Hva Betyr DIRIGENT på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• dirigent
• dirigenten
• konduktør

Eksempler på bruk av Dirigent på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han är dirigent.
Han er dirigent.

Dirigent är Sara Kollberg.
Direktør er Mona Solbakk.

Jag är dirigent.
Jeg er dirigent.

Dirigent är Karin Oldgren.
Dyreklubben møter Torden Olsen.

Hon är dirigent.
Hun er instruktør.

Dirigent är den store Anton Carvelle.
Dirigent er den store Anton Carvelle.

Det är min dirigent.
Det er dirigenten min.

Vill din dirigent anlita mig?
Vil dirigenten bruke meg?

Du är ändå dirigent.
Du er fortsatt dirigenten.

Han är dirigent på operan.-32.
Han er dirigent i operaen. -32.

Med denne herre som dirigent.
Med denne herren som dirigent.

Han var dirigent på Nyårskonserten från Wien 2017.
Han var medforfatter av boka«Ulvetider», 2017.

Orkestern kan bara ha en dirigent.
Et orkester har bare én dirigent.

Han var även dirigent vid den Inhemska operan.
Han var også assistent i iscenesettelsen av operaer.

Det är en perfekt present till en dirigent.
Den perfekte gave til en dirigent.

Som att kalla en dirigent maestro" på podiet.
Det er som å kalle en dirigent maestro" i nærheten av publikumet.

Bara för att du la dig med en dirigent!
Bare fordi du hadde deg med en dirigent!

Körens första ledare och dirigent var Joakim Olsson Kruse.
Ensemblets leder og initiativtaker er Cecilie Haukedal-Johansen.

Ni är Moskvas bäste och närmaste dirigent.
Du er byens beste dirigent, og tilgjengelig.

Inte jag, men min brorson Max, körens dirigent har det svårt psykiskt.
Ikke meg, men min nevø Max, korets dirigent, sliter mye psykisk.

Du är Moskvas bästa och närmaste dirigent.
Du er byens beste dirigent, og tilgjengelig.

Översteprästen har utsett mig till dirigent för den sataniska kören.
Ypperstepresten har utnevnt meg til dirigent for Det sataniske koret.

Men det är tusan så mycket roligare att vara dirigent.
Men det er mye mer moro å være dirigent.

Shaolin är DJ som vi kallar dirigent För Shaolin Fantastic är en grym jä.
DJ-en Shaolin kaller vi konduktør Fordi Shaolin Fantastic er en fæl.

En perfekt present till en dirigent.
En perfekt gave til en dirigent.

Shaolin är DJ som vi kallar dirigent För Shaolin Fantastic är en grym jä.
Vil ha det gøy Shaolin er DJ-en vi kaller konduktør Fordi Shaolin Fantastic er en.

Rosehill är en orkester, och Max dess dirigent.
Rosehill er et orkester, og Max er dirigenten.

Från 1989 till 2006 var han dirigent för kammarkören Camerata.
Fra 1989 til 2014 ble han også den transportpolitiske talsmann for CDU/CSUs parlamentariske gruppe.

Herbert von Karajan var en känd musiker och dirigent.
Monrad Johansen var en kjent komponist og kulturpersonlighet.

Han var Stockholms Akademiska Orkesters förste dirigent efter orkesterns bildande 1922.
I 1922 ble han dirigent ved Stockholms Akademiska Orkester.

Hvordan bruke "dirigent" i en Svensk setning

Dirigent Anders EbyEntré 100 kr1 maj.

Kören Sola, Riga, dirigent Kaspars Ǎdamsons.

Bergens filharmoniska orkester, dirigent Dimitri Kitajenko.

Hans Vainikainen, dirigent Orgelkonsert, Gregory Lloyd.

Malmö Akademiska Kör, dirigent Daniel Hansson.

Dirigent Johanna Thür, Mia Marin, fiol.

Arrangemang, dirigent Johanna Thür, kören Ymna.

Dirigent för kören var Lennart Andréasson.

New York Philharmonic, dirigent Kurt Masur.

William Lind var dirigent vid tävlingen.

Hvordan bruke "konduktør, dirigenten" i en Norsk setning

Konduktør har også gjort etterarbeid for Vårscenefest.

Dirigenten samarbeider også tett med styret.

Dirigenten vår heter nettflørting tips 23.

Dirigenten for koret var Olav Halse.

Her sammen med konduktør Christian von Harling.

Slik blir den finske dirigenten skildra.

Hvem blir kveldens konduktør for Kviklokomotivet?

Den første dirigenten var Anton Dalsegg.

Hør med dirigenten hva som trengs.

Dirigenten reffererte forbundsstyrets forslag til foretningsorden.