Eksempler på bruk av Fredriks på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din förfader Adolf Fredriks bok.
Fredriks generation blir den nya tidens fanbärare.
Frederiks generasjon blir den nye tidens merkesmenn.De viskade utanför Fredriks fönster.
De hvisket utenfor Fredriks vindu.Fredriks politik under de utbrytande krigen var mindre lycklig.
Fredriks politikk under de utbrytende krigene var mindre heldig.Vad gör ni i dronten Fredriks tändsticksask?
Hva gjør dere i dronten Fredriks fyrstikkeske?
Adolf Fredriks vokalensemble är en av församlingens körer, liksom Adolf Fredriks ungdomskör.
Adolf Fredriks vokalensemble og Adolf Fredriks ungdomskör er blant sognets kor.Nu måste barnen vänta till Fredriks födelsedag.
Barna får vente til keiser Fredriks fødselsdag.Som gäller kronprins Fredriks hälsa? Är nån intresserad av exklusiva nyheter?
Vil noen lese eksklusivt nytt om kronprins Fredriks helse?Han utgav 1901 sin farfars och Kristian Fredriks brevväxling.
Istället står där två av Adolf Fredriks svarvstolar och dessutom verktyg som tidigare fanns i svarvkammaren.
Istedet står to av Adolf Fredriks dreiebenker og dessuten verktøy som tidligere fantes i dreieværelset der.De flesta inrättningar förföll efter Adolf Fredriks bortgång 1771.
De fleste anlegg forfalt etter Adolf Fredriks bortgang i 1771.Jöback utbildade sig vid Adolf Fredriks musikskola och Södra Latin i Stockholm, samt vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm på sångsolistlinjen.
Peter Jöback er utdannet ved Adolf Fredriks Musikskola, Södra Latin musikklinje og ved Kungliga Musikhögskolan i Stockholm.Förebild anses ha varit Adolf Fredriks kyrka i Stockholm.
I 1812 ble han sogneprest ved Adolf Fredriks kyrka i Stockholm.
Byggandet fortskred efter ritningar av Adolf Emil Melander till färdigställandet 1893 ochinvigdes samma år som Oscar Fredriks kyrka.
Kirken ble oppreist etter tegninger av Adolf Emil Melander ogble innviet i 1893 som Oscar Fredriks kyrka.Åtminstone vad som gällde Fredriks förhållande till kvinnor.
Særlig hva angikk Fredriks forhold til kvinner.Hans far dömdes till döden ochavrättades för medverkan i 1756 års konspiration för att stärka kung Adolf Fredriks makt.
Hans far ble dømt til døden og henrettet for å ha deltatt i kuppet 1756 somble forsøkt gjennomført for å øke den regjerende kong Adolf Fredrik av Sveriges makt.Hedin är begravd på Adolf Fredriks kyrkogård i Stockholm.
Hedin er begravd på Adolf Fredriks kirkegård i Stockholm.Därefter flyttade Evers till Stockholm där han blev komminister i Adolf Fredriks församling 1884.
Deretter flyttet Evers til Stockholm der han ble kapellan i Adolf Fredriks forsamling 1884.År 1809 vittnade Mary Anne Clarke inför domstol om att hon med Fredriks vetskap hade sålt militära poster, något som gjorde att Fredrik, om än tillfälligt, tvingades avgå från sin ställning som överbefälhavare.
I 1809 vitnet Mary Anne Clarke for domstol om at hun med Fredriks viten hadde solgt militære poster, noe som gjorde at Fredrik, ble nødt til å fratre fra sin stilling som øverstkommanderende.År 1923 föreslog Namnberedningen atttorget skulle byta namn till Mariatorget för att undvika förväxling med Adolf Fredriks kyrka som ligger på Norrmalm.
I 1923 foreslo Namnberedningen attorget skulle bytte navn til Mariatorget for å unngå forveksling med Adolf Fredriks kyrka, som ligger på Norrmalm.Kort efter sin återkomst blev han även 1744 hovjunkare vid kronprins Adolf Fredriks hov, där särskilt Lovisa Ulrika kom att visa ett stort intresse för hans konst.
Kort etter sin hjemkomst ble han også i 1744 hoffjunker ved kronprins Adolf Fredriks hoff, der særskilt Lovisa Ulrika kom til å utvise stor interesse for hans kunst.Han har medverkat i SVT-programmen Eftersnack, Plus och Sommarlovsprogrammet 2010 samt Filip och Fredriks program Boston Tea Party på Kanal 5.
Programmet ble produsert av Rubicon TV for NRK, og var basert på den svenske komikerduoen Filip Hammar og Fredrik Wikingssons program Boston Tea Party på Kanal 5.Hermann övertygade senare Fredrik om attgenomföra det sjätte korståget, och var delvis ansvarig för Fredriks äktenskap med Yolanda, dotter till John av Brienne.
Hermann overbeviste senere Fredrik om å starte det sjette korstoget, ogvar også delvis ansvarlig for Fredriks ekteskap med Yolanda, Johannes av Briennes datter.Fredrika(1767-1820), gift 1791 med Fredrik, hertig av York och Albany.
Fredrika var brorsdotter till Jacob Tengström.
Sømme var datter av Jakob Sverdrup.Stella och Fredrika, ni får börja.
Stella og Fredrika, dere får begynne.Fredrika, fortsätt fråga!
Fredrika, fortsett å spørre!Fredrika är en gammal kollega.
Fredrika er en gammel kollega.Varför pratar han med Fredrika?
Hvorfor snakker han med Fredrika?Jag fick ett erkännande ur Fredrika till slut.
Jeg fikk til slutt halt en tilståelse ut av Fredrika.
