Eksempler på bruk av Frodig på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så vilt och frodigt.
Och ett frodigt skägg.
Hon är mogen och frodig.
Hun er moden og frodig.Vi är en frodig familj nu.
An4\ pos( 197, 533)} Den verkar i alla fall vara frodig.
An4\pos(280,533)}Den ser frodig ut.
Lite för frodig nuförtiden.
Litt for yppig for tiden.Han hade en underbar kvinna och en frodig trädgård.
Han hadde en strålende kvinne, en frodig hage.Inte längre någon frodig skog på varken benen eller i armålorna.
Ingen frodig, vill skog av legg- og armhulehår.Allt för lite för en kvinna med er frodiga figur.
Alt for lite til en kvinne med din yppige figur.Fjordens inre del har en mer frodig skog och delvis odlade ställen.
Fjordens indre del har en mer frodig skog og tildels oppdyrkede steder.I de nederbördsrika områdena väster om glaciären är det frodigare.
I de nedbørsrike områdene vest for breen er det frodigere.Detta är inte någon frodig gräns mark.
Dette er ikke et frodig nytt land.Kanske är det hans frodiga skägg eller blänkande tänder eller att han doftar svagt av kokosnöt.
Det här är jorden,då dinosaurierna vandrade på en grön och frodig planet.
Dette er jorden, dadinosaurene vandret på en grønn og frodig planet.Föreställningen blir ett magnifikt frodigt, kolossalt, monumentalt, gigantiskt bländverk!
At showet vil bli en storslagen, frodig, kolossal, monumental, gigantisk blanding!Och hans frö av ondska,som redan hade växt sig till en hård knut fann frodig jord att gro i.
Och när skogen blev för frodig och behövde rensas för ny växtlighet-.
Var jeg der for å sette den i brann. Og da skogen ble overgrodd og måtte ryddes bort så noe nytt kunne vokse.I de fuktiga dalgångarna ochsluttningarna samt i rasbranter växer rikare granskogar och frodiga bland- och lövskogar.
I fuktige daler ogbakker, og i ura vokser rikere furuskog og frodig løvskog.Den kalkrika berggrunden ger ett frodigt och varierat växtliv, särskilt i björkdalarna.
Den kalkrike berggrunnen gir et frodig og variert planteliv, særlig i enkelte av bjørkedalene.Slår jag vad om att det är underbyggt av nåt som liknar det här mycelsystemet. Så,för att få ett frodigt ekosystem på nån främmande planet där ute.
Tipper jeg det blir understøttet av noe somtilsvarer det enorme mycelsystemet. Hvis vi finner et frodig økosystem på en fremmed planet.Dock, som ett jättelikt träd med frodig krona och svarta rötter är ni den enighet som är Romarriket.
Likevel, som et tre med frodig krone og svarte røtter er dere enheten som er Roma.Parken spänner över ett brett spektrum av norska fjällandskaptyper, från det branta ochkarga i väster till det kalkrika, frodiga med mjuka former i öster.
Parken spenner over et bredt spekter av norske fjellandskapstyper: fra det steile,karrige i vest til det kalkrike, fruktbare med rolige former i øst.Och plötsligt är allt frodigt och stället är fyllt med nytt liv. Det går från att vara en halvöken till en Edens lustgård på ett par veckor.
Det går fra å være en halvørken til Edens hage på noen uker, og plutselig er alt frodig, og stedet er fullt av liv.Haven utanför Yucatanhalvön i Mexiko är en frodig jaktplats för segelfiskar.
Havet utenfor Yucatanhalvøya i Mexico er en frodig jaktmark for seilfisk.Israel var ett frodigt vinträd, som satte frukt. Men ju mer frukt han fick, dess flera altaren gjorde han åt sig; ju bättre det gick hans land, dess präktigare stoder reste han.
Israel er et frodig vintre, som bærer frukt; jo mere frukt han fikk, desto flere alter bygget han; jo bedre det gikk hans land, desto vakrere billedstøtter gjorde han sig.Landskapet skiftar från kala klippor i väst till frodiga och unika skogar i öst.
Landskapet skifter fra blankskurte svaberg i vest til frodige og særegne skoger i øst.Hon var en frodig komiker som också kunde göra realistiska rollfigurer som Gina Ekdal i Henrik Ibsens Vildanden och fru Arvik i Bjørnstjerne Bjørnsons Når den ny vin blomstrer.
Ekeby var en frodig komiker som også kunne gjøre realistiske rollefigurer som Gina Ekdal i Henrik Ibsens Vildanden og fru Arvik i Bjørnstjerne Bjørnsons Når den ny vin blomstrer.Rubens målade snabbt och lätt,vilket gav upphov till en frodig stil anpassad till ateljérutinerna och en massproduktion av målningar.
Rubens malte raskt og lett,hvilket gav opphav til en frodig stil som virket positivt på atelierrutiner og masseproduksjonen av malerier.De ovanliga omständigheterna runt kompositionsuppdraget och den tidsmässiga närheten mellan denne själamässa ochMozarts tidiga död har gett upphov till en frodig mytbildning.
De uvanlige omstendighetene rundt komposisjonsoppdraget og den tidsmessige nærheten mellom denne sjelemessen ogMozarts tidlige død har gitt opphav til frodige mytedannelser.Klimatet och berggrunden i närheten av glaciären ger inte någon frodig vegetation, men arter som klynnetåg, dvärgvide, styvstarr, mossljung, dvärgstarr och polarull är vanliga.
Klimaet og berggrunnen nær breen innbyr ikke til frodig vegetasjon, men nøysomme arter som rabbesiv, musøre og stivstorr, moselyng, jøkelstorr og snøull er vanlig.
