Hva Betyr PROSA på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• prosa
• prosaen
• til skjønnlitteratur

Eksempler på bruk av Prosa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vers och prosa.
Dikt og prosa.

Prosa som är poesi.
Prosa som er poesi.

Och det är prosa.
Og det er prosa.

Din prosa är inte dålig.
Og prosaen din er slett ikke verst.

Poesi och prosa.
Prosa som er poesi.

Er prosa är underbar.- Hej.
Prosaen din er fantastisk.- Hei.

Jag föredrar er prosa.
Jeg foretrekker din prosa.

Prosa som är poesi är Hemingways hemlighet.
Prosa som er poesi.

Håll dig till prosa.
Hold deg til skjønnlitteratur.

Vem vill ha prosa när man kan få poesi?
Hvem ønsker seg vel prosa når de heller kan få poesi?

Jag håller mig till prosa.
Jeg holder meg til skjønnlitteratur.

Det är briljant prosa och sen tar hon livet av sig.
Det er fantastisk prosa, og så tar hun livet av seg.

Vi kan inte publicera hans prosa!
Vi kan ikke gi ut prosaen hans!

Jag anser att hennes prosa är välgrundad, tydlig och övertygande.
Jeg mener at prosaen er velbegrunnet, tydelig og overbevisende.

Utmärkt budskap, medioker prosa.
Flott budskap, middelmådig prosa.

Den innehåller briljant prosa och sen dör hon.
Den inneholder fantastisk prosa, og så dør hun.

Hon skrev både poesi och prosa.
Hun skriver filmmanus, poesi og prosa.

Qian Zhongshus prosa anses höra till den vackraste som skrivits på kinesiska.
Qian Zhongshus prosa anses å høre til den vakreste som er blitt skrevet på kinesisk.

Han skrev både poesi och prosa.
Han ble en dyktig forfatter både av poesi og prosa.

Hans uppfinningsrika metaforer ger hans prosa en känsla av poesi.
Hans overraskende metaforer gir selv prosaen poetiske kvaliteter.

Vid 18 års ålder började han skriva prosa.
Fra Norton var 18 år begynte å han skrive dikt.

Kerstin Bergström publicerade både prosa och lyrik.
Kljutsjarjova skriver både prosa og poesi.

Den skriver bara känlig, intensivt känslosam, lovande prosa.
Den skriver ikke annet enn følsom, intens lovende prosa.

Du borde prata med honom om att publicera hans prosa. Tack.
Takk. Snakk med ham om utgivelse av prosaen hans.

Jag intervjuar dig och förvandlar dina svar till prosa.
Jeg intervjuer deg og skriver svarene som prosa.

Utforska dina tankar och uttryck dem i prosa.
Utforsk dine tanker og uttrykk dem i prosa.

Inte hans dikter kanske, men åtminstone hans prosa.
Kanskje ikke diktene hans, men vi kan gi ut prosaen.

I sin ungdom skrev Sainte-Beuve en ganska tillkrånglad prosa.
I sin ungdom skrev Sainte-Beuve en ganske omstendelig prosa.

Kang Yeon-ju blev klar med första utkastet av sin prosa.
Kang Yeon-ju ble nettopp ferdig med første utkast til prosaen sin.

Han fick, som han själv säger, inte tid att förstöra sin prosa.
Han fikk, som han selv sa, ikke lenger tid til å ødelegge sin prosa.

Hvordan bruke "prosa" i en Svensk setning

Albert Prosa tackade och tog emot.

MEN Hans prosa firar nya triumfer!

Hans prosa överväldigar inte, den uttömmer.

Förväxla inte med prosa och poesi.

Prosa och poesi har följts åt.

Hans prosa har också poesins charm.

Lars Westmans prosa suger och skimrar.

Till: debutant inom prosa och lyrik.

Klassiker, samtidsberätteler, lyrik, prosa och dramer.

Knausgårds prosa både förbryllar och förundrar.

Hvordan bruke "prosaen" i en Norsk setning

I tillegg til prosaen skreiv Falkberget lyrikk.

Når forfattaren vinn, blir prosaen meir rein.

Innenfor prosaen kom det betydelige romaner av bl.a.

Det er nok sånn prosaen blir til.

Prosaen kan minne Marcel Prousts romaner.

Prosaen i meldinga, vedtas ikke, skriver Fagerli.

Prosaen synes stedvis å opptre som kamuflerte verslinjer.

Slik arter prosaen til Midré seg.

Prosaen til Petterson er derimot ikkje laus.

Prosaen kom senere i gang enn poesien.