Eksempler på bruk av Elementen på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prova att lufta elementen.
Prøv å lufte ut radiatorene.Är elementen era, tillbörligen?
Jag pratar om elementen. Nej.
Nei, jeg snakker om grunnstoffene.De har elementen för att åldra dem.
Ovnene er for å få dem til å se eldre ut.Nej. Jag pratar om elementen.
Nei, jeg snakker om grunnstoffene.Lita på elementen som lyder dig.
Stol på de elementene som lyder deg.Makt över en själv och elementen.
Makt over seg selv og elementene.Jag satte på elementen i helgen.
Jeg satte på elementene i helgen.I ett tal förbannar jag elementen.
I en tale forbanner jeg elementene.Ni bär elementen, min Härskarinnas handskar.
Du bærer elementene, min herskerinnes hansker.Västerut Tvärs Rom gåtfulla elementen lagts.
Stygn. Det är elementen som gör skon till vad den är.
De elementene gjør skoen til det den er. Sting.Mot andra människor. Mot elementen.
Mot elementene. Kan du inte titta på elementen nu när du ändå är här?
Kan du ikke se på radiatorene nå som du er her?Alla som tillhörde sekten fick märket av elementen.
Alle som tilhørte sekten fikk elementenes merke.Det här är elementen vi har.
Dette er elementene vi har tilgjengelige.Den sönderfaller genast den utsätts för elementen.
Den sønderfaller straks den utsettes for elementene.Ibland är elementen begravda djupt ner i föremål-.
Iblant ligger elementene veldig dypt i gjenstanden.I medeltida alkemi utgjorde de fem elementen universum.
I middelalderens alkymi er det de fem elementene.Elementen som åtföljs av att Jane blir den mäktiga Thor, är dramatiska.
Elementene som følger med at Jane blir Thor, er dramatiske i seg selv.Människan mot naturen som slåss mot elementen.
Mannen En ockult grupp associerade elementen till andliga varelser.
En okkult gruppe forbandt elementene til åndelige vesener.Men en bra seglare strider inte mot de här elementen.
Men en god seiler kjemper ikke imot disse elementene.Empedokles föreslog elementen: jord, vatten, luft och eld.
Empedokles satte fram læren at fire grunnstoffer eller elementer: jord, vann, ild og luft.Ska mina hattar vara utomhus,utsatta för elementen?
Skal hattene mine være utendørs,utsatt for elementene?Om man ger alla elementen, som är kända i universum, och tillräckligt med tid.
Utfra alle elementene i det kjente universet, og nok tid, er vår eksistens uunngåelig.De tänker ta Oz från dig med elementen som du förbjöd!
De har tenkt å ta Oz fra deg med elementene som du forbød!Det hördes i hela huset på grund av rören som leder till elementen.
Dere hører det fordi rørene leder til radiatoren.Benjamins förmåga är att han kan kontrollera elementen eld, luft, vatten och jord.
Han har skjult Benjamins spesielle evne å kontrollere naturens elementer luft, jord, ild og vann.I kinesisk kosmologi är dessa de fem grundläggande elementen.
I kinesisk kosmologi er dette de fem grunnleggende elementene.
