje planet, jorden.
Ankomstkoordinaterna är nära solsystemets tredje planet, jorden.Solsystemets oppdagelse og utforskning har pågått over flere hundre år.
Solsystemets upptäckt och utforskning har pågått under hundratals år.Ganymedes, den største av solsystemets måner, er større enn Merkur.
Ganymedes, den största av solsystemets månar, är större än Merkurius.Solsystemets vokterprinsesser! dere alles voktere, Vi er Princess Saturn!
Vi är era Sailor-kraftväktare, solsystemets Sailor-princessor! Princess Saturn!Nå følger du etter jenta til solsystemets ende, og du får sparken.
Och nu följer du tjejen till solsystemets utkant och får dig själv sparkad.Har Uranus solsystemets mest ekstreme årstider. Tre milliarder kilometer fra solen.
Tre miljarder kilometer från solen, ligger Uranus, där solsystemets mest extrema årstider är ett faktum.Isotopsammensetningen av xenon er et viktig verktøy i studiet av solsystemets tidlige historie.
Proportionerna av olika xenonisotoper är ett viktigt verktyg vid studiet av solsystemets tidiga historia.Det konstante planet representerer solsystemets drivmoment, og er omtrent baneplanet til Jupiter.
Det gör att den skulle räcka ungefär till Jupiters omloppsbana om den placerades i solsystemet.Solsystemets himmellegemer går i en i elliptisk bane og når sitt perihelium én gang pr. runde i sitt omløp rundt solen.
Ettersom hoveddelen av støvet ligger nær solsystemets plan, syns zodiakallyset langs med ekliptikken.
Eftersom huvuddelen av stoftet ligger nära solsystemets plan, syns zodiakalljuset längs med ekliptikan.Tidlig i solsystemets historie kan Jupiter på sett og vis ha spilt en motsatt, men om mulig enda viktigere rolle.
Tidigt i solsystemets historia kan Jupiters ha spelat en på sätt och vis motsatt men möjligen ändå viktig roll.Nature presenterer en studie om atPluto omgir seg med en skare med hundretalls småplaneter i solsystemets utkant.
Nature presenterar en studi om attPluto omges av en syskonskara med hundratals småplaneter i Solsystemets utkanter.Solsystemets posisjon i galaksen har høyst sannsynlig hatt en avgjørende påvirkning på livets utvikling på jorden.
Solsystemets position i galaxen har mycket sannolikt haft en avgörande påverkan på livets utveckling på jorden.Jeg har prøvd å gi deg det aller beste men du velger å bo somen skitten tjenestepike, blant solsystemets pakk.
Jag har försökt ge dig de bästa av alla världar… och du väljer att leva somnån snuskig piga bland solsystemets patrask.Hvis Jupiter ikke fantes, ville asteroidenedslagene på solsystemets indre planeter sannsynligvis vært langt høyere.
Utan Jupiter skulle risken för att asteroider skulle kollidera med planeterna i det inre av solsystemet vara mycket högre.I stedet finnes der teorier om at disse har havnet her i forbindelse med aten stjerne har passert gjennom solsystemets ytterkanter.
I stället finns det teorier om att dessa har placerats här i samband med attnågon stjärna har passerat genom solsystemets utkanter.Pierre-Simon Laplace publiserer Mecanique Celeste,en studie om gravitasjonen, solsystemets stabilitet, tidevannet, jevndøgnenes bevegelse, månens librasjon og Saturns ringer.
Pierre-Simon Laplace publicerar Mecanique Celeste,en studie över gravitationen, solsystemets stabilitet, tidvattnet, dagjämningarnas rörelse, månens libration och Saturnus ringar.Dermed er de ikke bare verdifulle skjold i dag,de hjalp også til med å gi forsyne jorden med viktige materialer for livsgrunnlag tidlig i solsystemets historie.
Därmed är de inte bara värdefulla sköldar nu,de hjälpte också till att förse jorden med för livet viktiga material tidigt i solsystemets historia.En lav mengde metaller reduserer sjansen betraktelig,ifølge soltåketeorien om solsystemets dannelse, for at planeter skal ha blitt dannet rundt en stjerne.
En låg mängd metall minskar avsevärt chansen,enligt solnebulosateorin om solsystems skapelse, att planeter ska ha bildats runt en stjärna.Haumea-familien er en gruppe av astronomiske objekter i Kuiperbeltet som antas å ha et felles opphav fra en kollisjon lengre tilbake i solsystemets historie.
Haumeafamiljen är en grupp av astronomiska objekt 
