Eksempler på bruk av Dummer på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Där uppe, dummer.
Nej, dummer. En fotmassage?
Inte högt, dummer.
Ikke høyt, dust.Inte du, dummer. Vi drar!
Ikke du, din dust. La oss løpe!Inte två, dummer.
Folk oversetter også
Dummer, Jag vet men om ingen vet.
Hör på här, dummer.
Vad gör du, dummer? Hallå.
Hva gjør du, din tullebukk? Hei.För att du är vacker, dummer.
Nej, dummer… det är bara lite dammigt här.
Nei, dust… det er bare litt støvete her.Med boken, dummer.
Med boka, dummen.Han varken talar eller uttrycker något,så vi kallar honom dummer.
Kom igen, dummer.
Kom igjen, dummen.
Så gott! Inte för att äta, dummer.
Den skal ikke spises, dumrian. Smaker sikkert deilig!Med dig, dummer!
Du är den enda framför mig, dummer.
Du er den eneste som står foran meg, tosk.Till slut insåg jag,"Dummer, du älskar henne, gift dig med henne.
Skynda dig, dummer.
Skynd deg, dust.Och det gör jag också, dummer.
Og det gjør jeg også, dummen.KISS-principen(akronym för engelska Keep It Simple, Stupid!ungefär håll det enkelt, dummer!) går ut på att enkel design ska vara ett mål att försöka uppnå, och att man ska undvika komplex design.
KISS-prinsippet(forkortelse for«Keep It Simple, Stupid»,Gjør det enkelt, tulling) sier at designenkelhet bør være et sentralt mål og unødvendig kompleksitet bør unngås.Sätt på den, dummer.
Ta den på, dumma.Han skojar, dummer.
Han fleiper, dumming.Lägg ifrån dig pistolen, dummer.
Legg fra deg pistolen, tosk.Att du kräktes, dummer. Vad?
At du spydde, dumming. Hva?Hajarna hade ätit upp honom, dummer.
Haier hadde spist ham, dummen.Vad gjorde du, dummer?
Hva gjorde du, tosk?Sluta säga så, dummer.
Slutt å si sånt, tosk.Dangar! Ge upp, din dummer. Nu!
Nå. Gi opp, din lurdo. Dangar!Vad?- Du är inte färgad, din dummer.
Hva?-Du er ikke av blandet rase, tulling.Du missade, din dummer.
Du bommet, din idiot.
