Eksempler på bruk av Hustrun på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jag är bara hustrun.
Hustrun skrek, barnen skrek.
Och det här måste vara hustrun.
Og dette må være kona.Hustrun är hysterisk. Maisel.
Maisel. Kona er hysterisk.Efterlämnar hustrun Catharine, 31.
Hustrun var varm och lycklig.
Hustruen var varm og lykkelig.Här bor jag med djuren, hustrun och tre barn.
Her sover jeg med dyr, kone og tre barn.Hustrun säger att mobilen är hennes.
Kona sier at mobilen er hennes.Är det här slutet för Vindryttaren och hustrun?
Er dette slutten på Vindrytter og kone?Bara hustrun som snattrade i telefon.
Bare kona som pratet i telefonen.Jag trodde aldrig jag skulle gilla att vara hustrun.
Hustrun, Miram… och hennes bror, Bob.
Og broren hennes, Bob. Kona, Miram.I det här fallet… hustrun, modern, mrs Magnatech själv"-.
Hustrun hamnade i fängelse enligt kusinen.
Kona havnet i fengsel ifølge kusina.Anställdes när hustrun blev sjuk.- Christina Rojas.
Christina Rojas. Hun ble ansatt da kona ble syk.Hustrun till John Drake som äger Longfield Farm.
Konen til John Drake, som eier Longfield gård.Maken lovar att sluta,lättlurade hustrun tror honom.
Ektemann lover å slutte,godtroende hustru tror ham.Här, hustrun till din tidigare kollega, Cheshin.
Her, kona til Cheshin, din tidligere kollega.Maken tituleras då kung ifall hustrun är drottning.
Maken tituleres da konge i tilfelle hustruen er dronning.Russo och hustrun flyttade hit under vårt beskydd-.
Russo og kona flyttet hit under overvåkning-.Under de följande tio åren fick han och hustrun tre barn varefter de separerade.
Pa ti ar fikk han og hans kone tre barn, før de ble separert.Tänk om hustrun öppnar och blir rasande av svartsjuka?
Og hvis konen lukker opp og får et sjalusianfall?Det är dags för maken och hustrun att gå till sängkammaren.
Det er på tide for mannen og hustruen å gå til sengekammaret.Hustrun till en general har ett visst ansvar, förstår du?
En generals kone har visse plikter, ikke sant?Jag har försökt vara hustrun som lagar lunch och middag åt dig.
Jeg prøvde å være kona som lager lunsj og middag.Hustrun ska inte lyda vem som helst, bara sin man.
En hustru skal ikke lyde hvem som helst, bare sin mann.Ferguson stödde hustrun Miriam i guvernörsvalet 1924.
James Ferguson støttet hustruen Miriam i guvernørsvalget i 1924.Hustrun och de tre döttrarna blev kvar i Sverige.
Han etterlot sin kone og sine andre døtre i Konstantinopel.Polismannen efterlämnar hustrun och deras gemensamma barn.
En talsmann for LAPD sier at politimannen etterlater seg hustru og et spedbarn.Hustrun är för sin man""vad mannen gjort henne till.
Hustruen er for sin mann, det mannen har gjort henne til.
