Hva Betyr IMPLODERAR på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• imploderer
• implodere

Eksempler på bruk av Imploderar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag imploderar.
Jeg sprekker.

Över att mitt liv imploderar?
Over at livet mitt imploderer?

Nej, imploderar är fel ord.
Nei, implodere er feil.

Och hela hennes teori imploderar.
Og hele teorien hennes imploderer.

Stan imploderar inte medan du är ute med en kvinna.
Byen imploderer ikke mens du er ute med en kvinne.

Och hela basen imploderar över dem.
Og lar hele basen implodere oppå dem.

Men inte en vätebomb den imploderar.
Men ikke hydrogenbomben. Den imploderer.

Lungorna imploderar som om ni hade en elefant på bröstet.
Lungene imploderer som om en elefant satt på deg….

Ta inte av hjälmen, du imploderar!
Ikke ta av hjelmen, Ricky, da imploderer du!

Men om jag ser nåt som imploderar, så kontaktar jag er två direkt.
Men hvis jeg ser noe implodere, skal jeg ringe dere to først.

Det är ett svart hål. Nej, imploderar.
Nei, den imploderer. Og det er et sort hull.

Hela ditt liv imploderar, och det är fan som om du läste John Grisham.
Hele livet ditt imploderer, og det er som om du leser John Grisham.

Bränslet är slut, och Vergon 6 imploderar.
Vi har ikke mer drivstoff, og Vergon 6 imploderer.

I den sista fasen, när stjärnans kärna imploderar uppstår intensiv strålning, som kan producera de allra tyngsta atomkärnorna.
I den siste fasen, når kjernen imploderer oppstår intens stråling som kan produsere de aller tyngste kjernene.

Aldrig sett någon gladare då en flicka imploderar.
Aldri sett noen så glad for å se en jente implodere.

Min chans till ett förhållande imploderar som en döende stjärna.
Sjansen min til et forhold går i oppløsning som en døende stjerne.

Vi kunde ha kul och jobba utan att hela avdelningen imploderar.
Vi kunne ha det gøy og jobbe uten at hele avdelingen imploderte.

Och vissa säger att det bara är en tidsfråga innan staden imploderar. Staden är redan på gränsen med hög arbetslöshet och fattigdom på uppgång.
Med høy arbeidsledighet og økt fattigdom Med nervene allerede på høykant sier noen det bare er spørsmål om tid før byen kollapser.

Förr eller senare detonerar bomben, och då imploderar jag.
Før eller senere detonerer bomben, og da imploderer jeg.

Är det bara en tidsfråga innan du imploderar som du var för din familj. och Silco äntligen får veta att du är lika bra för vår sak Med henne i stan.
Er det bare et tidsspørsmål før du imploderer, og Silco forstår at du er like god for saken vår som du var for familien. Med henne i byen.

När den lämnar atmosfären… imploderar den.
Når den forlater jordens atmosfære, vil den implodere.

Och helt plötsligt läste jag: Och huset imploderar. Jag läste manuset.
Jeg leste manuset, og plutselig sto det: Og huset imploderer.

Då vill Teddy döda Pete och hela brödraskapet imploderar.
Da vil Teddy ønske å drepe Pete. Hele brorskapet vil implodere.

Hela området kommer att brännas upp när han imploderar solen där till ett svart hål.
Dette hull Området vil bli kremert Når han imploderer Sola inn til et svart hull.

Om vi slår till mot källan kanske vi kan orsaka att den imploderar.
Slår vi til mot kilden kan vi kanskje få den til å implodere.

En psykologexamen är värdelös när jorden imploderar om 30 år.
Alt vil være ubrukelig når jorda imploderer om 30 år.

Jag skiter i om aktien gick bra tidigare, den imploderar nu.
Jeg driter i om aksjen gikk bra tidligere, den imploderer nå.

Det såg ut som det imploderade, sa han.
Det så ut som om de imploderte, sa han.

Min byrå finns för att din imploderade.
Byrået mitt eksisterer fordi ditt imploderte.

Med en underbar man som inte kan förstå varför hans liv imploderade.
Med en herlig mann som ikke kan forstå hvorfor hans liv imploderte.

Hvordan bruke "imploderar" i en Svensk setning

I vissa fall, som Sovjetunionen, imploderar systemet.

Imploderar om jag inte får lufta saker.

Den dagen halshugga-kungadömet imploderar så är USA kaputt.

Om politikerveckan imploderar beror det just på prisutvecklingen.

Det finns en chans att twitter imploderar ikväll.

Allt eftersom dagarna går imploderar den här bostadsrättsföreningen.

Men samtidigt imploderar hela världen in i oss.

Alla bokstavligen imploderar av maktlöshet med trycket uppifrån.

Om jag inte gör det så imploderar jag.

Dels imploderar IS pga hur ideologin är uppbyggd.

Hvordan bruke "imploderer, implodere" i en Norsk setning

Det kjennes ut som jeg imploderer bare jeg dukker under i.

Det skal ha vært meningen å implodere plutoniumet til dobbel massetetthet.

Borgerlige regjeringer har hatt en tendens til å implodere (kollapse).

Stopp filmen etter at Galactus imploderer og en sjokkbølge svøper gjennom verdensrommet.

Imploderer i dypet Trykket gjør at skroget kollapser innover.

I takt med at Midtøsten imploderer inviterer vi deres innbyggere hit.

Det radikale venstre, med senabort (og verre), imploderer på dette området.

Regjeringen fortsetter å imponere, eller skal vi si implodere barnehagemarkedet.

Først imploderer stjernen, noe som danner en nøytronstjerne i sentrum.

En dag imploderer vi også, som samfunn og økonomi.