Hva Betyr TILDE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• tilde

Eksempler på bruk av Tilde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Tilde, kjære!
Tilde, min kära!

Kjære! Tilde!
Älskling! Tilde.

Tilde, kommer du opp?
Tilde, kommer du upp?

Vil du, Tilde?
Kan du det, Tilde?

Tilde, vi tilhører hverandre.
Tilde, vi tillhör varann.

Dette er Tilde. Gjett.
Det här är Tilde. Gissa.

Det ender nok godt, Tilde.
Det går nog bra, Tilde.

Ikke min Tilde.-Ikke alle.
Inte min Tilde.-Inte alla.

Jeg sa det endelig. Ja, Tilde.
Ja, Tilde. Äntligen sa jag det.

Hei, Tilde, din kosmiske perle.
Hej, Tilde, din kosmiska pärla.

Jeg vet hva en tilde er.
Jag vet vad ett tilde är.

Tilde, hvis jeg tenker på selskap.
Tilde, om jag tänker på en k….

Du gikk som en tilde hit.
Du vinglade hit som ett tilde-tecken.

Og enken Tilde lurte ikke meg!
Änkan Tilde trängde inte in mig i ett hörn!

Vil du gifte deg med meg, Tilde?
Vill du gifta dig med mig, Tilde?

Tilde er en engel og kan gjøre deg lykkelig.
Tilde är en ängel och kan göra dig lycklig.

Det kan ikke være annerledes, Tilde.
Det kan inte vara annorlunda, Tilde.

Tilde er noen ganger innlagt på lukket.
Tilde är ibland intagen på den stängda avdelningen.

I portugisisk bruker man tilde, tegnet~, på ã, õ.
Portugisiskan använder även tilde, tecknet~, på ã, õ.

Tilde! Jeg har ønsket dette øyeblikket så lenge!
Jag har längtat efter det här så länge! Tilde.

Når du sier sånt, føler jeg meg levende igjen. Tilde!
Tilde. När du säger sånt känner jag mig levande igen!

Tilde! Kjære! Jeg er verdens lykkeligste mann!
Tilde. Älskling! Jag är världens lyckligaste man!

Vi gjør alt som står i vår makt for å finne prinsesse Tilde.
Vi gör allt som står i vår makt för att hitta prinsessan Tilde.

Kronprinsesse Tilde. Bare slipp meg ut, din gærning!
Släpp ut mig, din psykopat! Kronprinsessan Tilde.

Den portugisiske ortografien bruker ç, akutt og grav aksent, cirkumfleks og tilde over vokaler.
Akut och grav accent betecknar lång vokal och akut respektive grav ordaccent.

Kronprinsesse Tilde. Bare slipp meg ut, din gærning!
Kronprinsessan Tilde. Släpp ut mig, din psykopat!

Tilde? Tilde! Ja, det er din venn fra de flotteste dagene.
Tilde! Jag är din vän från den vackraste tiden.

Av og til må Tilde legges inn på lukket avdeling.
Ibland måste Tilde läggas in på den stängda tokanstalten.

Tilde nevnte aldri Mattia, denne avdøde, og forbød ingenting.
Tilde nämnde aldrig Mattia och förbjöd ingenting.

Programleder er Tilde de Paula Eby og juryen består av Johan Sörberg og Birgitta Rasmusson.
Programledare är Tilde de Paula Eby och juryn består av Johan Sörberg och Birgitta Rasmusson.

Hvordan bruke "tilde" i en Norsk setning

Ayda var sjørøvervampyr og Tilde Marie heks.

Tilde Software, Poweroffice, Nordlandsdata, iTicket og Whitefox.

Dette bildet av Tilde ble veldig bra.

Tilde er sammen med Audur Sif her.

Tilde syntes IKEA var paradiset på jord.

Eiere: Tilde Katrine Kjos og Carina Kleivane.

Tilde sin bursdag ble feiret på torsdag.

Klem fra Mamma, Thomas & Tilde Olea.

Stor kram från mig Tilde Great projects!

Dette har jo Tilde fått med seg.

Hvordan bruke "tilde" i en Svensk setning

Tilde var morgonpiggast imorse (kl. 8).

Tilde Johansson och tränaren Erik Svensson.

Tilde Fröling, 32, Stockholm, vann 2005.

Tilde får under tiden underhålla Nikis.

Syskonen heter Gustav, Tilde och Emelie.

Tilde och Lucas var också med.

Tilde blir bara roligare och roligare!

Det var lilla Tilde som döptes.

Tilde och Samantha under söndagens runda.

Tilde nära att svimma under direktsändning.