Hva Betyr ANSLÖT HAN SIG på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

gikk han
begynte han
meldte han seg

Eksempler på bruk av Anslöt han sig på Svensk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sen anslöt han sig till Ladder Five.
begynte han å ri for Ladder Five.
Efter Frankrikes fall 1940 anslöt han sig till motståndsrörelsen.
Da han kom til Frankrike i 1939 gikk han inn i motstandsbevegelsen.
Anslöt han sig till socialistiska partiet.
I 1890 sluttet han seg til det sosialistiske parti.
I september samma år anslöt han sig till The Associated Press.
I november samme år meldte han seg inn i Høyre.
Anslöt han sig till Fredrik I och blev riksråd.
I 1523 knyttet han seg til Frederik I og ble riksråd.
I fråga om renässansen anslöt han sig närmast till Jacob Burckhardt.
I Eisenach sluttet han seg til Jakob Strauß.
Anslöt han sig till den ryska kommunisternas bolsjevistiska grupp och deltog i dess organisationer.
Han sluttet seg til det russiske arbeiderpartiet i 1906.
Efter andra världskrigets utbrott anslöt han sig till motståndsrörelsen mot Adolf Hitler.
I andre valgomgang trakk han seg til fordel for Adolf Hitler.
Anslöt han sig definitivt till broderns orkester som då fick ett nytt namn The Fabulous Dorseys.
I 1953 sluttet han seg til sin brors orkester som da skiftet navn til The Fabulous Dorseys.
Vid mitten av 1930-talet anslöt han sig till motståndet mot Adolf Hitler.
På midten av 1930-årene sluttet han seg til motstandsarbeidet mot Adolf Hitler.
Året därpå återvände han till Ryssland och vid socialdemokraternas splittring samma år anslöt han sig till bolsjevikerna.
Ved sosialdemokratenes splittelse samme år sluttet han seg til bolsjevikene.
År 1903 anslöt han sig till bolsjevikerna.
I 1903 gikk han inn i bolsjevikpartiet.
Han undervisade vid Whampoas militärakademi och 1927 anslöt han sig till det kinesiska kommunistpartiet.
Han underviste ved militærakademiet i Whampoa og ble i 1927 medlem av Det kinesiske kommunistiske parti.
I riksdagen anslöt han sig inte till någon av de befintliga partigrupperna.
Han tilsluttet seg ikke folketingsgruppen til noe dansk parti.
Efter examen från Yunnan Militärakademi 1919 anslöt han sig till Sun Yat-sen och Kuomintang KMT.
Etter å ha blitt uteksaminert fra militærakademiet i Yunnan i 1919 sluttet han seg til Sun Yat-sen og Kuomintang KMT.
År 1979 anslöt han sig till fotografkooperativet Magnum Photos.
I 1979 begynte han det internasjonale samarbeidet med fotobyrået Magnum Photos.
År 1932 överfördes han till kriminalpolisen och 1933 anslöt han sig till Hitlers personliga livvaktsstyrka.
I 1938 ble han med i hærens generalstab, og i oktober 1942 ble han organisasjonssjefen for selve hovedkvarteret.
År 1943 anslöt han sig till den polska armén under general Zygmunt Berling.
I 1943 ble han en del av den første polske hæren til general Zygmunt Berling.
Hans etik var sociologiskt orienterad, i sin uppfattning av samhällsutvecklingen anslöt han sig till Karl Marx materialistiska historiefilosofi.
Hans etikk var sosiologisk orientert, i sin oppfatning av samfunnutviklingen sluttet han seg til Karl Marx materialistiske historiefilosofi.
Efter frigivningen anslöt han sig till den polska exilarmén i Mellanöstern.
Etter løslatelsen sluttet han seg till den polske eksilarmé i Midtøsten.
År 1911 anslöt han sig till den socialdemokratiska ungdomsrörelsen.
Han ble i 1911 medlem i Norges Socialdemokratiske Ungdomsforbund.
I sin lära anslöt han sig till Archigenes.
Etter endt utdannelse gikk han inn i de algeriske militære styrkene.
År 1772 anslöt han sig till James Cooks andra resa och forskade i Australien, Oceanien och Sydamerika.
I 1772 sluttet han seg til James Cooks andre reise og forsket i Australia, Oseania og Sør-Amerika.
Efter revolutionen, vilken Jesenin stödde, anslöt han sig först till socialrevolutionärerna, men övergick snart till kommunistpartiet.
Etter revolusjonen, som Jesenin støttet, sluttet han seg først til de sosialrevolusjonære, men gikk hurtig over til kommunistpartiet.
År 1882 anslöt han sig till Heinrich Schliemann, som då höll på att gräva ut Troja.
I 1882 sluttet han seg til Heinrich Schliemann, som da holdt på å grave ut Troja.
Vid 16 års ålder anslöt han sig till Sinn Féin och till Irländska Republikanska Armén, IRA.
Da Costello var 16 år gammel gikk han inn i Sinn Féin og IRA.
År 1936 anslöt han sig till de internationella brigaderna i det spanska inbördeskriget.
I 1936 deltok han i Thälmann-bataljonen i De internasjonale brigadene i den spanske borgerkrig.
Sistnämnda år anslöt han sig till SA, men gick 1932 över till SS.
Samme år meldte han seg inn i nazistorganisasjonen SA, og i 1939 gikk han over i SS.
Tre år senare anslöt han sig till Jesuitorden och kom att verka i Österrike, främst i Graz och Wien.
Tre år senere sluttet han seg til Jesuittordenen og virket i Østerrike, i første rekke i Graz og Wien.
Senare samma månad anslöt han sig, av opportunitetsskäl, till Lawyer's Artillery Corps.
Senere samme måned meldte han seg av hensiktsmessige grunner inn i Lawyer's Artillery Corps.
Resultater: 235, Tid: 0.0407

Hvordan bruke "anslöt han sig" i en Svensk setning

Där anslöt han sig till högerpartiet.
Senare anslöt han sig till Framstegspartiet.
Istället anslöt han sig till Baathpartiet.
Därefter anslöt han sig till Marinen.
Trots det anslöt han sig till terrororganisationen.
I riksdagen anslöt han sig till Lantmannapartiet.
Senare anslöt han sig till Gröna vänstern.
Samma år anslöt han sig till VSV.
Nyligen anslöt han sig till Svenskarnas Parti.
Under fortsättningskriget anslöt han sig till fredslinjen.

Hvordan bruke "ble han, sluttet han seg, gikk han" i en Norsk setning

I 2003 ble han sendt på utenlandsoppdrag – hvor ble han sendt?
Først i 1931 ble han kaptein, og i 1936 ble han oberst.
Der sluttet han seg til Plymouthbrødrene.
I 1991 ble han ble han hovedkonsulent for Cappelens bokklubb.
Etterpå sluttet han seg til Santalmisjonen.
Der sluttet han seg til selvstendighetspartiet.
I 2006 ble han partner, og i 2010 ble han administrerende direktør.
Da ble han satt i husarrest, og i 2013 ble han fengslet.
Utseendet, beliggenheten, gjestfriheten gikk han utover.
Senere sluttet han seg til al-Shabaab.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Svensk - Norsk