Hva Betyr SPRINGBRETT på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• språngbräda

Eksempler på bruk av Springbrett på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Er det bare et springbrett.
Är det bara en språngbräda.

Et springbrett til det private.
Rena språngbrädan till den privata sektorn.

Jeg er bare et springbrett.
Jag är bara en språngbräda.

Trinser, springbrett, fiskesnøre, ulveskinn.
Block med talja, språngbrädor, fisklina, vargskinn.

Den kan bli et springbrett.
Den kan bli en språngbräda.

Den blir et springbrett for mine figurer og påfunn.
Den blir en språngbräda för mina figurer och påhitt.

Se på det som et springbrett.
Utan mer som en språngbräda.

Dette blir et springbrett for karrieren min.
Det blir en språngbräda för min karriär.

Hva vil byttingen? Som springbrett.
Vad vill bortbytingen? Som språngbräde.

Denne skolen er et springbrett til toppuniversitetene.
Den här skolan är en språngbräda till toppuniversiteten.

Og hun så Mons Venus som et springbrett.
Hon såg Mons Venus som en språngbräda.

Jeg liker å kalle dem springbrett på vei mot å lykkes.
Jag föredrar att kalla dem små steg på väg till framgången.

Det skulle jo bare være et springbrett.
Det skulle ju bara vara en språngbräda.

Arbeidet ditt er et springbrett for menneskelige sannheter.
Ditt arbete är en språngbräda för mänskliga sanningar.

Men for meg er gullet bare et springbrett.
Men för mig är guldet bara en språngbräda.

De er springbrett på siste del av elefantenes reise.
De är viktiga språngbrädor på elefanternas sista del av resan.

Jeg vil ha et springbrett.
Vad jag vill ha är en språngbräda.

Nå er det bare et springbrett for ambisiøse guler som vil skape seg et ry i kamp.
Nu är det bara en plattform för ambitiösa typer som vill skapa sig ett rykte.

Søsteren min var bare et springbrett for deg.
Min syster var bara en språngbräda för dig.

Da hun kom hit, brukte hun mann etter mann som springbrett.
Hon utnyttjade män för att ta sig fram.

Men mesterskapet er et springbrett til nye høyder.
Men mästerskapet är bara en språngbräda mot nya höjder.

For å kunne besøke Netflix' hovedkvarter. Denne serien var bare et springbrett for meg.
Showen var bara en språngbräda för mig, för att åka till Netflix högkvarter.

At statsadvokatens kontor i New York vanligvis er et springbrett, og at du kommer til å stille til kongressvalg neste gang.
New Yorks statsåklagarkontor- är ofta ett språngbräde och du kommer säkert med i kongressen.

Kunne Olsen-tvillingene ha blitt motemoguler uten"Under samme tak" eller var det et springbrett?
Hade Olsen-tvillingarna kunnat bli modemoguler utan"Huset fullt" eller var det en språngbräda?

Du sa ikke at du trengte et springbrett for å lykkes?
Så du behövde en språngbräda till framgång?

Presidenten gjør deg til visepresident, han lar deg være med i 2016, og du bruker det som et springbrett for å stille i 2020.
Gör presidenten dig till vice, behåller dig 2016, kan du ha det som språngbräda för att kandidera 2020.

Jeg vet at du prøver å bruke Tae-ri som et springbrett. Din lille… Hei!
Jag vet att du använder Tae-ri som språngbräda. Hördu! Din lilla…!

Som resepsjonist. De fleste ser det som et springbrett til å bli modell-.
Som receptionist. De flesta tjejer ser det som en språngbräda till att bli modell-.

Kilden sier at Davidson er for ambisiøs og bruker jobben som et springbrett inn i politikken.
Källan säger att Davidson är överambitiös och att hon använder jobbet som en språngbräda in i politiken.

Jeanine Pirro ville utnytte en ny etterforskning av Robert Durst som et springbrett for karrieren sin.
Jeanine Pirro tänkte utnyttja en ny utredning av Robert Durst som en språngbräda för sin karriär.

Hvordan bruke "springbrett" i en Norsk setning

Kontaktnettet ble et springbrett for karrieren også.

Bruk disse spørsmålene som springbrett til leting.

Kunne vært et springbrett til noe bedre.

Springbrett for videre arbeid i organisasjonen vår.

Det ble et voldsomt springbrett for meg.

De kan også danne springbrett for motangrep.

Jobben kan også være et springbrett videre.

Dette kan være et springbrett for samtale.

Det er derimot vårt springbrett til fremtiden.

Springbrett til kunnskap Pedagogisk bruk av tester.

Hvordan bruke "språngbräda" i en Svensk setning

Det kan vara en språngbräda till regeringen.

En språngbräda till högre utbildningar inom ekonomiområdet.

Detta som en språngbräda till vanlig anställning.

Påhopp får ses som språngbräda för utveckling.

Använd den som en språngbräda till mer framgång.

Den har blivit en språngbräda i företagets expansion.

Låt oss bli din språngbräda till drömjobbet.

Mars 2012 Läs mer Språngbräda eller återvändsgränd?

Simhallen blev hans språngbräda till vidare arbetsuppgifter.

Vaccination mot utbrändhet och språngbräda för utveckling.