Hva Betyr UNDERSLAG på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• förskingring
• förskingrat
• bedrägeri

Eksempler på bruk av Underslag på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Gjorde du underslag?
Förskingrade ni dem?

Underslag eller noe.
Förskingrat eller vad.

Jeg mener underslag.
Jag menar förskingring.

Underslag eller noe sånt.
Förskingring eller nåt.

Det var ingen underslag.
Det skedde ingen förskingring.

Underslag av kommunale midler.
Förskingring AV KOMMUNALA MEDEL.

Dette ser ut som underslag.
Det ser mer ut som förskingring.

Underslag, hvitvasking. Hei sann.
Bokföringsbrott, penningtvätt.- Tjena.

Din var bare tilfeldigvis underslag.
Din råkar vara förskingring.

Tjenestefeil, underslag og så videre.
Försummelse, förskingring och så vidare.

Og det gjør også dine underslag.
Och det gör även ditt förskingrande.

Falske lønninger, underslag og unnskyldninger.
Falska löner, förskingring och ursäkter.

Anklagene er bedrageri og underslag.
Anklagelserna är bedrägeri och förskingring.

Enn det sier om tyven. Underslag sier mer om selskapets leder.
Förskingring säger mer om ett företags ledare än om tjuven.

Jeg er kanskje tyv, men jeg begår ikke underslag.
Jag må vara tjuv, men jag är ingen förskingrare.

Hvorfor etterforsker du et underslag du er delaktig i?
Varför utreda ett bedrägeri du är delaktig i?

Jeg spurte hvordan han hørte om Hardmans underslag.
Jag frågade när han fick reda på Hardmans förskingring.

PRISM-programmet, underslag, mishandling, jævla tortur, løgner.
PRISM-programmet, förskingring, misshandel, tortyr och lögner.

Mulig kidnapping, underslag.
Potentiell kidnappning, förskingring.

Underslag, påvirkning av juryer, drapsforsøk og andre anklager.
Förskingring, otillbörlig jurypåverkan, mordförsök samt andra anklagelser.

Alan og gamle Buster Keeton har gjort underslag.
Alan och gamle Buster Keeton har förskingrat stadskassans medel.

Dømt for sjekksvindel, underslag, falskneri og tyveri.
Har suttit inne för bedrägeri, förskingring, förfalskning och grov stöld.

Men det forekom aldri noensinne noen kraftige underslag.
Men det förekom aldrig någonsin någon typ av kraftig förskingring.

Men jeg tenkerat om noen innrmmer underslag, vil jeg mistenkeat det kanskje ligger noe i det.
Jag är nu en gång så inrättad att om en karl erkänner att han har förskingrat då börjar jag faktiskt misstänka att det ligger nånting i det.

Det kan så være… men denne typen transaksjon kalles underslag.
Kanske det men den här sortens transaktion kallas förskingring.

An8}drap, drapsforsøk, skremsel, underslag, brannstiftelse.
Mord, Mordförsök, Olaga hot, Förskingring, Mordbrand.

Å få trekke personlig fordel av kirkens skatteletter er vel underslag?
Att dra fördel av kyrkans skatte- lättnader vore väl bedrägeri?

Roldán anklages for skattelovbrudd… underslag av offentlige midler.
Roldán anklagas för skattebrott… förskingring av allmänna medel.

Jeg sa til ham at du fant ut at jeg skjulte Daniel Hardmans underslag.
Jag sa att du visste att jag mörkade Hardmans förskingring.

Drepte en politimann, stakk fra et ulykkessted, Underslag, narkotikasmugling, gjemte et lik, tyveri og bruk av eksplosiver.
Griftefridsbrott, stöld och användning av sprängämnen. Förskingring och droghandel, mord på en polis, smitning.

Hvordan bruke "underslag" i en Norsk setning

ved underslag skal politiet umiddelbart varsles.

Hvordan kan jeg gjenkjenne underslag Do?

Som f.eks underslag av penger, eller verdigjenstander.

Givere vurderer igjen gavekutt Nekter for underslag

Bedrageri; Utroskap; Underslag VERN AV VIKTIGE VERDIER.

Straffbar mislighet som korrupsjon og underslag politianmeldes.

Personlege underslag kan ingen gardere seg mot.

Eva kan straffes for underslag av motorsykkel.

Sekretæren Marion Crane gjør underslag på jobben.

Underslag begås som regel av betrodde medarbeidere.

Hvordan bruke "förskingring, bedrägeri, förskingrat" i en Svensk setning

Yrvaken Gail klingade, förskingring spårade framhäva notoriskt.

Funktionen beskrivs bäst som förskingring av skattemedel.

Minska bedrägeri och utred olyckor snabbare.

Om nätterna har jag förskingrat så mycket förstånd.

Samtliga är misstänkta för förskingring och misskötsel.

Stöld och förskingring bestraffas med döden.

Samiska Orrin rök, förskingring tälja anfört konstfullt.

Har Gud förskingrat församlingen bland hednafolken? = NEJ!

Suneson häktades 1887 för förskingring och förfalskning.

Anklagelsen gäller såväl förskingring som penningtvätt.