Eksempler på bruk av Felet på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vad är felet?
Felet är ditt.
Vems är felet?
Hvem sin feil er det?Felet är mitt.
Ja, det är felet.
Ja, det er problemet.
Folk oversetter også
Felet var mitt.
Det er min skyld.Yu-ri, vad är felet?
Felet är mitt.
Dette er min feil.Säg vad felet är?
Hva er i veien med det?Vi försöker spåra felet.
Vi prøver å finne problemet.Vad är felet med det?
Hva er galt med det?Bortskämd, det är felet.
Bortskjemt. Det er problemet.Vad vore felet med det?
Hva er galt med det?Mekanikerna frågar om felet.
Mekanikerne spør hva som er galt.Vad är felet, junior?
Hva er i veien, junior?Nej, det kanske är felet.
Vad är felet med det?
Og hva er galt med det?Felet uppstod efter att de gick igenom.
Svikten oppsto flere minutter etter at de dro gjennom.Vad är felet med Castro?
Hva er galt med Castro?Det är ni inte nu och felet är mitt.
Men ikke nå, og det er min skyld.Det är felet med Asgård.
Det er galt med Åsgard.Felet är de här människorna är inte döda bara allvarligt skadade.
Problemet er at folk her bare er alvorlig skadet.Gissa vems felet är.
Gjett hvem sin skyld det er.Vad är felet med en skinnväska?
Hva er galt med en skinnsekk?Det är det som är felet med dig.
Det er det som er feilen med deg.Vad är felet med Callahan?
Hva er galt med Callahan?Och då inser jag att felet är mitt.
Og så innser jeg at det er min skyld.Vi vet, felet är inte ert.
Vi vet det ikke er din skyld.Och du grimaserar som om felet var mitt.
Du skjærer grimaser til meg, som om det er min skyld.Vad är felet med den bilden?
Hva er galt med dette bildet?
