Hva Betyr KOMPONENTERNA på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• komponentene
• komponenter

Eksempler på bruk av Komponenterna på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Komponenterna kommer brännas ut.
Komponentene vil brennes ut.

Jag har kört ett testprogram på alla komponenterna.
Jeg har diagnostisert alle målkomponenter.

Komponenterna är från 1940-talet.
Komponentene er fra 1940-tallet.

Visa kunderna hur det funkar och sälj komponenterna separat.
Så demonstrer den for forbrukeren. Selg komponentene separat.

Men komponenterna är ganska gamla.
Men komponentene er ganske gamle.

I det här fallet fick vi tag på runt 90 procent av komponenterna.
I dette tilfellet fant vi over 90 prosent av komponentene.

Alla komponenterna är tillgängliga här.
Og alle delene er lett tilgjengelige i denne tidssonen.

Och ännu mindre hur man lagar den här. Borta. Jag vet inte vad hälften av komponenterna är.
Vet ikke hva halvparten av komponentene er, eller hvordan jeg fikser… dette. Borte.

Men komponenterna har används i bojer i många år.
Men komponentene har vært brukt i bøyer i mange år.

Men med partenogenes, eftersom de nödvändiga komponenterna produceras enbart av ägget.
Men med partenogenese, siden alle nødvendige komponenter som trengs for formeringen produseres av egget.

Nej. Komponenterna stulna för varje satellit kommer att innehålla.
Komponentene de stjal for å lage satellittene--Nei.

I halvledare spelar dislokationer i materialet en stor roll då de ger försämrad kvalitet på komponenterna.
I halvledere spiller dislokasjoner i materialet en stor rolle, da de gir dårligere kvalitet på komponentene.

Den har många komponenterna som kan gå sönder och gör det.
Det er mange komponenter som kan og vil slå seg vrange.

Men en utvecklare insåg att enda sättet att minska värmen och elförbrukningen var att föra komponenterna närmare varann. Vilket betydde att göra dom mindre.
En enkelt utvikler innså at den eneste måten man kunne minske varme og strømforbruk var å bringe komponentene sammen, det vil si, å gjøre dem mindre.

Det tyder på att komponenterna kan finnas i närheten.- Nej.
Nei. Det er et tegn på at bestanddelene kan finnes i nærheten.

Komponenterna som genererar elektriciteten är inte från vår värld.
Komponentene som genererer elektrisitet er ikke fra vår verden.

Okänt datum- William Prout klassificerar komponenterna i maten till de tre viktigaste områdena: kolhydraters, fett och proteins.
Ukjent dato- William Prout klassifiserer komponentene i maten til de tre viktigste områdene: karbohydrater, fett og proteiner.

Och sen kan jag jämföra den med den äldre versionen av… Stonemore har patent på beläggningen, men vi kan testa den, bryta ner den, analysera komponenterna.
Stonemore har en patent på belegget, men vi kan ta prøver av det, og så kan jeg sammenligne den med den eldre versjonen av… bryte det ned, analysere komponentene.

När komponenterna är omkonstruerade kan projektet fortsätta enligt schemat.
Så fort komponentene er ombygget, kan prosjektet fortsette etter planen.

När endast rotationer av axlarna förekommer, kommer komponenterna i kontravarianta och kovarianta vektorer att uppträda på samma sätt.
Tilstedeværelsen av en metrikk opphever dermed det strenge skillet mellom kontravariante og kovariante komponenter for vektorer og tensorer.

Endast komponenterna till vektorn kommer att vara olika i skilda inertialsystem.
Bare komponentene til vektoren vil være forskjellige i forskjellige inertialsystem.

Ytmontering(engelska: Surface Mount) inom elektronikproduktion innebär att komponenterna placeras på mönsterkortets yta i stället för att fästas i hål på mönsterkortet.
Overflatemontering(engelsk: surface mount) innen produksjon av elektronikk, innebærer at komponentene plasseres på et kretskorts overflate, i stedet for at de plasseres i hull på kretskort.

En av de första elektromekaniska komponenterna var relät, där en ström kunde påverka en annan ström genom att en elektromagnet ställde om en strömbrytare.
En av de første elektomekaniske komponentene var relé, der en strøm slår av og på en annen strøm gjennom at en elektromagnet slår av og på en strømbryter.

Han säljer komponenter till löpande band.
Han selger komponenter til samlebånd.

Det saknas två komponenter för att bli sprängmedel.
Det mangler to komponenter for å bli eksplosiver.

Komponenter av sandsten.
Komponenter av sandstein.

Elektronik, komponenter, vapen.
Elektronikk, komponenter og våpen.

Henry J: s mekaniska komponenter användes även som grund för sportbilen Kaiser-Darrin.
Henry J's mekaniske komponenter ble også brukt i sportsbilen Kaiser-Darrin.

Du blir pytte-pyttesmå komponenter om nåt går galet.
Du kommer til å være bittesmå komponenter om noe går galt.

Det fanns otaliga komponenter, alla möjliga unika saker.
Du har endeløse komponenter her, unike ting.

Hvordan bruke "komponenterna" i en Svensk setning

Komponenterna kan kontrolleras snabbt och beröringsfritt.

Komponenterna utgör tillsammans ett elförsörjande system.

Placera komponenterna någonstans varma och torra.

Och hur komplexa kan komponenterna bli?

Komponenterna har förskjutits från sina monteringsplatser.

Komponenterna måste vara fria från defekter.

Den här gången sitter komponenterna fastskruvade.

Komponenterna laserskärs och målas före monteringen.

Komponenterna utgör grunden, stödet och byggstenarna.

Minst kontra (tål enbart komponenterna betyder).

Hvordan bruke "komponenter, komponentene" i en Norsk setning

Elektriske komponenter FRONT WIPER ARM AIXAM.

Helst ferdig loddet med komponentene på.

Aktive komponenter dilaterer blodkar, lavere blodtrykk.

Disse komponentene utgjør samlet sett kryosfæren.

Disse komponentene kalles derfor for «kontravariante».

Komponentene skal være egnet for håret.

Elektriske komponenter Bryter vindusvisker A741 AIXAM.

Kommer det noe next-gen komponenter snart?

Skal komponentene dine kommuniserer med hverandre?

Løse komponenter henter man fra Smallbear.