Eksempler på bruk av Sykler på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sykler.
Ikke klem mens vi sykler.
Og han sykler mye?
Vi trenger ikke to sykler.
Hvorfor sykler dere?
Varför cyklar ni?
Folk oversetter også
Du sykler uten støttehjul!
Se hvor du sykler.
Kolla vart du kör.Jeg sykler med hjelm.
Jag cyklar med hjälm.Ta deres egne sykler.
Hun sykler på jobb.
Hon cyklar till jobbet.Og ikke bare sykler!
Och inte bara med hojar!Hvorfor sykler du her?
Varför cyklar du här?Om hva, at du sykler?
Vadå, att du kan cykla?Hvorfor sykler du ikke?
Varför cyklar du inte?Vi har bedre sykler.
Slik sykler vi i Paris.
Så här cyklar vi i Paris.Liker du store sykler?-Ja.
Gillar du stora hojar?-Ja.Du sykler og sånt, eller?
Du cyklar och så, eller?Skal du skaffe oss nye sykler?
Ska du skaffa oss nya hojar?Sykler du igjen, Tommy?
Har du börjar cykla igen, Tommy?Jeg må skaffe oss nye sykler.
Jag borde skaffa oss nya hojar.Sykler du rundt i hele landet?
Cyklar du runt hela landet?Hva slags sykler kjører dere?
Vilka hojar kör ni nu för tiden?Kanskje vi kan finne noen sykler.
Vi kanske kan hitta några hojar.Hør her… Med to sykler kan du ta mer.
Lyssna… Med två bågar kan du ta mer.Er du ikke redd for å dø? Måten du sykler på?
Är du inte rädd för att dö, som du kör?Ja…- Hvorfor sykler du ikke, vennen min?
Varför cyklar du inte, hjärtat? Ja?Er du ikke redd for å bli drept? Måten du sykler på?
Är du inte rädd för att dö, som du kör?Sykler han like bra i morgen, er Touren avgjort.
Kör han lika bra i morgon är Touren avgjord.Ja. Dette er ruta han sykler til jobb.
Han cyklar den här vägen till jobbet. Ja.
