Hva Betyr FALLET på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• saken
• tilfellet
• fallet
• tilfelle
• sak
• fall

Eksempler på bruk av Fallet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Enda fallet?
Eneste tilfellet?

Fallet är mitt.
Dette er min sak.

Så är inte fallet.
Det er ikke tilfelle.

Fallet tillhör oss.
Dette er politiets sak.

Joe. Vi löste fallet.
Joe. Vi løste saken.

I fallet med indianer?
I tilfelle indianere?

Han saktar ner fallet.
Han bremser fallet.

Om så är fallet, då är jag också fel.
I så fall er jeg også feil.

Han dog av fallet.
Kulene og fallet drepte ham.

Om det är fallet så lyssnar jag på håll.
I så fall får jeg bare--lytte på avstand.

Men så var inte fallet.
Men det er ikke tilfelle.

Han har rätt, fallet skulle döda honom.
Han er rett, fallet vil drepe ham.

Bara att jag löst fallet.
Bare at jeg løste saken.

Du har löst fallet, Sherlock.
Du har løst saken, Sherlock.

Precis som i det förra fallet.
Akkurat som forrige sak.

Ja.- Första fallet med KRF-ordföranden.
Da er første sak med vår elskede KRF-ordfører.

Träden måste ha dämpat fallet.
Trærne må ha dempet fallet.

Motstår fallet som en stående person?
Motsetter du deg fallet som et menneske som står?

Första ouppklarade fallet, Frank?
Første uoppklarte sak, Frank?

Somliga tror dig mäktig och hemsk, men så är inte fallet.
Enkelte tror deg mektig og fæl Men det er ikke tilfelle.

Jag håller med. Pappa gav oss fallet av en anledning.
Enig. Pappa ga oss saken av en grunn.

Om läkaren är här måste vi ta fallet.
Er legen her, må vi ta saken.

I det här fallet… Verkar det som om berättelsen har nått sitt slut.
I så fall har denne inspirerende historien nådd slutten.

Så är ännu inte fallet.
Noe som så langt ikke har vært tilfellet.

Du ska skicka kopior på Kramar- fallet till Hollywooddistriktet.
Du skal sende kopier av Klemmer- saken til Hollywooddistriktet.

Hur visste du att jag fått fallet?
Hvordan visste du det var min sak?

I det senare fallet innehåller spettet ofta flera olika ingredienser.
I så fall inneholder spiddet ofte flere ulike ingredienser.

Jag är glad att det inte är fallet.
Jeg er glad det ikke var tilfellet.

Så den gode senatorn överlevde fallet.
Så den gode senatoren overlevde fallet.

Nu är det upp till dig att avsluta fallet.
Nå er det opp til deg å avslutte saken.

Hvordan bruke "fallet" i en Svensk setning

behålla guld tidigare fallet tid betalningar.

Expressen har granskat fallet särskilt ingående.

Fallet gick till brottsprövning och domstol.

Efter fallet stannade han och P.F.

Fallet utreds bland annat som djurplågeri..

Detsamma skulle vara fallet med vitlök.

Fallet förblev ouppklarat och preskriberades 1970.

Men bara fallet och inte armbandet!

Ibland var fallet detsamma vid hagmarker.

Detta blev fallet efter Lpo 94!

Hvordan bruke "tilfellet, tilfelle, saken" i en Norsk setning

Det samme var tilfellet med testkjøretøyene.

Dette var også tilfellet hos Nemko.

Det var ikke tilfelle med Windows.

Saken behandles etter normalprosedyren hos EFTA.

Det tilfellet jeg beskrev kunne f.eks.

Saken skal videre til kommunestyret 6.9.

Tilfellet Leeds voldte oss litt bry.

Dette har aldri vært tilfelle før.

Senere ble ytterligere ett tilfelle påvist.

Det samme var tilfelle for Apple.