Hva Betyr ATT VARA VACKER på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• å være vakker

Eksempler på bruk av Att vara vacker på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Med att vara vacker.
Med a være nydelig.

Du kommer alltid att vara vacker.
Du vil alltid være vakker.

Att vara vacker är nästan som att vara död, eller hur?
Å være vakker er som å være nesten død, ikke sant?

Gillar du att vara vacker?
Liker du å være vakker?

I 5 år eller 50, du kommer alltid att vara vacker.
Om 5 eller 50 år vil du likevel være vakker.

Det är bättre att vara vacker och lite enfaldig.
Det er bedre å være vakker og litt enfoldig.

Hur jag än ser dig, kommer du alltid att vara vacker.
Uansett hvordan jeg ser deg, vil du alltid være vakker.

Att bara det att vara vacker och välklädd som ni är-.
At bare det å være vakker og velkledd, som De er,-..

Ni kommer fortfarande att vara vacker.
Du vil fortsatt være vakker.

Näst bäst till att vara vacker… är att ha en vacker bästa vän.
Ved siden av å være vakker selv, er det best å ha en vakker hjertevenn.

Ibland gäller det bara att vara vacker.
Av og til gjelder det bare om å være pen.

Hennes roll var att vara vacker, men hon var uttråkad.
Hennes rolle var å være vakker, men hun kjedet seg.

Jag sa till mig själv: Hon kommer alltid att vara vacker.
Jeg sa til meg selv: Hun kommer alltid til å være vakker.

Jag skiter i att vara vacker.
Jeg driter i å være vakker.

För oss är det här bara gamla kläder. Men en hemlös kvinna… får chansen att vara vacker igen.
For oss er det bare gamle klær, men for en hjemløs kvinne er det en sjanse til å føle seg vakker igjen.

Drömde du om att vara vacker?
Var din største drøm at du var pen?

Vill du veta hur det är att vara vacker? Ja.
Vil du vite hvordan det er å være pen? Ja.

Är det verkligen nödvändigt att vara så vacker?
Må du være så vakker?

Skäms du inte över att vara så vacker?
Skammer du deg ikke over å være så vakker?

Det är svårt att vara så vacker och alltid steget före.
Det er vanskelig å være så vakker og alltid ligge ett steg foran.

Hvordan bruke "att vara vacker" i en setning

Att vara vacker är viktigt för många.

Att vara vacker är modernt igen, 2004.

Att vara vacker har aldrig varit enklare!

Inte billigt att vara vacker om handen.

Oavsett så kommer hon att vara vacker !

Se vad den behöver, att vara vacker igen.

Hennes lott är att vara vacker och fruktsam.

Allt för att vara vacker inför kvällens kräftskiva.

Att vara vacker innebär att vara dig själv.

Att vara vacker – inga fel och defekter.