Hva Betyr FOCKER på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• focker

Eksempler på bruk av Focker på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag är Roz Focker.
Jeg er Roz Focker.

Focker?-Ja, det är jag.
Focker? Ja, det er meg.

Han är ingen Focker.
Han er ingen Focker.

Focker är inte grabbens far.
Focker er ikke far til gutten.

Du är oförskämd, Focker.
Du går for langt!

Focker.-Jag tar den, gumman.
Jeg skal ta den, skatt. Focker.

Det gjorde jag, Focker.
Det gjorde jeg, Focker.

Efter att Greg Focker i första filmen fått möta flickvännen Pam Byrnes föräldrar och nu väl kommit överens med hennes misstänksamme far Jack är det nu dags för familjen Byrnes att träffa Gregs föräldrar.
Etter at Greg Focker i første film får møte kjæresten Pam Byrnes foreldre og nå endelig har kommet overens med hennes mistenksomme far Jack, er det nå tid for familien Byrnes å møte Gregs foreldre.

Ja, det är jag. Focker?
Focker? Ja, det er meg?

Är du flummare, Focker? Just det.
Er du et potvrak, Focker? Akkurat.

Du måste smasha såna, Focker!
Du må smashe den, Focker!

Kör ett fejk-slag, Focker går på det.
Gjør ditt beste, Focker biter i gresset.

Du skulle ha tagit vänster… Focker.
Du skulle ha svingt der… Focker.

Jag behöver en jämförande DNA-analys på en Gaylord M. Focker och en Jorge Villalobos översättning.
Jeg trenger sammenlignende DNA-analyse av en Gaylord Focker og en Jorge Villalobos. Oversatt.

Vill du bli min svärson? Självklart. Gaylord Focker.
Vil du bli min svigersønn? Naturligvis. Gaylord Focker.

Jag finns överallt, Focker.
Jeg er overalt, Focker.

Om några veckor är jag inte Pam Byrnes. Jag är Pamela Focker!
Om noen uker er jeg Pamela Focker, ikke Pam Byrnes!

En vacker liten Focker!
Han er en pen, liten Focker!

Det måste de vara. Om de döper sin son till Gaylord Focker.
Det må de være når de døper sønnen sin Gaylord Focker.

Det finns ingen liten Focker.
Ingen liten Focker på vei.

Och nu för att säga några ord en av alla tiders bästa sjuksköterskor Gaylord Myron Focker.
Nå skal vi få noen ord fra en av tidenes beste sykepleiere, Gaylord Myron Focker.

Det är bara ett spel, Focker!
Det er bare en lek, Focker!

När du ringde snuten så bröt du förtroendets cirkel, Focker.
Ved å ringe politiet brøt dere tillitssirkelen, Focker.

Jag har stort hjärta, Focker.
Jeg har et stort hjerte, Focker.

Du sprejmålade svansen så att han skulle likna Jinxy, va, Focker?
Du malte halen for å få den til å ligne Jinxy, ikke sant, Focker?

Just det.-Är du flummare, Focker?
Er du et potvrak, Focker? Akkurat?

Om de döper sin son till Gaylord Focker.
Det må de være når de døper sønnen sin Gaylord Focker.

Dig kan de inte focka för att du är på tjocken.
Deg kan de ikke sparke fordi du venter barn.

Sätt försegel och fockar!
Sett forseil og kurs!

Han fockade mig! Jävla pojkklubb!
Den helvetes gutteklubben! Han sparket meg!

Hvordan bruke "focker" i en Svensk setning

Roz Focker said we have to have an affair with each other.

Här Vitas samlade 2240 flygtimmar som den första pilot på Focker 50.

Focker (1856-1926) anställd vid Nationalmuseum 1886-1925, avdelningsföreståndare för konsthantverksavdelningen 1900-1919, överintendent 1919-1925.

De eskorterades av de snabba jaktplanen Messerschmitt ME109 och Focker Wulff FW190.

Pappa Bernie Focker spelas av Dustin Hoffman och mamma Roz av Barbra Streisand.

Motivet är Görings Focker DVII som så småningom hamnade hos Flygkompaniet på Malmen.

Hur mycket Gaylord Focker (Ben Stiller) än ville så gick precis allting fel.

Greg Focker (Ben Stiller) är övervakad av sin svärfar Jack Byrnes (Robert De Niro).

Sjukskötaren Greg Focker (Ben Stiller) är redo att fria till sin flickvän Pam (Teri Polo).

Här spelar han svärfar åt Greg Focker (Ben Stiller) och pappa åt Pam (Teri Polo).

Hvordan bruke "focker" i en Norsk setning

Her Vitas samlet 2240 flytimer som den første piloten av Focker 50.

Og som Gregs foreldre, Bernie og Roz Focker møter vi Dustin Hoffman og Barbra Streisand.

Mr focker havner i noen situasjoner ufrivillig som jeg skjønner godt at er vanskelig å bortforklare Så den på Bluray og bildet var krystallklart.

Jeg skal hjelpe deg før du focker opp.

Slektsfeiden mellom Jack Byrnes (Robert De Niro) og Greg Focker (Ben Stills) eskalerer.

Det var en Focker Fellowship med navn Sverre Sigurdsson som tilhrte Braathens SAFE.

This Nordic polsk dame navn samlivsbrudd gjør vondt Filmen handler om Greg Focker (Ben Stiller) som er hodestups forelsket i kjæresten Pam (Teri Polo).

Kunne godt hatt en sånn Enda ett, fb focker opp kvaliteten!

Dustin Hoffman og Barbara Streisand som herr og fru Focker er bare med på gøy og tilfører filmen ingenting denne gangen.

Da er det definitivt onsdagskveld, og jeg tror det blir Gaylord Focker og co i kveld.