Eksempler på bruk av Smuggling på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kallas smuggling.
Smuggling är inte vår uppgift.
Og smugling er ikke vårt bord.Brottet är smuggling.
Lovbruddet er smugling.Smuggling är inte ert gebit.
Smugling er ikke etterretningstjenestens domene.Det handlar om smuggling.
Det handler om smugling.Smuggling antyder att passagerarna flyttas mot sin vilja.
Våld, hot, stöld, smuggling.
Vold, trusler, tjuveri… Smugling.Det där kallas smuggling och är olagligt.
Det kalles smugling, og det er ulovlig.Jag använder dom för smuggling.
Jeg bruker dem til smuglergods.Specialist på smuggling och olagliga droger.
Spesialist på smugling og ulovlige stoffer.Det är högförräderi och smuggling.
Det er forræderi og smugling.Jag vet inget om smuggling… Älskling….
Elskling… Jeg vet ingenting om smugling og….Jag hittar ingenting som kopplar honom till smuggling.
Jeg finner ingenting som knytter ham til smugling.Det sker ovanligt mycket smuggling, mordbrand och mord här.
Dere har uvanlig mye smugling, mordbrann og drap.Corbett skulle utöka sin smuggling.
Corbett skulle utvide smuglingen.Dömdes för smuggling av alkohol och cigaretter… och illegal försäljning.
Dømt for å smugle alkohol og sigaretter og selge dem ulovlig.Jag skulle inte kalla det smuggling.
Jeg ville ikke kalt det smugling.Om det förekommer en sån smuggling på mitt skepp, då vet jag om det.
Hvis noen blir smuglet på skipet mitt, skal det være med min viten.Till synes inblandad i langning och smuggling.
Det ser ut som at han er involvert i gatehandel og smugling.Inga skenavtal, inga mutor, ingen smuggling kan kopplas till Nordfors.
Det fins ingen skinnavtaler, bestikkelser eller smugling som kan kobles til Nordfors.Fraktar man den öster om Texas,kallas det smuggling.
Frakter du det øst for Texas,regnes det som smugling.Det är mer än vad all knarklangning och smuggling i Brasilien ger. Hög medelklass.
Først og fremst smugling av dop og varer i Brasil. Øvre middelklasse.Om sir Percival får materialet kan han gripa er för mer än smuggling.
Gir han det til sir Percival, kan han ta deg for mer enn smugling.Du har blivit rik på smuggling och knark.
Du har skapt din formue gjennom smugling og narkotika.Din dumma cowboy,att frakta öl öster om Texas kallas smuggling.
Ditt fehode av en cowboy. Du vet atå frakte Coors-øl øst for Texas er smugling.Smuggling, casinos, karaokebarer, utpressning av lokala fiskare, vad som än ger intäkter.
Smugling, kasinoer, karaokebarer, svindler lokale fiskere, alt han kan tjene på.Och hans utvärderingar nämner både smuggling och hans skulder.
Og både smuglingen og gjelda er nevnt.Erik Dahl flyr från fängelset där han sitter dömd för smuggling.
Erik Dahl, som er dømt for smugling, flykter fra fengselet og oppsøker sin kone.Handelsansvarig, som också höll på med smuggling. Det fanns en anställd….
Med ansvar for handel som var involvert i smugling. Det var en ansatt.Everth var skyldig till smuggling, våld mot offentlig myndighet och bortförsel av smuggelgods.
Everth var skyldig i smugling, vold mot offentlig myndighet og bortføring av smuglergods.
