Eksempler på bruk av Sparker på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den sparker fra.
Jeg kjenner at hun sparker.
Jeg sparker deg.
Herregud! Hva? Og du sparker meg?
Du sparker meg ut.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Du ba om min hjelp og nå sparker du meg ut.
De sparker meg ei.
De kan inte sparka mig.Inn i rekkene før jeg sparker deg i ræven!
Sparker den jævelen deg?
Så du sparker meg?
Avskedar du mig?Sparker du meg ikke ut?
Kastar du inte ut mig?Og jeg sparker deg!
Och jag avskedar dig!Sparker du kabinettet ditt?
Avskedar du ditt kabinett?Hvorfor sparker du meg?
Sparker du meg uten grunn?
Så du sparka mig utan anledning?Hva om hun sparker meg ut?
Tänk om hon kastar ut mig?Du sparker kabinettet ditt.
Du avskedar ditt kabinett.Vi tar dem en av gangen og sparker dem ut av verden.
Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld.Hun sparker meg, eller?
Hon avskedar mig, va?Det er slik jeg tiltaler en rekrutt rett før jeg sparker ham i ræven.
Så tilltalar jag en korkad rekryt innan jag kör upp min känga i röven på honom.Jeg sparker ham ikke!
Jag avskedar honom inte!Sparker han mer på denne siden?
Sparkar han mer på den här sidan?Før jeg sparker deg i ræven!
Min känga i röven på dig!Jeg sparker den i fleisen på Bæsj.
Jag sparkar den i Bajs ansikte.Nå vet jeg hvorfor du ikke sparker for Steelers lenger, Axel.
Kickar för"Steelers" längre. Axel, nu förstår jag varför du inte.Jeg sparker hele firmaet!
Jag avskedar hela företaget!Dere vet at jeg sparker til forsterkeren!
Ni vet när jag kickar stärkaren!Du sparker ham ut eller tar ham med til avrusning.
Man kastar ut honom eller sätter honom på torken.Det er han som sparker og slår og sånn.
Det är han som sparkar och slår och så.Dere sparker ut noen fra avdeling C så en fra drittavdelingen kan få senga.
Ni kastar ut nån från avdelning C så att en D-sopa kan få sängen.
