Eksempler på bruk av Engelske på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det här är Engelske Bob.
Mars- Engelske astronomen Fred Hoyle myntar begreppet Big Bang Under en BBC Third Programme-radiosändning.
Mars- Engelske astronomen Fred Hoyle finner opp begrepet Big Bang Under en BBC Third Programme-radiosendning.Var är den engelske killen?
Hvor er den engelske gutten?Dr Bean, den store engelske konstexperten är här för att tala i ett par minuter… inte för länge, doktorn… om ämnet för vårt nya inköp.
Dr Bean, den store engelske kunstekspert, er her for å snakke i noen få minutter… ikke for lenge, doktor… om vårt nye innkjøp.Var är den engelske grabben?
Hvor er den engelske gutten?
Den siste engelske kung som dog på slagfältet var Rikard III av England år 1485 i Slaget vid Bosworth Field.
Kongetiden til dette dynastiet endte med at kong Rikard III av England ble drept i slaget ved Bosworth Field i 1485 og den siste engelske konge som ble drept på slagmarken.Han kan vara Engelske Bob.
Denne karen kan være English Bob.Cædmon är den tidigaste engelske poet vars namn är känt, och hans enda kända överlevande verk Cædmon Psalm är troligen från slutet av 600-talet.
Cædmon(uttales/kædmɒn/), som levde i siste del av 600-tallet, er den tidligste engelske poet som kjennes ved navn.Träffade ni er engelske vän?
Møtte du den engelske vennen din?Han var den förste engelske regenten av huset Stuart och efterträdde den sista av huset Tudor, Elisabet I, som var barnlös.
Jakob I var den første engelske monarken i Stuart-dynastiet, og etterfulgte den siste Tudor-monarken Elisabeth I som døde uten å ha giftet seg og barnløs.En gåva från den nye engelske kungen.
Är den engelske killen här?
Er den engelske fyren her?Vem här stödjer vår engelske kung?
Hvem her støtter vår engelske konge?
Inte för länge, doktorn… Dr Bean,den store engelske konstexperten är här för att tala i ett par minuter… om ämnet för vårt nya inköp.
Om vårt nye innkjøp. ikke for lenge,doktor… Dr Bean, den store engelske kunstekspert, er her for å snakke i noen få minutter.Många av de engelska jungfrurna skickades hem från Frankrike, men Mary fick stanna,troligtvis tack vare sin fars kontakter som den nye engelske ambassadören.
Mary Boleyn fikk imidlertid tillatelse til å bli,antagelig på grunn av sin fars forbindelse til den nye engelske ambassadøren.Kom tillbaka, engelske soldat'.
Kom tilbake, engelske soldat.Februari& 12 mars- Engelske mästaren Harry Broome misslyckas två gånger att ordna med matcher mot Tom Paddock men fortsätter räknas som mästare.
Februar& 12. mars- Den engelske mesteren Harry Broome misslyktes to ganger å få satt opp matcher mot Tom Paddock, men regnes fortsatt som mester.Mr Eager är vår engelske präst i Florens.
Mr Eager er vår engelske prest her i Firenze.Flyttade den unge engelske arkitekten Charles Robert Cockerell, som höll på att avsluta sin akademiska utbildning genom sin peregrination, och baron Otto Magnus von Stackelberg de frontonskulpturer, som hade ramlat ner.
I 1811 kom den unge engelske arkitekten Charles Robert Cockerell, som avsluttet sin utdannelse med en akademisk dannelsesreise, og baron Otto Magnus von Stackelberg fjernet de falne, fragmentariske pedimentskulpturene.Rikard stupade i slaget ochblev därmed historisk som den sista engelske kungen som dött på ett slagfält.
Slaget endte i nederlag for Rikard III og Huset York, oghvor kongen døde som den siste engelske konge på slagmarken.Genom att vara född ochuppvuxen i England, med engelske barnskötare och tjänare, präglades även överklassen av engelska.
Ved å være født ogoppvokst i England, med engelske barnepleiere og tjenere, ble også overklassen preget av Diplomatiska relationer hade också etablerats med det Osmanska riket, engelska investerare hade startat ett handelsbolag, Levant Kompaniet för att bedriva handel med turkarna,och den förste engelske ambassadören till den osmanske härskarens hov hade skickats år 1578.
Det ble også etablert diplomatiske forbindelser med Det osmanske rike i løpet av befraktningen av Levant Company, ellerdet tyrkiske selskap, og ekspederingen av den første engelske ambassadøren til Porte, William Harborne, i 1578.I början av året 2008 var Kitson Premier Leagues bäste engelske målgörare, vilket fick media att spekulera i om han skulle komma att bli uttagen till det engelska landslaget.
I begynnelsen av 2008 var Kitson Premier Leagues beste engelske målscorer, noe som fikk media til å spekulere i om han skulle bli tatt ut til spill for England.Kung Harald Hårdråde av Norge la också in sitt krav på tronen enligt ett avtal med hans föregångare, kung Magnus den gode, och den tidigare danske kungen Hardeknut,son till den tidigare danske och engelske kungen Knut den mäktige och Emma av Normandie.
Kong Harald Hardråde av Norge la også inn sitt krav på tronen i henhold til en avtale med hans forgjenger kong Magnus den gode, og den tidligere danske konge Hardeknut,sønn av den tidligere danske og engelske kongen Knut den mektige og Emma av Normandie.Efter detta fanns hon på rollistan i flera brittiska TV-filmer och TV-serier,till exempel som engelske kungen Edward VII: s älskarinna Lillie Langtry i Edward the Seventh 1975 och Lillie 1978.
Etter dette var hun på rollelisten i flere britiske TV-filmer og TV-serier,for eksempel den engelske kongen Edward VIIs elskerinne Lillie Langtry i Edward the Seventh eller Lillie 1975.Han var en varm engelskvän, arbetade ivrigt för tysk-engelskt samförstånd ochförhandlade framgångsrikt med engelske utrikesministern Grey om en uppgörelse rörande tyska och engelska intressen i fråga om Bagdadbanan och Portugals afrikanska kolonier.
Som ambassadør i London utviklet han seg til en varm venn av de 
