Eksempler på bruk av Shadowhunter på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shadowhunter skadad!
Jag är Shadowhunter.
Jeg er shadowhunter.En Shadowhunter har dödats.
En shadowhunter ble lemlestet og drept.Du är ingen Shadowhunter.
Du er ikke en shadowhunter.En Shadowhunter har dödats av en varg.
En shadowhunter ble drept av en ulv.
De bästa av Shadowhunters.
De beste av shadowhunterne.Jag är Shadowhunter, men även nedomvärldare.
Jeg er shadowhunter, men også underjordisk.Gör ditt jobb, Shadowhunter.
Gjør jobben din, shadowhunter.För en Shadowhunter är det samma sak.
Det er samme sak for en shadowhunter.Tålamod, unge Shadowhunter.
Vær tålmodig, unge shadowhunter.En Shadowhunter i Paris fick sin stele stulen.
En shadowhunter i Paris mistet stelen sin.Inte utan inbjudan av en Shadowhunter.
Ikke uten en shadowhunters invitasjon.En avhoppad Shadowhunter, tror man.
De tror det var en shadowhunter.
Jag är vampyr… och du är en Shadowhunter.
Jeg er vampyr… og du er shadowhunter.Han vände Shadowhunters mot varann.
Vendte shadowhunter mot shadowhunter.Du är stark, även för en Shadowhunter.
Ganske sterk, selv til shadowhunter å være.Jag är ingen Shadowhunter, så jag behöver inte lyda.
Jeg er ikke shadowhunter, så jeg må ikke lystre.Jag heter Sebastian.- En Shadowhunter.
Jeg heter Sebastian.- Jeg er en shadowhunter.Du må vara en Shadowhunter med många märkliga förmågor.
Du er kanskje en shadowhunter med sprø ferdigheter.Bra, för vi behöver hjälp av en Shadowhunter.
Bra, for vi kan trenge hjelp av en shadowhunter.Du ville inte ha med Shadowhunters att göra.
At du ikke ville ha med shadowhuntere å gjøre.Tänker du verkligen riskera livet för en Shadowhunter?
Vil du virkelig risikere livet for en shadowhunter?Till hälften. Pappa är Shadowhunter, mamma är seelie.
Halvt. Pappa er shadowhunter, mamma er seelie.En Shadowhunter som ger en komplimang till en trollkarl?
En shadowhunter som gir komplimenter til en warlock?Att lära upp en annan Shadowhunter är inget brott.
Ännu en Shadowhunter hittades död inatt i Williamsburg.
Enda en shadowhunter ble funnet død i går, i Williamsburg.Tänk en trollkarlsbebis,halvt demon, halvt Shadowhunter.
Tenk deg en warlockunge, halvt demon,halvt shadowhunter.Fler än en Shadowhunter har överraskat mig ikväll.
Jeg er blitt overrasket av mer enn én shadowhunter i kveld.Jag vet… En nedomvärldare kan inte försvara en Shadowhunter.
Jeg vet at underjordiske ikke kan forsvare shadowhuntere.Jonathan. En Shadowhunter i Paris har anmält sin stele saknad.
En shadowhunter i Paris mistet stelen sin. Jonathan.
